内马尔缺席，巴西世界杯恐慌情绪蔓延——《华尔街日报》

内马尔在巴西队对阵塞尔维亚的世界杯首战中受伤。图片来源：tolga bozoglu/Shutterstock卡塔尔多哈——本月巴西队以夺冠最大热门的身份来到世界杯赛场，前80分钟一切都在按计划进行。

随后，在巴西队的首场比赛中，他们的超级球星内马尔一瘸一拐地离开了球场。接着他的脚踝开始肿胀。然后肿得更厉害了。再然后，巴西国内开始陷入一片恐慌。

在内马尔提前离场、巴西队2-0战胜塞尔维亚队的两天后，整个巴西都在关注着内马尔的右小腿和右脚的情况。周日，在巴西队对阵瑞士队的比赛前，巴西队主教练在新闻发布会上发言，在36分钟的提问环节中，所有问题都是关于内马尔的。

“巴西队依赖于所有的重要球员，而内马尔显然是一个非凡的天才，”他说，但语气并不那么令人放心。

巴西队助理教练塞萨尔·桑帕约插话说，只要30岁的内马尔缺阵，整个球队就会准备好弥补他的空缺。巴西队表示，内马尔将不会参加小组赛剩余的比赛。

“内马尔非常重要，他是我们的榜样，但每个人都准备好了做好自己的工作，”桑帕约补充说。“就像我们在电影中经常看到的那样，不是主角的人也可以抢镜。”

当全国都在祈祷内马尔早日回归时，媒体也开始调查这次受伤的具体情况：主教练知道什么，以及他是什么时候知道的？

蒂特在周日承认，内马尔在第67分钟受伤，但关于他在比赛中受伤的消息似乎过了很久才传到教练席。直到第79分钟，他才将内马尔换下场。蒂特的解释很快变成了对全国的道歉。

“他受伤了，但我没有看到他受伤。我们没有得到这个信息，”61岁的蒂特说。“他带着伤踢了10到11分钟。这不是恶意的，而是意外。”

在巴西，内马尔的突然缺席让人们痛苦地回忆起八年前，当时巴西队在本土参加世界杯。球队在22岁的内马尔带领下一路高歌猛进，但在四分之一决赛战胜哥伦比亚的比赛中，他遭遇了椎骨骨折。失去了这位组织核心，巴西队在半决赛中以1比7惨败给德国队，留下了心理创伤。

这次事件更加扑朔迷离的是，关于内马尔何时能重返赛场的消息，巴西队内部似乎给出了相互矛盾的声明。比赛结束后，蒂特明确表示，这次受伤不会让他的队长缺席整个世界杯。“你可以确信这一点，”他说。然而仅仅几小时后，巴西队医给出了更悲观的预测，确认内马尔将缺席接下来的两场比赛。

巴西队主教练周日试图澄清情况，但结果却让事情更加混乱。“我相信内马尔和达尼洛会参加世界杯——这是我的看法，”他说。“[但]从医学角度，我没有资格谈论这些事情。”

内马尔遭到塞尔维亚球员尼古拉·米伦科维奇犯规。图片来源：托尔加·博佐格鲁/Shutterstock巴西队主帅蒂特更有资格谈论队长内马尔在塞尔维亚球员粗暴对待下所遭受的伤害，他呼吁裁判保护内马尔免受足球比赛中最阴险的战术之一——轮转犯规的侵害。巴西10号球员本场被犯规9次，创下本届赛事单场最高纪录。关键在于，这些犯规由六名不同球员实施，以此分散责任并降低被罚下场的风险。

“如果想弘扬足球精神，就必须重视轮转犯规问题，因为他们针对特定球员，“蒂特表示，“这是事实，必须制止。”

讽刺的是，巴西人认为导致内马尔受伤的那次铲球甚至不算犯规。第67分钟，内马尔在对抗塞尔维亚球员尼古拉·米伦科维奇时遭遇强硬但合规的防守，转身时似乎踩到对方伸出的脚导致踝关节扭伤。尽管内马尔又坚持了12分钟，但伤势已无法挽回。意识到情况不妙后，他一瘸一拐离场并用球衣掩面，似乎正在流泪。

“我认为需要时间消化这一切，情况很棘手，“巴西后卫马尔基尼奥斯说，“因为他为此付出那么多梦想，现在却受伤了。”

如今所有队友能做的，就是确保球队在世界杯走得更远，等待他们的精神领袖归来。

“他非常专注，每天24小时都在做物理治疗，以便能尽快回归，”马尔基尼奥斯补充道。“我们会继续努力，一场接一场比赛，等待他的归来。”

联系乔纳森·克莱格，邮箱：[email protected]；联系约书亚·罗宾逊，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年11月28日的印刷版，标题为《内马尔伤退，巴西队忧心忡忡》。