中国允许迪士尼新片《阿凡达》上映——《华尔街日报》

中国有关部门已通知华特迪士尼公司，据知情人士透露，《阿凡达：水之道》将于12月16日在中国上映，与全球首映日同步。

迪士尼高管及院线管理层此前一直密切关注中国审查机构对这部由詹姆斯·卡梅隆执导的2009年科幻史诗续集的决定。该片将由迪士尼旗下的20世纪影业发行。

“这对迪士尼、詹姆斯·卡梅隆和影片本身都是重大利好消息，因为中国市场的潜力巨大，“康姆斯科高级媒体分析师保罗·德加拉贝迪安表示，“这可能是标志《水之道》票房足以支撑《阿凡达》系列续作开发的关键转折点。“漫威影业作为迪士尼过去十年最赚钱的制片厂，其最近七部超级英雄电影均未在中国这个关键市场获得上映许可，影响了全球票房表现。

例如今年7月，迪士尼指出《雷神4：爱与雷霆》——这部由克里斯·海姆斯沃斯饰演复仇者联盟中雷神角色的第四部个人电影——未能在中国上映，是其国际票房表现不佳的原因之一。

近年来，迪士尼与其他好莱坞制片厂频频遭遇中国审查阻力，尤其是当影片涉及敏感政治议题，或演员导演发表中国当局认为不当的言论时。

近期，两部漫威电影因导演和主演的言论被中国政府视为侮辱性内容而在中国被禁止上映，这些言论在中国被挖掘并广泛传播。

尽管迪士尼尚未公布《阿凡达》续集的预算，但导演詹姆斯·卡梅隆在最近接受《GQ》杂志采访时表示，《阿凡达》续集是“电影史上最糟糕的商业案例”，必须成为历史上票房第三或第四高的电影才能收支平衡。迪士尼表示计划总共制作五部《阿凡达》电影。

2009年上映的第一部《阿凡达》电影全球票房近29亿美元，其中2.59亿美元来自中国，成为有史以来票房最高的电影。根据票房追踪公司Comscore的数据，在2022年9月重新上映后，该片增加了7300万美元的票房收入，以微弱优势击败了漫威的《复仇者联盟：终局之战》。

迪士尼和电影院线正在等待关于《阿凡达：水之道》的决定。图片来源：20世纪影业/美联社它还引发了中国的多厅影院建设热潮，中国观众纷纷涌向3D影院观看这部电影，而政府当局也试图鼓励消费者在购物中心消费更多，中国的许多电影院都是购物中心的主力租户。

据电影技术公司IMAX Corp.的首席执行官理查德·格尔丰德称，第一部《阿凡达》上映时，影院排队长达6小时，黄牛票每张售价100美元。他说，在北京，中国当局关闭了一家IMAX影院，以便高级党员可以观看私人放映。在2009年电影上映之前，IMAX在中国有14块屏幕，但现在有800块，还有200块正在建设中。

“《阿凡达》之后，一切都变了，”格尔方德先生说。“它确实是中国整个电影产业被点燃的火种。”

联系罗比·惠兰，邮箱：[email protected]