上诉法院叫停特别主事官审查特朗普海湖庄园文件——《华尔街日报》
Jan Wolfe
华盛顿——一家上诉法院下令终止针对从前总统唐纳德·特朗普海湖庄园查获文件进行审查的"特别主事官"程序,这为司法部正在进行的刑事调查提供了重大推动。
亚特兰大第十一巡回上诉法院合议庭周四以3-0的裁决结果表示,特朗普对搜查的异议本应基于管辖权理由被立即驳回。
这份一致通过的裁决指出,佛罗里达州联邦地区法官艾琳·坎农存在过失,她推迟了司法部的调查,以便法院指定的仲裁人(即特别主事官)能够审查被扣押材料,并决定其中部分文件是否属于特权范围而应拒绝向联邦调查人员提供。
“法律是明确的。我们不能制定一项规则,允许任何搜查令对象在执行搜查令后阻挠政府调查,“由三名法官组成的合议庭写道。判决书指出,这样做将等同于"对我们限制联邦法院介入刑事调查的判例法进行彻底重构”。
法官们补充说,特朗普不应因其前总统身份获得任何特殊待遇。
“在此创设特殊例外,将违背我国法律面前人人平等的基本原则,不论其地位、财富或等级,“合议庭表示。
法官们决定将裁决生效时间推迟一周,以便让特朗普先生有时间考虑是否要求第十一巡回法院全体法官重新审理,或者向最高法院提出上诉。
合议庭的三位法官——首席法官威廉·普赖尔、法官布里特·格兰特和法官安德鲁·布拉舍——均由共和党总统提名为法官。特朗普先生任命了格兰特法官和布拉舍法官。前总统乔治·W·布什任命了首席法官普赖尔。
2020年,艾琳·M·坎农通过视频方式出席参议院司法委员会的提名听证会。图片来源:参议院司法委员会该裁决是“全体一致”作出的,意味着所有法官都同意,并且没有单一的作者。
特朗普先生的发言人表示:“该裁决没有涉及那些明显表明对海湖庄园进行前所未有的、非法且无正当理由的突袭是不当行为的实质性问题,”并补充说,特朗普先生将“继续与武器化的‘司法部’作斗争,同时为美国和美国人民而战。”
司法部发言人拒绝置评。
“对特别主事官和禁令的完全拒绝将毫无疑问地加快调查进程,”曾在司法部担任国家安全律师、现就职于Morrison Foerster律师事务所的布兰登·范·格拉科表示。
范·格拉科先生表示,担任特别主事官的美国地区高级法官雷蒙德·迪尔里可能会在继续工作之前等待坎农法官的进一步指示。
司法部法庭文件中展示的一张图片,显示联邦调查局在前总统特朗普的海湖庄园搜查时查获的文件。图片来源:美联社这场法律纠纷源于联邦调查局于8月8日对特朗普佛罗里达住所的搜查,当时特工从现场移走了二十多箱材料,其中包括11套机密文件。
搜查后,特朗普的律师要求任命一名特别主事官进行第三方审查,以确保调查中不会使用受特权保护的通信内容。
坎农法官批准了这一请求,表示特别主事官将确保特朗普得到公平对待,并增强公众对调查的信心。她任命了德高望重的半退休法官迪尔里担任此职。
司法部配合了特别主事官的审查程序(预计12月完成),但也要求第十一巡回法院撤销坎农法官的任命决定。
上诉法院的裁决于迪尔里设定的截止日当天出炉,该期限要求司法部和特朗普律师团队说明其对审查文件中材料的分类情况。
司法部已在9月份赢得了第十一巡回上诉法院的初步胜利,当时上诉法院允许联邦调查人员重新获取在海湖庄园查获的约100份标有机密标记的文件。
——亚历克斯·利里对本文亦有贡献。
联系简·沃尔夫,邮箱:[email protected]
刊登于2022年12月2日印刷版,标题为《法院叫停特别主事官审查》。