《欧洲歌唱大赛投票走向全球,美国观众将有权参与欧洲音乐盛事》——《华尔街日报》
Tali Arbel
美国人很快将有机会参与欧洲歌唱大赛的投票,这是一场颂扬俗气流行音乐并助力ABBA和席琳·迪翁开启职业生涯的音乐赛事。
欧洲歌唱大赛的华丽场面常被比作奥运会。欧洲和澳大利亚约1.6亿观众通过电视观看。在美国它仍属小众娱乐,是来自大洋彼岸的奇观——陌生歌手身着怪异服装,演绎着民谣、电子流行乐,偶尔也有摇滚或乡村歌曲。并非所有歌曲都用英语演唱。
投票规则错综复杂。既有大众投票,也有各国音乐业内人士组成的评审团对表演者进行排名。欧洲地缘政治和移民模式有时会影响投票倾向。例如今年,俄罗斯因入侵乌克兰被禁赛。乌克兰参赛作品评价褒贬不一,但凭借情感共鸣成为热门并最终夺冠。
主办方表示,允许全球观众投票是对欧洲歌唱大赛日益增长兴趣的回应。但有个前提:新增投票国家的名单将稍后公布。不过部分粉丝对赛事改革表示担忧。
“我们的核心价值在于包容性,为何不拥抱欧洲以外的粉丝和观众呢?“赛事执行监督马丁·奥斯特达尔说道,“让他们加入这场盛会,投出自己的一票。”
瑞典流行乐队ABBA庆祝赢得1974年欧洲歌唱大赛。图片来源:Robert Dear/Associated Press该音乐赛事由欧洲广播联盟(一个公共广播机构联盟)主办,始于1956年,最初有七个国家参与。主持人使用法语和英语进行播报,各国广播机构会添加解说。如今欧洲歌唱大赛已扩展至约40个国家,以色列于1970年代加入,澳大利亚于2015年加入。
允许美国人投票可能扩大欧洲歌唱大赛在美国的粉丝基础。投票方式尚未明确——欧视执行主管马丁·厄斯特达尔表示可能通过大赛官方应用程序进行。由于投票收费,需提供信用卡信息。
“我那些本来就喜欢这个节目的朋友都说’天哪,我们能投票了,太有意思了’,“西雅图33岁的市场协调员萨拉·麦克索利说道。她通过数小时强制观看YouTube视频和策划的"欧视主题聚会”,成功让几位朋友迷上这个节目——她在当地岛屿租了房子举办聚会,还准备了意大利主题小吃致敬当年主办国。“投票权是否能促进收视,我们拭目以待。”
自2016年起,欧洲歌唱大赛先后在LGBT主题电视频道Logo、Netflix(非直播)以及康卡斯特集团旗下NBCUniversal的流媒体平台Peacock播出。欧视发言人戴夫·古德曼确认明年将继续在Peacock播出。NBC未回应置评请求。
美国及其他新晋投票者将无法像参赛国那样拥有同等权力决定欧洲歌唱大赛的胜者。国际投票者将被归入"世界其他地区"类别,其投票权重与单一欧洲国家等同——这意味着来自美国、加拿大及该新分组中其他符合条件的国家(可能达数百万人)的票数总和,其影响力仅等同于任何一个欧洲国家的票数。
谢尔顿·莱利代表澳大利亚参加2022年欧洲歌唱大赛。图片来源:恩德里姆·卡切利/Zuma Press"这更像是一种象征性姿态,因为实际上你是在说全球数百万人的投票仅相当于圣马力诺这样人口不足10万的国家,“当代欧洲历史学家迪恩·武莱蒂奇表示,他曾撰写过关于该赛事的专著。
允许美国及其他国家民众投票可能是向更多非本土选手开放参赛资格的一步。欧洲歌唱大赛还试图通过全球衍生赛事扩大影响力,目前已有加拿大和拉丁美洲版本。今年早些时候,NBC电视台播出了由各州代表参赛的《美国歌曲大赛》。
来自苏格兰格拉斯哥的14岁欧视粉丝索尔·布朗表示,更多国际投票者能提升赛事关注度是好事,但他对向美国人等开放欧洲赛事参赛资格持谨慎态度。
“这是关于欧洲作为一个大陆团结起来的事情,”他说,并指出今年欧洲歌唱大赛对乌克兰的支持。“作为一个整体世界,要复制这一点会很困难。”
卡鲁什乐团在五月赢得比赛后,与乌克兰国旗和欧洲歌唱大赛奖杯一起在舞台上合影。照片:Marco Bertorello/Agence France-Presse/Getty Images欧洲歌唱大赛因政治影响塑造其结果以及特定歌曲的吸引力而闻名。观众不能为自己的国家投票,但经常支持他们的邻居——巴尔干集团——或者推动那些有民族联系的国家——希腊和塞浦路斯。组织者将富裕欧洲国家的移民为祖国投票的现象称为“侨民投票”。
欧洲歌唱大赛学者武莱蒂奇博士表示,全球扩张可能会带来代价。“欧洲国家团结在一起有一种古怪、特别和吸引人的东西,”他说。“我担心随着它变得更加全球化,比赛的欧洲特色将会减弱。”
欧洲歌唱大赛的粉丝群已经远远超出了欧洲。德克萨斯州奥斯汀的私人厨师佩德罗·贝伦斯在委内瑞拉长大时就爱上了欧洲歌唱大赛。
他现在组织欧洲歌唱大赛派对,通常在他曾经居住的纽约的同性恋酒吧里。他说他迫不及待要投票。
“我认为它一方面是那种夸张的一面,戏剧性的一面,另一方面是一种文化爆炸,”他谈到为什么喜欢欧洲歌唱大赛时说。“就像一扇通往世界的小窗户。”
Eye Cue 代表马其顿参加了2018年欧洲歌唱大赛。照片:Eddie Suarez写信给 Tali Arbel,邮箱:[email protected]