一位军嫂的冰毒成瘾之路——以及她痛苦的回归之旅 - 《华尔街日报》
Michael M. Phillips
密苏里州哥伦比亚市——劳伦·圣皮埃尔拥有可爱的幼子、事业有成的丈夫,以及位于丈夫工作的陆军基地附近的新家。多次整形手术给了她梦寐以求的沙漏型身材。
2010年夏日,劳伦发现了更令她着迷的东西。
当时她正坐在邻居家的后阳台,啜饮红酒抽着烟。劳伦很羡慕这位同为军嫂的邻居——她养育着两个青少年,家里一尘不染,志愿服务工作也广为人知,总是精力充沛。“真不知道你怎么做到的,“劳伦对她说。
这位女士把劳伦带进厨房,在台面上倒出一小堆甲基苯丙胺粉末。她用信用卡以娴熟的手法将毒品排成线状。24岁的劳伦拿起斜切短的吸管,将一端插入鼻孔深吸。
她的鼻腔火辣辣的,眼球后方阵阵刺痛。“怎么会有人碰这个?“她回忆当时的想法。
但很快,一股能量洪流席卷全身。那晚她和妈妈团的朋友们泡吧畅饮蔓越莓伏特加鸡尾酒。凌晨四点,劳伦擦拭着家里的踢脚线,满脑子想着下次吸毒。
冰毒带来的快感让劳伦一次次铤而走险,即便遭遇悲剧与绝望。这种感官刺激使她将儿子、丈夫、健康、自由和所有重要事物都抛诸脑后。
根据美国疾病控制与预防中心数据,2010年劳伦首次尝试冰毒时(当时冰毒主要产自临时实验室),全美有1,388人因单独或混合使用该毒品死亡。此后随着墨西哥贩毒集团实现工业化量产,冰毒致死人数激增20倍。
去年,美国疾病控制与预防中心报告显示,约33,000名美国人因过量服用冰毒或其他精神兴奋剂(单独使用或混合其他药物)而死亡。仅阿片类药物(主要是芬太尼)造成的死亡人数更高,去年达到创纪录的71,000人。根据CDC数据,2020年有250万12岁及以上美国人在前一年报告曾使用冰毒。
劳伦的特别之处在于,她从中产阶级生活迅速坠入犯罪、贫困、堕落和虐待的肮脏地下世界——以及她漫长、痛苦且看似不可能的救赎之路。
本报道基于对劳伦及其家人、朋友、恋人和熟人的采访,以及法庭文件、警方报告和她的日记。
劳伦手持她被逮捕时的面部照片。图片来源:《华尔街日报》Chase Castor### 蜕变
高中时,劳伦身高1米8,胸部平坦,体重达245磅。她厌恶自己的身体,并将愤怒发泄给周围人,包括家人。
劳伦的哥哥德里克·詹森是高中校队风云人物。他2001年加入海军陆战队,后三次赴伊拉克参战。他们的母亲特蕾西·德拉维奇亚2003年创立了"海军陆战队父母"慈善组织,抚慰伊战军人家属。
劳伦对“海军陆战队父母”组织占据母亲的全部注意力心怀怨恨,当她的弟弟奋战在巴格达战场时,她选择了辍学。
17岁那年,她在网上结识了初恋男友大卫·圣皮埃尔。这位24岁的陆军呼吸治疗师驻扎在密苏里州欧扎克地区的伦纳德伍德堡。她搬去与他同住,而母亲对她的离去并无不舍。
大卫是个电子游戏迷,劳伦也随之成为玩家。作为新英格兰爱国者队的粉丝,她也开始为这支球队呐喊助威。“我只是渴望有人爱我,“她说。
劳伦、大卫·圣皮埃尔和他们儿子伊森的合影,拍摄于劳伦初次尝试甲基苯丙胺前几个月。图片来源:劳伦·布兰德坎普2006年他们结为夫妻,大卫的军队保险支付了劳伦的胃绕道减肥手术费用。2008年,儿子伊森降生。
劳伦和妈妈互助小组里的其他军嫂们社交时,总爱抱怨各自的丈夫。她们流连酒吧、脱衣舞俱乐部,参加家庭玛格丽塔酒派对——劳伦在这些场合推销玫琳凯化妆品和护肤品。
