《Slow Horses》第二季评论:间谍与卧底特工 - 《华尔街日报》
John Anderson
加里·奥德曼在《流人》中图片来源:Apple TV+怀念冷战时期?杰克逊·兰姆正是如此。破解尘封旧案、挖出昔日同僚、揭露军情五处那些不受待见的老同事们数十年前的错误,才能真正点燃这位英国老牌特工的热血。这甚至让他离开了"流放屋"——在那里,他以邋遢刻薄、脾气暴躁的方式管理着一群因过失被放逐的间谍,就像他自己一样。这就是《流人》中那些"慢马"们。
任何剧集的第二季都令人忐忑,尤其是当第一季如本剧般大获成功后。但现在的第二季可能更精彩,随着这群可爱废柴们各自背景故事的展开和角色的确立——特别是加里·奥德曼以阴鸷风格演绎的杰克逊。这个角色或许不像上季那样总放屁,但依旧不修边幅、不讲卫生。“我一直很忙,“他对那位道德存疑的上司戴安娜·塔弗纳(克里斯汀·斯科特·托马斯饰)说,“可能有点放纵自己了。“她投来一个轻蔑的眼神,同时拨给他一桩需要真本事的案子,毕竟杰克逊对苏联间谍手段的掌握无人能及。你会想象他深夜痴读勒卡雷的小说,穿着没洗的袜子醉倒在流人屋的沙发上。(杰克逊这个角色堪称勒卡雷笔下乔治·史迈利的极端堕落版——奥德曼曾在《锅匠,裁缝,士兵,间谍》中饰演过史迈利。)
克里斯汀·斯科特·托马斯图片来源:Apple TV+一位老同事理查德·鲍(菲尔·戴维斯饰)的死亡突然将他的注意力引向了与俄罗斯有关的古老事务。鲍被认为是在公交车上突发心脏病去世的,但杰克逊知道真相并非如此。鲍临终前在手机上留下的最后一条信息是“蝉”。长期以来,这被军情五处视为无稽之谈——传说苏联曾安插过像蝉一样的休眠特工,他们会在多年后、甚至在柏林墙倒塌后苏醒。鲍的信息促使杰克逊重新审视情报机构对休眠小组的立场。
与此同时,他的手下们——包括能力出众却饱受诟病的里弗·卡特赖特(杰克·劳登饰)、斯劳之屋机构知识宝库凯瑟琳·斯坦迪什(萨斯基亚·里夫斯饰)以及神秘的雪莉·丹德(艾米-菲昂·爱德华兹饰)——协助杰克逊追查俄罗斯杀手。里弗在祖父大卫(乔纳森·普雷斯饰,一位退休特工)的谨慎建议下寻找新工作;被放逐者中那对格格不入却恩爱有加的搭档明·哈珀(达斯汀·德姆里-伯恩斯饰)和路易莎·盖伊(罗莎琳德·埃勒扎饰)正为油嘴滑舌的詹姆斯·“别叫我蜘蛛”·韦伯(弗雷迪·福克斯饰)做自由职业,韦伯一面巴结戴安娜,一面暗中破坏斯劳之屋,还将明和路易莎引向一群极其危险的俄罗斯人。永远惹人厌的罗迪·何(克里斯托弗·钟饰)作为个人可能难以忍受,但作为技术专家却不可或缺——无论是追踪尚在人世的鲍乘坐最后一班公交车穿越英国交通系统的闭路监控走廊,还是需要关闭数据中心灯光以便雪莉窃取某些光盘时。
乔纳森·普雷斯与杰克·劳登图片来源:Apple TV+本季改编自米克·赫伦小说《慢马》系列第二部《死狮》(2013),其坚定的电影质感与一流的剧本使其超越多数间谍剧集。加里·奥德曼饰演的角色堪称绝妙——这位官僚马戏团中愤世嫉俗、满腹怨怼、病态又滑稽的"驯兽师”,显然令他乐在其中。《慢马》究竟是以喜剧为表、惊悚为里,还是自成一派?其游刃有余的类型跨越,或许正开创了全新范式。