他的道奇皮卡让人想起1940年代的主街 - 《华尔街日报》

查理·波克尔，74岁，现居马萨诸塞州马里恩和佛罗里达州棕榈滩的律师兼作家，讲述他与A.J.贝姆分享的1941年道奇皮卡故事。

在我出生前，父亲曾在新泽西州考德威尔市布鲁姆菲尔德大道经营一家电器商店。他拥有两个工程学位，曾任职于柯蒂斯-莱特航空制造公司，但作为电气工程师，他开设这家店铺以补贴家用。店里销售收音机、炉灶和冰箱，门楣上挂着招牌：波克尔电器。

波克尔先生修复这辆1941年道奇皮卡，以此纪念几十年前在新泽西州考德威尔经营波克尔电器的父亲。波克尔先生驾驶他的1941年道奇皮卡参加游行和车展。父亲有个车库，他将其中一个车位租给了斯特劳布&杨曼管道公司——这家公司在考德威尔的布鲁姆菲尔德大道也有店面。该公司长期停放在车位的1941年道奇皮卡经年累月锈迹斑斑。约2005年，我获得了这辆卡车。我想将其改造为对父亲的致敬，既因它与考德威尔的历史渊源，也因它产自1941年——正是父亲店铺开张的年份。值得注意的是，这辆皮卡很可能是美国汽车工业全面转向军工生产前最后一批民用车辆之一。

1941年道奇皮卡的车厢。当时我在长岛市工作，认识不少当地机修工。于是雇了几位来修复这辆皮卡。他们将其彻底拆解后重新组装，我还翻新了发动机。至今保留着1941年4月19日的原始购车发票，这辆车当年在Bloomfield大道271号的Burtis-Wight汽车行以690.25美元售出，而285号就是Straub & Youngman管道公司。想想我光修复车速表的花费就超过了整辆车的原价，实在不可思议。完工后，我在车厢侧面用"新泽西州考德威尔市Poekel电气公司"取代了原来的"新泽西州考德威尔市Straub & Youngman管道公司"字样。

我们在2010年左右完成修复。现在开着它乐趣无穷——六缸发动机动力强劲，配有三速手动变速箱。常载着高尔夫球具去海滩，后来搬到马萨诸塞州马里昂市后，每年国庆游行都开着它参加，孩子们特别喜欢，我们会向他们抛掷Baby Ruth巧克力棒。这辆道奇还参加过当地车迷圈著名的马塔波伊塞特市银鸥邀请车展。每年巴泽兹湾松角举行的Poekel家庭日，我们都会开着它出席。孩子们游泳放风筝时，最兴奋的莫过于能坐在卡车后厢兜风。

父亲于2012年去世，但所幸在世时见证了卡车修复完成。他非常珍视这辆车。如今我们可以通过这辆道奇，把他的故事继续讲给下一代听。

写信给A.J. Baime，邮箱：[email protected]。

刊登于2022年11月28日印刷版，标题为《他的1941年道奇皮卡是对父亲的致敬》。