某天,劳伦趁丈夫午睡时致电银行提高信用卡额度:她需要2.5万美元进行吸脂和隆胸手术。改头换面后,劳伦沉迷于自己引发回头率和口哨声的新魅力。
2010年劳伦首次吸食冰毒后,当晚与妈妈团外出夜游时的情景。图片来源:劳伦·布兰德坎普2010年7月首次鼻吸冰毒后,劳伦很快发现吸食能带来更强烈的快感。她会感觉自己高达十英尺且刀枪不入。
吸毒数月后,劳伦让丈夫大卫坐在沙发上,宣布要离开他。“我不快乐,“她说。
只有冰毒能带来她生活中缺失的那种感觉。
双重陷阱
同年10月,在大卫和母亲帮助下,劳伦在哥伦比亚市一所小学对面买了小房子,与丈夫和他们18个月大的儿子相隔数小时车程。
她为冰毒贩子当司机谋生。每隔几天午夜时分,劳伦就开车送毒贩前往密苏里州堪萨斯城的供应商处,报酬是八分之一盎司的毒品。
那年冬天,其他吸毒者聚集在劳伦家,蜗居在她家地下室。其中一人请劳伦保释外号"大个子"的小毒贩大卫·帕尔默。素不相识的劳伦为融入新圈子,用1200美元现金和福特探险者汽车产权作担保,签下了7.5万美元的保释书。
劳伦位于密苏里州哥伦比亚市的住所图片来源:劳伦·布兰德坎普2011年2月2日,获释的"大个子"随劳伦和毒贩前往堪萨斯城。刚出发,劳伦就察觉情况不对。
在堪萨斯城,一个陌生人加入了他们——高个子,胡子拉碴,脖子上有纹身。在毒贩的指示下,劳伦开车带他们去了一家酒店,然后独自和那个陌生人进了房间。
在酒店房间里,劳伦给车上的毒贩发短信:这不对劲。*你得马上回来。*当那个陌生人强奸她时,她仍紧握着手机。她想到了丈夫和儿子。有一刻,她后悔做了整容手术,希望自己长得丑一点。
事后,比加洛和毒贩来到酒店房间。比加洛帮她穿好衣服。毒贩在浴室的梳妆台上给她放了一堆冰毒。
劳伦后来得知,毒贩利用她来抵偿一笔毒品债务。“他把我卖了,”她说。
一回到家,劳伦就要求比加洛给她注射毒品。她想要尽可能大的逃避。他把冰毒和水混在勺子里,然后把液体抽进注射器。当他将针头扎进她肘部的静脉时,她闭上了眼睛。她的心跳加速,然后昏了过去。
第二天早上,比加洛又给她打了一针。劳伦昏了过去,醒来时发现自己坐在车的副驾驶座上,比加洛在开车。他开了几个小时的车,带她去了州界另一边一个朋友的公寓。到了那里,她靠墙坐着,比加洛又给她注射了一次。
劳伦一直在为母亲在“海军陆战队员父母”组织工作,特蕾西发短信问她为什么没来上班。“我不知道我在哪里,”劳伦回复道。“我在堪萨斯的某个地方。”
特蕾西早就怀疑劳伦在吸毒,现在她确定了。她在电话里解雇了女儿。
劳伦和比加洛开车回到哥伦比亚,接下来的一个月里,他们都在毒品的作用下飘飘欲仙。
一天,劳伦分居的丈夫大卫来找她。她醒来时发现比加洛和大卫坐在厨房的桌子旁。比加洛告诉大卫,劳伦是个瘾君子,并要了500美元去买足够多的冰毒来帮她戒毒。
但大卫却把劳伦带到了他在伦纳德伍德堡附近的家里。在路上,劳伦向大卫讲述了自己吸毒和被强奸的经历。“这就是我的问题所在,“她说。
当劳伦看到已经2岁的伊桑时,她哭了。她也感到一种想躲开她的小男孩的冲动,于是走到邻居家去吸毒。
一周后,大卫开车把她送回哥伦比亚。她告诉他,她打算戒毒。大卫问她冰毒是什么感觉,劳伦描述了它的欣快感。她主动提出帮他尝试一下。
“我会尽我所能保护伊桑不受你的影响,“他说。
小本生意
