左翼在多条战线冒进——《华尔街日报》

华盛顿抗议者，10月14日。图片来源：迈克尔·雷诺兹/Shutterstock关于威廉·高尔斯顿的《独立选民如何削弱红色浪潮》（政治与观点，11月23日）：左派的目标包括采取可衡量的措施减轻并逆转现代工业社会对环境的破坏、应对前所未有的疫情挑战、改革刑事司法系统以及直面人类根深蒂固的歧视痼疾，这些并非不值得追求的政策目标。

然而，若同时将所有目标都调至"最高优先级"，则给美国人民造成了巨大且不必要的灾难。这正是将治理视为危机即机遇的做法。

长期封锁造成了不可估量的社会伤害。虽然责任不能全归咎于左派，但民主党特有的过失在于：他们通过同时削减国内化石燃料生产、肆意挥霍公共资金、妖魔化执法部门、削弱对罪犯的惩处手段、放弃美国边境管控以及强行灌输新潮分裂性意识形态，成倍放大了这些伤害。

但左派有一点是正确的：保守派未能提出有效的替代方案。中期选举共和党表现不佳后，保守派若忽视美国人对左派多项政策议程合理性的认可将自食其果——即便民众对其执行方式的不满与日俱增。

保守派应当展示他们的工具包和价值观如何独特地适应当前的工作。在这方面有很多理由感到乐观。美国人从未像现在这样需要负责任的领导者。

马修·阿马罗

加利福尼亚州维塞利亚

刊登于2022年11月29日印刷版，标题为《左翼在太多战线推进》。