美国人正在失去对军队的信任——《华尔街日报》
The Editorial Board
当前这个时代的标志是美国民众对国内机构信任度逐渐消退,但有一个支柱始终坚挺:军队。然而现在连这一支柱也开始动摇,问题在于军方高层是否会接收到这一信号。
里根研究所发布的年度国防民意调查显示,今年仅有48%受访者表示对美军抱有"高度信心"(数据首曝于此),较2018年的70%大幅下降,与去年45%的结果处于误差范围内。
其他调查也呈现相同趋势。皮尤研究中心今年数据表明,自2020年以来,相信军队会维护公众利益的美国人比例下降了14个百分点。
里根民调询问了信任度下降的原因,问题不在于军队执行任务或作战能力,而是"超出军队核心职能范畴的事务"。该研究所的罗杰·扎克海姆指出:“无论是政治化还是觉醒主义思潮”,这些因素"都能串联成清晰的因果链"。
约62%受访者表示"军队领导层过度政治化"在一定程度上或极大削弱了他们的信心,其中包含对下达命令的文职官员的信任。民众对总统决策给出了史上最低评价之一,阿富汗撤军事件便是典型案例。
约52%的人对制服军官的信心也有所下降。半数人提到“所谓的‘觉醒’做法削弱了军队效能”。其中一些事件——比如关于孕妇飞行服的争议——被夸大了。但其他事件则发人深省:一位海军上将去年建议,为增加多样性,海军应考虑恢复晋升委员会查看照片的做法——即明确基于种族因素做决定。
马克·米利将军去年在国会发表的演讲——当被合理询问西点军校学员是否应学习批判性种族理论时,他表示想了解“白人愤怒”——是一次判断失误。许多美国人认为,军队已不再是一个以卓越、功绩和个人服从更大事业为基础的机构。
五角大楼否认这是个问题,但如果半数公众都这么认为,那它确实是个问题。军队需要年轻美国人在众多职业机会中自愿入伍,但这么做的人正在减少。左翼美国人对军队信心下降也有自己的理由:46%的人提到右翼极端主义,尽管这种祸害被严重夸大。
信心下降出现在一个不祥的时刻,公众似乎也意识到了这一点。里根研究所调查中约75%的人将中国视为敌人,高于2018年的55%,担心俄罗斯的人数比例翻了一番。约70%的人担心中国可能在五年内入侵台湾,61%支持增加美军在太平洋的存在。
好消息是这些趋势可以逆转,就像越南战争后的那些年一样。正如共和党众议员迈克·加拉格尔对我们所说,这项调查有助于缩小“我们的失败之处”,问题不在于普通士兵甚至装备。“乌克兰战争长期展示了美国武器系统的优越性。”但“问题似乎出在领导层”。
美国人希望他们的军队专注于预防或赢得下一场战争,而非迎合最新的政治潮流。
10月19日,美国陆军士兵参加在韩国骊州郡举行的"护国"军事演习。图片来源:全贤均/Shutterstock刊发于2022年12月1日印刷版,标题为《美国民众正对军队失去信任》。