2011年3月,劳伦陪一个朋友出庭,朋友指着一个剃光头、满身纹身的瘦削男子。
他是李·菲利普,是布恩县公认的最好的冰毒制作者。“如果你想在毒品这行混,“朋友说,“你就该认识这个家伙。”
李的童年很舒适,直到他9岁时父母告诉他他是被收养的。13岁时他离家出走。15岁时,他住进了集体之家。16岁时,他被学校开除。他酗酒吸毒,还曾偷了一辆车从集体之家逃跑。美国法警在亚利桑那州抓住了他。
李遇到劳伦时已经38岁,成年后的大部分时间都在监狱进进出出。21世纪初,李在阿肯色州自学了制造冰毒,终于找到了他擅长的事情。
劳伦相册中一张李·菲利普的照片。摄影:《华尔街日报》Chase Castor李当时住在一所为刚出狱者设立的过渡教习所。他已戒毒一年并决心保持下去。见面后不久,他打电话让劳伦来接他。
劳伦向他倾吐了自己的困境。她失业了,无力支付账单。李决定用他最擅长的方式拯救她。出狱第十一天,他们在密苏里州米勒斯堡驶离高速公路,沿路开了一英里后停在一辆由两只比特犬看守的移动房屋前。毒贩预付给李一批冰毒。整个下午,李和劳伦穿梭于哥伦比亚市的毒窝贩卖毒品。
夜幕降临时,他们已赚取超4000美元,足够支付劳伦的欠款。从此他们开始合伙经营。在宗族观念浓厚、男权至上的冰毒世界里,她成了李的附属品。“我和劳伦在一起后,“他说,“她就成了我的延伸。”
简单生活
很快,李又开始吸食并制造冰毒。他们的共同生活很简单:制毒、贩毒、吸毒。
劳伦靠花生酱和冰毒瘾君子偏爱的激浪饮料维生,瘦到只能穿4码裤子。而在胃绕道手术前,她穿26码。
由于Biggalo未出庭,作为抵押物的劳伦的探索者汽车被保释经纪人没收。数周未联系母亲的劳伦打电话要钱赎车,遭到特蕾西拒绝。
劳伦位于密苏里州哥伦比亚家附近田野中的混凝土结构,她与李曾在此处制造冰毒。图片来源:Chase Castor/华尔街日报特蕾西接手了劳伦的育儿职责,与戴维分担照顾伊森的时间。她取下了劳伦所有的照片只留一张,并劝阻孙子不要过多想念母亲。
但每天早晨上班途中,特蕾西总会绕道经过女儿的房子。劳伦守在窗边,等待母亲那辆红色克莱斯勒出现。后来特蕾西换了一辆棕褐色本田,不知情的劳伦仍在寻找克莱斯勒,以为母亲已放弃了自己。
长期吸毒引发了被害妄想症。劳伦和李会把装满现金和毒品的梅森罐埋在家对面的学校足球场,之后又忘记具体藏匿位置。
两人的争吵逐渐升级为肢体冲突,李曾打掉她一颗牙齿。2011年夏天一次争执后,劳伦将整瓶阿司匹林倒在梳妆台上,一粒粒吞服。数到54粒时她停止了计数。二十分钟后开始抽搐,李将她抱上朋友的车送往急诊室。
车上劳伦给戴维打电话。“你想死吗?“他问。
“是的,“劳伦回答。
节日问候
2011年12月,特蕾西邀请劳伦与伊森共度圣诞节。这次会面很快演变成冲突。劳伦声称要带伊森去汽车旅馆过平安夜,特蕾西随即报警。
副警长马克·纳尔迪尼来到她家提出开车送她。“你不想戒掉吗?“途中警官问劳伦。
“我觉得没什么能让我停下,“她说。
那晚她和李在8号汽车旅馆开了房。警方例行检查时发现登记簿上李的名字。劳伦醒来时被警察和医护人员包围,看到床头柜上有一支冰毒注射器。她第一反应是保护李:“那是我的,“她对警察说。
圣诞节凌晨三点,她从监狱给李打电话。他承诺保释她却睡着了。她父母拒绝帮忙。“我们意识到,“她父亲拉里·詹森说,监禁"是唯一能救她的方式。”
