20世纪60年代风格的紧身裤回归2022年如何穿搭它们——《华尔街日报》
Nancy MacDonell / Photographs by F. Martin Ramin/The Wall Street Journal, Styling by Lizzy Wholley
五年前,拉迪卡·琼斯以《名利场》主编身份参加首次会议时,互联网瞬间被评论淹没——并非所有声音都友善。这场热议与琼斯女士光鲜的履历或编辑理念无关,而是聚焦于她据传穿着的一双卡通狐狸印花连裤袜。事件最终以圆满结局收场:《Vogue》主编安娜·温图尔为这位新同事举办欢迎晚宴,并为所有宾客赠送了狐狸纹连裤袜。
但其中暗示再明显不过:连裤袜——尤其是幼儿园孩童都可能穿的款式——实在不够酷。如今风向正在转变。本季推出的设计证明琼斯的选择颇具前瞻性:古驰的logo印花、普拉达的金属条纹、Mugler与Wolford合作的双缝线款式,更不用说Hot Topic和Free People等品牌推出的格纹或蘑菇印花版本。
为何吸睛连裤袜的回归如此引人注目?光腿穿搭——即便在一月中旬的北纬地区——自1994年迈克尔·高秀秋冬系列摒弃连裤袜后,长久以来被视为时尚界钦点选择。“当时所有人都说’冬天该穿黑色连裤袜’,“高秀先生近期告诉记者,“而我说’不’"。其他设计师纷纷效仿,多年来的秋冬系列都展示着厚重羊毛大衣、高领毛衣等冬季必备单品与丝袜的割席。
并非所有人都放弃了连裤袜。身处冬季长达六个月的蒙特利尔,Sheertex创始人凯瑟琳·霍姆斯始终不解为何要为风格牺牲温度。她表示,自2019年推出以来,采用专利高分子纤维制成的"牢不可破"连裤袜收获大批拥趸,因其解决了困扰多数女性的实际问题。“就像在说,人类都能登上太空,却造不出耐穿超一天的连裤袜?这太荒谬了。“根据客户需求,她首批推出的波点透明款大获成功,随后又引入人字纹与菱形格纹设计。
尽管紧身裤袜发明于19世纪,但最初只有舞台表演者穿着。直到20世纪60年代之前,女性几个世纪以来一直穿着长筒袜。虽然这两个术语有时被混用,但长筒袜与紧身裤袜的区别在于前者仅覆盖腿部和足部,需要固定在另一件衣物(历史上是束腰、束腹或吊袜带)上才能保持不滑落(例外是近年发明的及大腿自粘袜)。无论气温多高,端庄的社交规范都要求女性穿着长袜,这一铁律一直延续到20世纪末。在1910年代末至1920年代初裙摆上升之前,长袜都是不透明的,虽然不公开展示,却常采用鲜艳色彩和图案。然而当短裙开始展露腿部时,肉色透明丝袜便成为理想选择。但真丝袜易损、无弹性且难以洗涤。
1940年5月,以同名神奇合成材料制成的尼龙袜上市时仍仅为长筒袜款式,但更耐穿的承诺使得女性在两天内抢购了四百万双。这种狂热并未持续——1942年尼龙被征为军用,除非转向黑市,否则一袜难求。二战后重新发售时,全国爆发了"尼龙暴动”,女性们不惜排队争抢,场面时常失控。
又过十余年,袜业迎来第二次革命:将透明尼龙长筒袜改良为日常穿着的连裤袜(现称pantyhose)。1959年,艾伦·E·甘特夫妇首创的"裤腿袜”(最初命名笨拙问世,其原型是将长袜缝在内裤上)。直到60年代超短裙兴起,裤袜才被广泛接受。迷你裙的极短长度排除了传统长袜,而具有视觉冲击力的裤袜成为露腿的最佳搭配。裤袜不仅方便——安德烈·库雷热和玛丽·奎恩特等设计师通过奇趣印花与色彩,更赋予其时尚属性。如同超短裙,裤袜象征着对刻板着装规范的突破。
如今我们所见的所有点缀花纹的裤袜,都在重新捕捉那种蓬勃的活力。“封锁期间我们变得过于随意;我们放弃了一切,“Wolford的首席商务官Silvia Azzali说道。“美丽…被遗忘了。裤袜带来的妆效正是关于美的体现。”
那些曾让女性全年穿长袜的规则早已不复存在,但一看最近的时装秀就能证明,人们对装饰性腿饰的兴趣依然浓厚。不同的是,穿或不穿不再是强制要求,而是一种选择。
与这些裤袜亲密接触
五款能留下深刻印象并让人出于正确理由讨论的裤袜
释放我的标志
一款时髦的标志印花裤袜。
裤袜,380美元,Gucci.com;古驰高跟鞋,920美元,Dover Street Market New York, 646-837-7750
闪亮美腿
一款镶满水晶的款式。
Sergio Rossi x Wolford裤袜,515美元,WolfordShop.com;Manolo Blahnik凉鞋,1,165美元,NeimanMarcus.com
红艳艳的连裤袜
亮眼的赌注。
Mugler与Wolford合作款连裤袜,175美元,Wolford官网;高跟鞋,1,575美元,Versace,电话212-735-9132
脚尖上的线条
一款拉长腿型的条纹选择。
连裤袜,69美元,Sheertex官网;高跟鞋,1,145美元,ManoloBlahnik官网
印花与粉红
充满律动的几何图案演绎。
连裤袜,375美元,Versace,电话212-735-9132;乐福鞋,480美元,Nomasei美国官网
来自连裤袜狂热爱好者的保养秘籍
延长心爱连裤袜寿命的指南
插画:Federica Del Proposto既然你已经豪掷千金买了条好连裤袜——或许是缎面光泽款,或是镶水晶款,又或是凭一个印花logo就比其他款式贵三倍的特别款——千万别穿几次就毁了它们。这里,一位资深连裤袜爱好者(经历过惨痛教训)将分享四条经得起考验的保养秘诀。
1. 手洗它们。 使用温和的洗涤剂和温水,并将它们里外翻转。如果必须使用惠而浦洗衣机,请将裤袜放入内衣袋中——但不要混入真正的高级内衣。文胸挂钩是致命的。
2. 切勿将它们放入烘干机。 相反,应平铺晾干。高温会损坏织物。上次我用低温烘干大腿高的紧身袜时,弹性被破坏了,结果我在麦迪逊大街上袜子滑到了脚踝。
3. 戴上棉质手套穿上它们——认真的。 这消除了指甲或粗糙皮肤勾破袜子的任何风险。此外,戒指是裤袜的天敌。让它们远离。
4. 是的,那个指甲油技巧有效。 在抽丝或破洞的边缘涂上透明指甲油。我还发现发胶也有效——如果你大量使用并选择超强定型(通常超级刺鼻)的那种。
——凯瑟琳·K·扎雷拉
《华尔街日报》未从文章中列出的零售商处获得产品推广补偿。列出的零售商通常并非唯一销售渠道。
刊登于2022年11月26日印刷版,标题为《华丽袜饰如何称霸》。