《华尔街日报》：美伊两国政治敌对升级之际 世界杯赛场狭路相逢

**卡塔尔多哈——**周二，美国和伊朗在卡塔尔世界杯的一场生死战中交锋（美国队以1-0获胜），场外的紧张局势使得这场比赛成为近年来最具政治色彩的世界杯赛事之一。

伊朗方面已提出抗议，此前美国足联在其Instagram账号发布了一幅世界杯积分榜的小图，图中伊朗国旗中央的国徽标志被移除。美国足联称此举是为了声援伊朗持续数月的人权运动，但随后删除了该帖文。美国国务院发言人表示未参与相关决定。

本场比赛胜者将晋级世界杯淘汰赛。美国队若打平即遭淘汰，而伊朗队则可能根据小组其他赛果晋级。

若战胜伊朗，美国队将晋级世界杯淘汰赛。图片来源：mohamed messara/Shutterstock两队上一次交锋是在1998年世界杯小组赛，当时也正值政治紧张时期。伊朗以2-1获胜并淘汰美国队，引发了这个足球狂热的中东国家的举国欢庆。伊朗最高领袖哈梅内伊曾借机炫耀对头号对手的这场胜利。

然而这一次，被伊朗国内亲切称为"梅利队"的国家足球队，却成了许多反对该国神权领导层的伊朗人发泄不满的焦点。

这支曾跨越政治分歧团结伊朗民众的队伍，因未公开声援抗议活动及在赛前会见总统莱希而备受批评。部分伊朗民众认为，球队在世界杯首战对阵英格兰时拒唱伊斯兰共和国国歌——这一看似支持维权运动的姿态——既不够力度也为时已晚。

来自伊朗布什尔市的31岁能源工人赛贾德表示，球队属于人民而非政府。

“今晚只谈足球。我们不谈政治，“他说。但"我们想对全世界说’帮帮我们。我们孤立无援。女性·生命·自由’"。

在球场外狂欢的人群中，他戴着红绿白三色（伊朗国旗色）的小丑帽。

每当英格兰队攻破伊朗门将大门（最终比分6:2）时，海内外众多伊朗人都发出欢呼。赛后，部分伊朗球迷身着印有"女性生命自由"标语的T恤离场，高呼支持运动的口号。

英格兰队进球时，德黑兰部分民众欢呼庆祝。图片来源：Maryam Rahmanian/华尔街日报他们为对手加油助威，是因为不希望国家统治者利用战胜美国的胜利作为宣传工具，为现有体制争取支持。伊朗领导人过去曾利用足球庆祝活动来宣扬自己的统治和对外敌的抵抗。

“我一直希望我的国家获胜，但同时又不想让伊朗政府得胜，所以无论结果如何都是输赢局面，“23岁的加拿大伊朗裔企业家丹尼尔说道。他将自己从剪开的伊朗国旗孔洞中探出头来，国旗披在身上，并去掉了已成为抗议者与政府支持者间冲突焦点的国徽图案。

德黑兰当局已将球队在卡塔尔的表现收编为宣传工具，试图平息因22岁玛莎·阿米尼在警方拘押期间死亡而引发、现已演变为推翻伊斯兰共和国呼声的抗议浪潮。据人权组织统计，自9月中旬抗议爆发以来，已有超过400人丧生，其中包括约60名儿童。

上周伊朗队战胜威尔士后，包括军人在内的亲政府支持者挥舞着伊斯兰共和国国旗聚集在德黑兰街头。官方媒体称这场胜利是"团结的奇迹”。

周二对阵美国的比赛为伊斯兰领导层提供了又一个宣扬抵抗外敌的机会。1998年伊朗战胜美国时，最高领袖哈梅内伊在表彰球队时曾说：“今夜，强大傲慢的对手再次在你们手中尝到了失败的苦涩。”

这也是伊朗人和美国人在公开场合罕见地正面交锋。即便在持续进行的、旨在恢复2015年伊朗核协议的谈判中，伊朗官员也拒绝与美国谈判代表直接会面。

早在1998年，两国间的世界杯比赛最终以体育精神的展示收场，这得益于一些精心设计的互动安排。

根据国际足联当时的规定，伊朗队本应走向对方球队进行赛前握手。然而，哈梅内伊下令伊朗球员不得走向美国队。最终美国队同意主动走向对方。双方握手后，伊朗球员向对手赠送白玫瑰并合影。

赛后，尽管两国存在近20年的敌对关系，两支球队仍因展现良好体育精神共同获得1998年国际足联公平竞赛奖。

本周二比赛前的氛围预示着本次交锋将更为紧张。

联系Sune Engel Rasmussen请致信[email protected]