劳伦的父亲拉里·詹森在密苏里州哥伦比亚市图片来源:《华尔街日报》Chase Castor李找到个瘾君子愿意用她的车作保释抵押换取毒品。圣诞节晚餐时分他把劳伦保释出来。他们用冰毒和激浪饮料庆祝。
“无家可归,失业,被捕,在监狱过圣诞,3项重罪,没车,一无所有,“劳伦发短信给那个介绍她吸食冰毒的前邻居。
2012年2月,警方突袭劳伦家发现了李的制毒设备。警察追踪到这对夫妇住的Travelodge旅馆,以涉嫌在学校附近制毒逮捕了劳伦。李戴着手铐从巡逻车后窗溜走逃脱。
逮捕报告中将劳伦的职业列为“冰毒厨师”。劳伦的母亲特蕾西拒绝保释她,导致劳伦在候审期间被关押超过七个月。
警探监听监狱通话,希望劳伦会泄露李的行踪。有时特蕾西挂断电话后,布里特·谢亚副警长会打电话劝阻她保释,称劳伦需要更长时间远离冰毒。
“我怎么会糟糕到没人愿意要我?”劳伦在监狱日记中写道。
几个月后,劳伦终于拨通了李的藏身处电话。当局正在窃听。警方在密苏里州格拉斯哥的一处农舍发现了李,他光着上身赤着脚躲在地板下的狭小空间里。
劳伦的公设辩护人建议,如果认罪她很可能获得缓刑。但认罪后,法官却判处了合并执行的监禁:在学校附近制造冰毒判10年,在酒店房间制毒判8年,持有装有毒品的注射器判3年。
当劳伦经过法庭拘留室时情绪崩溃,李正因自己的听证会关在那里。他隔着栏杆伸手触碰她:“真的很抱歉,劳伦。”
警卫将她押送至密苏里州范达利亚的州立监狱。
不过法官给了劳伦一条出路:如果她能完成监狱内120天的戒毒计划,就可以获得缓释。
劳伦坚持了33天就被逐出计划。等待她的不再是两个月的康复治疗,而是十年牢狱。
她已经保持清醒近一年了。
铁窗之后
劳伦避开了被偷运进范达利亚监狱的冰毒。吸毒者很容易辨认——他们总是在凌晨3点为了谁该用扫帚而争吵不休。
探视日里,劳伦能抱着儿子伊森。特蕾西会给劳伦买热狗,孩子则从自动售货机得到糖霜甜甜圈。监狱有个带恐龙滑梯和秋千的户外游乐场。
“我最喜欢这里了,“伊森对特蕾西说,“这是世界上我最爱的地方,因为能见到妈妈。”
劳伦家人在监狱探视时的照片。图片来源:《华尔街日报》Chase Castor劳伦见识过那些无期徒刑犯,她们无所顾忌且动辄斗殴。绰号"淑女杀手"的囚犯曾勾结两名女性折磨杀害一名证人;另一名囚犯用棒球棒杀死了男友,还在监狱垒球赛中炫耀自己的挥棒动作。
还有阿莉莎·布斯塔曼特。她的罪行如此骇人,每隔几个月囚犯们就能在《少年杀手》节目里看到案件重演。
一位朋友觉得当时27岁的劳伦和18岁的阿莉莎或许合得来,便在拼图比赛后安排她们见面。劳伦不排斥与女性交往,两人很快成为情侣。
交往初期,阿莉莎提出了那个无法回避的问题:“你知道我为什么在这里吧?“她问劳伦。
艾丽莎在密苏里州圣马丁斯由祖父母抚养长大,曾饱受抑郁症困扰,13岁时割腕自尽未遂。她2009年的日记里写满了对爱情的渴望与杀人幻想。“我无法向人倾诉抑郁和愤怒,“她写道,“如果不说出来,我就会压抑情绪。然后爆发。而当我爆发时,必有人丧命。”
2009年10月21日,15岁的艾丽莎将9岁的伊丽莎白·奥尔顿诱至树林,将其勒死后割喉刺胸,草草掩埋在浅坑中。
警方很快锁定艾丽莎。邻居反映她常将动物尸体埋在林间。
审讯中艾丽莎供认不讳,最终以成人身份被判终身监禁。
劳伦后来回忆自问:“我为何如此牵挂一个犯下滔天罪行的人?”
