《华尔街日报》:美国公民在迪拜被捕 面临被引渡至埃及风险
Stephen Kalin and Chao Deng
2022年9月,谢里夫·奥斯曼与伴侣赛娅·维尔塔在美国马萨诸塞州赫尔市。 图片来源:赛娅·维尔塔迪拜——一位近期访问阿联酋时被捕的美国公民可能被引渡回其祖国埃及,原因是他曾在美国生活期间制作视频批评埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西,并呼吁埃及人发起抗议。
46岁的埃及裔美国双重国籍人士谢里夫·奥斯曼,是少数在海外呼吁民众于11月联合国气候峰会期间组织示威的埃及人之一。该峰会在埃及海滨城市沙姆沙伊赫举行,美国总统拜登等各国领导人出席了会议。
奥斯曼先生在其YouTube频道上于10月18日表示“人民必须觉醒并走上街头”。该视频被观看了11万次,是他近几周发布的十余条批评埃及政府视频之一。
奥斯曼先生出生于埃及,但自2011年推翻长期统治者胡斯尼·穆巴拉克的起义前就再未回国。塞西作为军方将领,于2013年通过政变推翻穆斯林兄弟会民选总统上台。
阿联酋官员表示,奥斯曼于11月6日根据阿拉伯国家联盟下属协调成员国执法与国家安全事务机构的请求被捕。该官员称阿联酋正努力获取引渡所需的法律文件。
一位熟悉此案的知情人士表示,该请求来自埃及,其未婚妻Saija Virta称这与美国大使馆和阿联酋当局向她及Osman先生所告知的情况相符。
埃及政府发言人未回应置评请求。
美国驻阿联酋大使馆发言人表示,已知悉Osman先生被捕一事,领事官员已于11月10日与其会面。
Osman先生此次到访迪拜是为向Virta女士介绍他的姐姐和母亲,其母原定从埃及飞抵,却在开罗机场被无故遣返。
两人于五月在德克萨斯州相识后订婚,Osman先生2019年在该州获得金融与会计学位。现居马萨诸塞州,经营一家合法大麻种植的小型企业。
Virta女士称,Osman先生从美国抵达两天后,在迪拜一家餐厅外被便衣人员拦下交谈,随后被要求登上一辆无标识车辆,当时她本人也在场。
Sherif Osman与他在2019年4月救助的幼鸟。Osman先生生于埃及,但自2011年推翻长期统治者穆巴拉克的起义后未曾回国。图片来源:Saija VirtaOsman先生多年来持续批评埃及政权。2019年,他曾出现在旅居西班牙的埃及前承包商Mohamed Ali制作的视频中,该视频指控塞西总统及军方滥用国家资金,当年在埃及引发抗议浪潮,Ali目前被埃及当局通缉。
在奥斯曼先生10月18日的视频中,他表示一直在与阿里先生协调,呼吁于11月11日在埃及发起抗议活动。
维尔塔女士称,奥斯曼先生告诉她,自己在拘留期间未受虐待,但在联系律师时遭遇严重拖延。阿联酋官员表示,该国正遵守包括定期领事探视和法律咨询在内的国际标准。
“迪拜拘留者"组织创始人拉德哈·斯特林(该组织致力于支持在阿联酋被捕的外国人,目前为奥斯曼家属提供咨询)表示,需要通过外交努力争取其获释。“如果无法达成解决方案,谢里夫很可能被引渡并遭受严重人权侵犯。“她说。
人权活动人士估计,塞西政府已因政治原因监禁了数万人。据埃及人权组织称,在11月6日开始的联合国气候大会前后一个月内当局在全国拘留了数百人,其中多数仍被关押。
11月11日这个埃及往年常发生抗议的日期,恰逢拜登总统访问沙姆沙伊赫。当地居民表示,开罗市中心有警察巡逻并检查民众手机,街上行人稀少。
开罗埃及权利与自由委员会主任穆罕默德·洛特菲指出,尽管11月11日平安度过,但鉴于埃及与阿联酋的密切关系,奥斯曼被引渡的可能性仍然很高。
“众所周知,反对阿联酋政权是危险的,”他说。
埃及权利与自由委员会主任穆罕默德·洛特菲,10月在其开罗办公室。图片来源:华尔街日报2018年,阿联酋拘留并驱逐了埃及前总理艾哈迈德·沙菲克回埃及,此前他宣布将在一场选举中与塞西竞争。在埃及境内,沙菲克退出了竞选。
美国每年向埃及提供超过10亿美元的军事援助。过去两年,国务院扣留了1.3亿美元,以惩罚开罗的整体人权记录。美国参议院今年又扣留了7500万美元的军事资金,理由是埃及在对待政治犯方面进展不足。
据白宫称,拜登在与塞西在沙姆沙伊赫会面时提到了人权问题,尽管人权倡导者呼吁美国采取更多行动。
——阿米拉·埃尔-费基对本文有所贡献。