2020年散布虚假信息的美国间谍 - 《华尔街日报》
wsj
编者按:以下是51位前情报官员于2020年10月19日发布的"关于亨特·拜登邮件的公开声明"。相关社论《推特审查档案》见邻近版面。
我们这些人都将生命中的重要时光奉献给了国家安全事业。有人曾在政策部门和机构担任高级职务,有人在情报界身居要职。我们中既有政治任命官员,也有职业公务员。许多人都曾为两党总统效力。
我们也都将俄罗斯视为国家主要对手之一。所有人都清楚俄罗斯旨在破坏美国国家安全的各类公开及隐蔽活动,其中一些成员因长期从事反俄工作而深谙其行为模式。过去几年间,我们中部分人直接参与了对抗俄罗斯信息战的工作。
最重要的是,我们每个人都坚信美国大选结果应由本国公民决定,而非外国政府。全体成员都认同开国元勋们的担忧——外国势力干预政治将对民主制度造成严重损害。
正因如此,我们联名声明:这些据称属于拜登副总统之子亨特的邮件突然出现在美国政坛(内容多涉及其任职乌克兰布瑞斯玛天然气公司董事期间事宜),完全符合俄罗斯信息战的典型特征。
我们要强调,我们无法确认由特朗普总统私人律师鲁迪·朱利安尼提供给《纽约邮报》的电子邮件是否真实,也没有证据表明俄罗斯参与其中——只是我们的经验让我们高度怀疑俄罗斯政府在此案中扮演了重要角色。
如果我们的判断正确,这是俄罗斯试图影响美国人在此次选举中的投票行为,我们强烈认为美国民众需要意识到这一点。
有多项因素让我们怀疑俄罗斯的参与。
此类行动符合俄罗斯公开且近期由情报界概述的目标,即在美国制造政治混乱、加深政治分裂,同时破坏前副总统拜登的竞选,从而帮助特朗普总统的竞选。对俄罗斯而言,在目前特朗普民调落后的情况下,莫斯科有动机不遗余力地采取任何可能的手段帮助特朗普获胜,或在拜登胜选时削弱其地位。“笔记本电脑行动"正符合这一目的,因为公开这些电子邮件显然是为了抹黑拜登。
此类行动与俄罗斯多年来干预我国民主的一些关键手法一致——通过网络操作入侵并泄露真实信息,或散布不准确或虚假信息。俄罗斯在2016年总统大选中就同时采用了这两种手段,这一判断得到了美国情报界、特别检察官罗伯特·穆勒对俄罗斯活动的调查,以及现任参议院情报委员会全体成员(包括所有共和党人和民主党人)的认同。
此类行动也与多项数据点一致。据媒体报道和网络安全专家称,俄罗斯人去年底曾针对布里斯马公司进行网络情报收集,并获取了其电子邮件。乌克兰政商人士阿德里·德尔卡奇(被美国财政部认定为干预2020年大选的俄罗斯十年期特工并受到制裁)曾将据称涉及布里斯马公司和亨特·拜登的材料交给朱利安尼。
我们认为俄罗斯参与亨特·拜登邮件事件的观点,还与另外两个重要数据点相吻合。据《华盛顿邮报》援引四名消息人士称,“美国情报机构去年曾警告白宫,朱利安尼是俄罗斯情报部门影响力行动的目标”。
此外,媒体报道称联邦调查局已就俄罗斯介入此案展开调查。《今日美国》报道称:”…联邦当局正在调查朱利安尼向《纽约邮报》提供的材料…是否属于俄罗斯推动的虚假信息烟雾弹"。
我们不确定这些媒体报道是否准确,但它们确实反映出行政机构内部的担忧与我们的担忧相呼应。现在是俄罗斯停止干涉我们民主制度的时候了。
签署人:
詹姆斯·克拉珀
前国家情报总监
前国防部情报副部长
前国家地理空间情报局局长
前国防情报局局长
迈克·海登
前中央情报局局长
前国家安全局局长
前国家情报局首席副局长
莱昂·帕内塔
前中央情报局局长
前国防部长
约翰·布伦南
前中央情报局局长
前白宫国土安全与反恐顾问
前恐怖主义威胁整合中心主任
前中央情报局分析师兼行动官员
托马斯·芬格
前国家情报局分析副局长
前国务院情报与研究助理部长
前国家情报委员会主席
里克·莱杰特
前国家安全局副局长
约翰·麦克劳林
前中央情报局代理局长
前中央情报局副局长
前中央情报局分析主任
