格鲁吉亚参议院决选中的前总统并非特朗普 - 《华尔街日报》

亚特兰大

巴拉克·奥巴马是一位精明的政治分析家。周四在与参议员拉斐尔·沃诺克的集会上，奥巴马承认民主党在中期选举中的胜利并非源于其政策或信息传递。他也没有将功劳归于继任者拜登总统——其名字他几乎未提及。相反，他表示是共和党人自己打败了自己。

“让我们面对现实吧，“奥巴马在亚特兰大普尔曼场活动中心对数千名听众说道。民主党保住参议院是因为"那些有点疯狂的家伙——选举否认者——被击败了。“沃诺克在台上点头附和，心领神会的群众高呼"阿门”。

他们说得对。民主党通过在亚利桑那、宾夕法尼亚、新罕布什尔等地击败实力较弱的对手保住了参议院控制权。沃诺克的表现也优于其对手——橄榄球明星兼政坛新人赫歇尔·沃克，但由于沃诺克未能获得直接胜选所需的50%选票，两人将在12月6日进行决选。

不过，民主党更广泛的胜利使沃诺克的任务轻松许多。随着参议院归属已定，投给他的票不再主要是为了推动更多民主党政策。佐治亚州选民可以自由选择更符合个人喜好的候选人。而沃诺克和奥巴马正是民主党风格的最佳推销员。

奥巴马演讲的核心是将当前民主党塑造为民权运动的继承者和化身，并将支持沃诺克的投票描绘成对"正义"的选择。他很少提及沃诺克的具体议程，而是通过呼吁激励选民：“试想如果《解放宣言》颁布后，所有废奴主义者和民权活动家都说’我们现在没事了，回家吧’。”

奥巴马先生提到了一位在2008年投票支持他的106岁黑人女性的记忆，称当他当选时，她"见证了历史弧线向正义方向弯曲”。他说，对一个月内不得不进行两次投票感到厌倦的乔治亚州人应该记住"那些不得不忍受歧视的刺痛和警棍击打"但"没有感到疲倦"的男男女女。

如果你倾向于认为奥巴马先生用"正义"一词作为他担任总统时推行的政策的代名词，那么这种说法听起来像是一个巨大的延伸。但如果你忽略这一点，它是激动人心的。它也完全适合沃诺克先生的竞选活动，他是一位牧师，通过声称自己是选民压制的受害者，更进一步地挪用了民权斗争。

“对方已经在玩把戏了，“他告诉人群。他描述了他的竞选团队与州政府进行的一场法律斗争，尽管乔治亚州法律禁止在假日后的第二天（感恩节后的星期五是州假日）进行投票，但他们赢得了在11月26日星期六提前投票的权利。该法律明确提到了初选和大选，但没有提到决选，因此沃诺克先生说服法官允许额外一天的投票，共和党州务卿布拉德·拉芬斯佩格表示，他在技术层面上可能是正确的。尽管如此，似乎不值得提出压制的幽灵，尤其是在提前投票率打破了该州之前记录的选举中。

沃诺克先生的信息是针对自由派选民联盟的，这些选民已经改变了这个曾经深红州的平衡。这个群体的一部分是黑人居民，他们长期以来占该州人口的近三分之一，但自2016年以来，他们的投票率增长速度高于白人。另一部分是新来者，包括白人和黑人，他们在2015-20年间帮助亚特兰大成为美国增长第三快的大都市区。这些选民的影响力足以翻转像科布和格温内特这样的县，这些县曾是人口稠密的亚特兰大郊区的共和党据点。

沃克先生参选旨在扭转这一趋势，唐纳德·特朗普也说服他胜任此职。2020年共和党全国代表大会上，沃克是众多为特朗普发声的黑人支持者之一，其简短演讲直指特朗普种族主义指控不实，并盛赞其经济政绩，效果显著。

但特朗普声称选举舞弊后，其在佐治亚州声望大跌。沃克声誉亦受牵连。十月有两名女性指控他多年前曾要求她们堕掉婚外孕胎儿。沃克虽否认指控，但此事已吓退部分他本想争取的反堕胎选民。

当沃克将焦点从自身转向保守价值观时，其号召力最为显著。他在亚特兰大东北部共和党票仓福赛斯县的周一集会上正是如此——他需在此地扩大领先优势。他抨击沃诺克在犯罪问题上"主张释放囚犯”，并重提对手2011年"无人能同时侍奉上帝与军队"的争议言论。观众对他紧扣议题的表现表示欢迎，而这并非其常态。

他未提及曾以类似纲领两度赢得该县的特朗普，其竞选团队已要求这位前总统勿在佐治亚州为其站台。亚特兰大郊区仍存在推崇强硬保守价值观的广大受众。但值得玩味的是，本次选举中奥巴马积极助选，而特朗普却缺席了。

乌库贝鲁瓦先生系《华尔街日报》 editorial board成员。

巴拉克·奥巴马12月1日在亚特兰大对人群发表讲话。图片来源：罗宾·雷恩/祖玛通讯社刊登于2022年12月3日印刷版，标题为《影响乔治亚州参议院决选的前总统并非特朗普》。