《华尔街日报》：阿波罗聘请康涅狄格州财政部长肖恩·伍登担任新客户职位

作者：玛丽亚·阿尔门塔尔和艾萨克·泰勒2022年11月29日下午6:54（美国东部时间）|华尔街日报专业版康涅狄格州财政部长肖恩·伍登计划于明年初加入阿波罗全球管理公司。图片来源：泰勒·赛兹摩尔/美联社康涅狄格州财政部长肖恩·伍登将加入阿波罗全球管理公司，担任合伙人兼首席公共养老金策略师，协助这家纽约公司拓展与退休系统的业务，这些系统通常是私募股权基金的最大投资者。

阿波罗的一位女发言人表示，伍登先生和阿波罗“将遵守所有相关规定”，并补充说他将于1月下旬加入阿波罗。

阿波罗联合总裁斯科特·克莱曼提到了伍登先生在公共和私营部门的经验以及他的专业人脉。克莱曼表示，伍登先生预计将“使阿波罗能够为这些领先机构提供量身定制、高度契合的投资解决方案”。

今年4月，伍登先生表示他不会寻求连任。他的任期将于1月初结束，届时当选财政部长埃里克·拉塞尔将接替他的职位。

伍登先生在2018年作为民主党人赢得州政府职位之前，是一名专注于公共养老金计划投资的律师。他于次年1月成为康涅狄格州养老金系统的唯一受托人。他接替了民主党人丹尼斯·纳皮尔，担任年薪11万美元的职位，其中包括为450亿美元的康涅狄格州退休计划和信托基金进行投资的职责。

去年，伍登先生当选为美国州财政部长协会主席，并于今年1月兼任该职。这位康涅狄格州哈特福德本地人在竞选全州公职前，曾担任该市市议会主席。

据康涅狄格州财政部长办公室助理总法律顾问兼首席合规与多元化官金妮·金透露，在决定不竞选连任后，伍登先生曾就"是否可以在明年初入职一家管理该州部分养老金投资的公司"寻求州政府指导。

根据金女士上周向州道德办公室提交的非正式意见书，她认定伍登先生加入这家未具名公司的行为不会违反州道德准则中的"旋转门"条款。金女士指出，该州已向阿波罗基金旗下两只产品各投资1.25亿美元，但这两笔投资均由纳皮尔女士在2013年和2017年批准。

金女士在11月22日的邮件中写道：“伍登政府任内未与阿波罗或其关联公司授权、谈判或重新谈判任何合同或承诺，且伍登财政部长本人从未参与任何与阿波罗相关的财政部合同谈判或授予程序。“该邮件未提及公司名称。她补充说，伍登先生从未对阿波罗采取任何行动、投票或其他决策。

次日，州道德办公室发布非正式意见，认同金女士关于伍登先生就业计划不违反州道德规则的观点。但该办公室强调：“自他安排与阿波罗面试之日起，便不得以州政府官员身份参与任何与该公司州政府业务相关的事务。”

州道德办公室总法律顾问布莱恩·奥多德还表示，如果出现任何涉及该公司的业务，伍登先生必须就该如何行事向办公室寻求建议。他还表示，伍登先生将受到其他离职后条款的约束，包括不得泄露州机密信息，并且在一年内不得代表阿波罗公司与该州进行交涉。

“财政部长伍登采取了正确的步骤，“道德办公室执行主任彼得·莱万多夫斯基说。

莱万多夫斯基先生说，伍登先生"向我们办公室征求了意见。他请他的办公室提供了分析，我们作为独立机构审查了这一分析并同意了该分析。”

“如果需要指导，他知道在哪里可以找到我们，“他说。

写信给玛丽亚·阿门塔尔，邮箱：[email protected]，以及艾萨克·泰勒，邮箱：[email protected]