前中央情报局斯拉夫与欧亚分析主任
迈克尔·莫雷尔
前中央情报局代理局长
前中央情报局副局长
前中央情报局分析主任
迈克·维克斯
前国防部情报副部长
前中央情报局行动官员
道格·怀斯
前国防情报局副局长
前中央情报局高级行动官员
尼克·拉斯穆森
前国家反恐中心主任
拉斯·特拉弗斯
前国家反恐中心代理主任
前国家反恐中心副主任
前国防情报局苏联与俄罗斯分析师
安迪·利普曼
前国家反恐中心副主任
前中央情报局高级情报官
约翰·莫斯曼
前中央情报局幕僚长
前中央情报局国会事务主任
前参议院情报特别委员会少数党幕僚长
拉里·普法伊弗
前中央情报局幕僚长
前白宫战情室主任
杰里米·巴什
前中央情报局幕僚长
前国防部幕僚长
前众议院常设情报特别委员会首席法律顾问
罗德尼·斯奈德
前中央情报局幕僚长
前国家安全委员会情报项目主任
中央情报局驻外站长
格伦·格斯特尔
前国家安全局总法律顾问
大卫·B·巴克利
前中央情报局监察长
前众议院常设情报特别委员会民主党幕僚长
前美国空军反间谍案件官
娜达·巴科斯
前中央情报局分析师与目标定位官
帕蒂·布兰德迈尔
前中央情报局高级情报官
前中央情报局军事事务副助理局长
前中央情报局国会事务副主任
詹姆斯·B·布鲁斯
前中央情报局高级情报官
前国家情报委员会高级情报官
大量涉俄相关工作
大卫·卡里恩斯
前中央情报局情报分析师
情报界工作50余年
珍妮丝·卡里恩斯
前中央情报局行动支援官
保罗·科尔布
前中央情报局高级行动官
前中央情报局中亚欧亚处处长
彼得·科塞尔
前中央情报局分析师
布雷特·戴维斯
前中央情报局高级情报官
前中情局远征行动特别活动中心副主任
罗杰·赞恩·乔治
前国家情报官
史蒂文·L·霍尔
前中央情报局高级情报官
前中央情报局俄罗斯行动处处长
肯特·哈林顿
前中央情报局东亚国家情报官
前中央情报局公共事务主任
前中央情报局站长
前中央情报局分析师
唐·赫本
前高级国家安全执行官
蒂莫西·D·基尔伯恩
前中央情报局谢尔曼·肯特情报分析学院院长
前中央情报局总统每日简报员(服务乔治·W·布什总统)
罗恩·马克斯
前中央情报局官员
两度担任共和党多数党领袖幕僚
琼娜·希斯坦德·门德斯
中央情报局技术行动官员
埃米尔·纳赫莱
前中央情报局政治伊斯兰战略分析项目主任
前中央情报局高级情报分析师
杰拉尔德·A·奥谢
中央情报局高级行动官员
四度担任中央情报局驻外站长
戴维·普里斯
前中央情报局分析师及经理
前中央情报局总统每日简报员
帕姆·珀西利
前中央情报局分析处副处长
前中央情报局俄罗斯与欧洲分析办公室主任
前中央情报局总统每日简报员(服务乔治·W·布什总统)
马克·波利梅罗普洛斯
前中央情报局高级行动官员
前中央情报局欧洲及欧亚地区行动代理主管
克里斯·萨沃斯
前中央情报局高级情报官员
尼克·夏皮罗
前中央情报局局长办公室副幕僚长兼高级顾问
约翰·赛弗
中央情报局前高级行动官员
中央情报局俄罗斯行动处前副处长
斯蒂芬·斯利克
国家安全委员会前情报项目高级主任
中央情报局前高级行动官员
辛西娅·斯特兰德
中央情报局全球事务前副助理局长
格雷格·塔贝尔
中央情报局前副执行局长
中央情报局前苏联与俄罗斯分析师
大卫·特里
国家情报收集委员会前主席
中央情报局总统每日简报前主管
中央情报局前副总统迪克·切尼简报官
格雷格·特雷弗顿
国家情报委员会前主席
约翰·塔利乌斯
中央情报局前高级情报官
大卫·A·瓦内尔
中央情报局前高级行动官员
温斯顿·威利
中央情报局前分析处处长
中央情报局反恐中心前主任
克里斯汀·伍德
中央情报局前高级情报官
中央情报局前总统每日简报官
此外,另有九位不便公开姓名的前情报界官员也赞同本信观点。
乔·拜登总统和他的儿子亨特·拜登在南卡罗来纳州约翰斯岛,8月13日。照片:曼努埃尔·巴尔塞·塞内塔/美联社