玛格丽特·达克霍恩助力加州梅洛葡萄酒走红 - 《华尔街日报》

玛格丽特·达克霍恩曾说，客户关系如同友谊。图片来源：弗兰克·德拉斯1976年玛格丽特与丈夫丹·达克霍恩共同创立纳帕谷酒庄前，她曾是一名校医。她的丈夫则拥有银行和风险投资行业背景。

当其他酿酒师倾向于将梅洛视为混酿赤霞珠的配角葡萄时，达克霍恩夫妇却认为它足以独当一面成为单一品种葡萄酒。丹先生曾在法国波尔多波美侯地区品鉴过梅洛，欣赏其柔顺如天鹅绒般的特质。

达克霍恩葡萄酒迅速走红，助力加州梅洛在1980-1990年代成为流行酒款。作为职业陆军牙医的女儿，玛格丽特女士负责公司的销售与市场推广。

2007年夫妇俩出售了酒庄业务，该企业现以达克霍恩投资公司名义在纽约证券交易所上市。

她回忆道，当丈夫1970年代首次建议迁居加州圣赫勒拿时，自己曾以为那可能是个"偏僻小镇"。事实证明这里既是养育家庭的乐土，也是事业腾飞的福地。“人们赚钱不就是为了住豪华酒店、享饕餮美食、品醇香美酒、交有趣灵魂吗？“她在加州大学伯克利分校的口述历史访谈中说道，“而这正是我们的工作。”

玛格丽特·达克霍恩女士于11月26日在圣赫勒拿逝世，享年83岁，生前罹患额颞叶痴呆症。

玛格丽特·李·希茨于1939年7月11日出生在纽约港的总督岛。由于父亲的军旅生涯，她在加利福尼亚、日本和德国多地度过了国际化的成长岁月。她在慕尼黑的马里兰大学分校开始大学生涯，后于加州大学旧金山分校完成护理学位。1963年，她与达克霍恩先生结婚。

他们的婚姻于2000年以离婚告终。她身后留下了三个孩子和七个孙辈。

在担任葡萄酒营销职务期间，她有时一年要出差三四个月。她曾说客户关系如同友谊：“如果不定期相聚交流，它就会枯萎消亡。”

致信詹姆斯·R·哈格蒂，邮箱：[email protected]

本文以《独树一帜推广梅洛的酿酒师》为题刊登于2022年12月3日印刷版。