劳伦相册中的一页,右上角是她与艾丽莎在狱中的合影。图片来源:《华尔街日报》Chase Castor两个女子常在监狱操场绕圈散步,艾丽莎总追问开车、工作、恋爱和生育的体验。劳伦觉得这种天真令人动容。“她并非想利用我,“劳伦说,“只是渴望有人倾诉。”
艾丽莎的亲人鲜少探视。而劳伦父母定期来访,这让她逐渐意识到自己曾多么辜负他们。“那是我学会感恩的过程,“她说。
劳伦帮助艾丽莎排练法律上诉。艾丽莎陪同劳伦在监狱教堂接受了全浸礼。她们一起观看垒球比赛,并参与了监狱版《绿野仙踪》的演出。她们在监控摄像头拍不到的地方接吻。
为了能在一起,两人选择了凌晨3点至上午11点的厨房轮班工作。她们在照相亭合影留念。在其中一张照片背面,艾丽莎写道:“你让我如此快乐,在我最需要的时候给我希望。老实说,没有你我真不知道该怎么办。“她署名:“你的妻子。”
救赎
劳伦第一次向母亲提起艾丽莎时很紧张。“请不要谷歌搜索她”,她说。
特蕾西无法想象伊丽莎白家人承受的痛苦,她认为艾丽莎理应受到惩罚。
艾丽莎·布斯塔曼特在密苏里州奇利科西惩教中心摄影:《华尔街日报》Chase Castor但数月相处后,特蕾西改变了对艾丽莎的看法——这个受过创伤的孩子犯下可怕罪行,但并非不可救药的恶魔。她也注意到劳伦的显著变化:周日探视时,女儿的笑容明显多了。
“艾丽莎毫无保留地接纳了劳伦,“特蕾西说,“这种无条件的接纳让劳伦意识到自己确实值得被爱。我想也让艾丽莎明白她同样可以拥有爱。”
横亘在这对恋人面前的是残酷现实:艾丽莎是终身监禁,而劳伦终将假释。她们的秘密日记预演着分离那天的场景。“我甚至无法想象没有你陪伴的日子”,2014年2月艾丽莎在给劳伦的信中写道。
那年五月,劳伦被转至奇利科西惩教中心,在假释前接受最后一轮戒毒治疗。此时她已保持两年多未碰毒品。
在奇利科西,劳伦用自制日历划掉流逝的日子。“此刻我很害怕,“她在2014年7月19日的日记中写道,“我害怕自己,害怕那些念头,害怕内心的恶魔。”
假释前夕,一位假释官到特蕾西家检查环境是否适合戒毒者回归。“她肯定会复吸,“假释官对特蕾西说,“这些人全都一个样。”
“你不了解我女儿,“特蕾西回答。
特蕾西制定了家规:所有房门不得上锁;禁止在快6岁的伊桑面前争吵;她有权随时搜查劳伦物品并检查其手臂是否有针孔。
“任何违规我都会举报,“特蕾西在家规末尾写道。她宁愿看到女儿重回监狱也不愿其流落街头,“你永远不会再有这样的机会。”
2014年8月1日,劳伦走出奇利科西监狱。特蕾西在停车场等候。她们在麦当劳停留,劳伦换上了母亲带来的连衣裙。当晚,两人蜷缩在劳伦童年卧室里相拥而眠。
劳伦表示出狱时已彻底戒除对冰毒的渴望。2015年她在社交媒体分享新生感悟时收到查理·布兰德坎普的回应。这个一年级时与她牵过手的男孩,上次见面还是在高中派对醉醺醺的模样。这些年查理数次进出监狱,但如今已成功戒毒并有了女儿。
查理邀请劳伦参加了一个戒酒会。他们成为情侣,育有两个男孩,并买下了劳伦童年时的家。
“一想到重新吸食冰毒就让我感到恶心,”劳伦说。“我无法想象失去我现在努力得来的一切,或者错过我的孩子和家人。”
从左至右,伊莱·布兰德坎普、劳伦、埃文·布兰德坎普和劳伦的母亲特蕾西·德拉·维奇亚,站在劳伦位于密苏里州哥伦比亚家中的门廊上。照片:《华尔街日报》的蔡斯·卡斯特特蕾西重新雇佣劳伦在“海军陆战队员父母”组织工作。
“没有多少母亲能说她们吸毒的女儿是她们的英雄,”特蕾西在2017年写给劳伦的假释官的信中说。“但劳伦对我来说就是这样。尽管面临重重困难,她还是战胜了毒瘾,毫无疑问地赢了。她做到了。”
一年前,一位法官批准了劳伦清除犯罪记录的请求,恢复了她在密苏里州监狱探视囚犯的权利。
感恩节后的第二天,劳伦给阿莉莎带了剩菜。警卫们认识劳伦。她每月两次监狱,感激自己可以自由进出。
致信 迈克尔·M·菲利普斯,邮箱 [email protected]
刊登于2022年12月3日的印刷版,标题为《一位军嫂堕入冰毒成瘾的深渊——以及她痛苦的回归之路》。