《华尔街日报》汽车与交通行业综述：市场动态

图片来源：丹尼尔·阿克/彭博新闻最新一期《市场对话》栏目聚焦汽车与运输板块。该专栏于美国东部时间4:20、12:20和16:50在道琼斯通讯社独家发布。

美国东部时间12:11 - KeyBanc将联邦信号公司股票评级从增持下调至行业标配，主要原因是估值因素及"我们认为当前股价已充分反映2024年前的稳健增长预期"。分析师史蒂夫·巴杰和雅各布·摩尔在研究报告中指出，联邦信号公司运营表现良好，随着供应链改善，近期产能扩张和并购活动有望支撑收入增长。他们认为公司拥有充足流动性继续战略并购，但在当前利率环境下预计并购步伐将更趋审慎。该股现跌0.9%至49.67美元。（记者[email protected]；推特@sabelaojeaguix）

美国东部时间11:09 - 零售行业领袖协会表示，美国最大铁路工会否决了政府与货运铁路公司达成的临时协议，罢工风险上升。国际钣金、航空、铁路和运输工人联合会运输分会成为最新否决该协议的工会，使反对工会总数达到四个。不过该协会指出，机车工程师和列车员兄弟会铁路工会已投票批准今年早些时候达成的临时协议。零售业领袖协会供应链副总裁杰斯·丹克特表示：“零售商敦促政策制定者动用一切手段避免人为经济灾难。若12月9日前未能达成协议，美国国会必须迅速行动将9月临时协议立法，确保铁路及更广泛供应链正常运转。"（记者[email protected]；推特@sabelaojeaguix）

1018 美国东部时间 - 货运铁路公司股价涨跌互现，此前最大工会之一表示其成员投票否决了拟议合同。对于担忧下月可能发生罢工的托运人而言，不确定性依然存在。诺福克南方铁路下跌1%，CSX运输公司下跌1.4%，联合太平洋铁路持平。标普500指数下跌0.4%。代表列车员的SMART-TD工会称，成员投票否决了涵盖2020-2024年工资和工作条件的五年期合同。总计12个工会中有8个表示其成员已批准合同。其余四个工会重返谈判桌修订协议，截止日期为12月8日。若届时任一工会未能达成修订协议，工人将于12月9日启动罢工——除非国会介入。([email protected]; @estherfung)

0652 美国东部时间 - 在12月5日欧洲船舶运输俄罗斯石油禁令生效前，上周油轮运费上涨超20%。船舶经纪公司克拉克森表示，超大型油轮日租金上涨22%至106,137美元，较小型的阿芙拉型油轮租金也突破10万美元。杰富瑞分析师Omar Nokta补充称，冬季运力短缺可能将日租金推高至20万美元。12月起，悬挂欧盟旗帜或投保欧盟保险的船东不得运输俄罗斯原油——除非石油以设定价格上限出售。([email protected])

0226 美国东部时间 - 新翔集团就收购航空货运物流公司Worldwide Flight Services的资金来源作出说明，辉立证券研究部高级分析师Terence Chua在研报中称，此举或缓解其股价压力。该分析师指出，这家新加坡上市的机场服务公司承诺配股融资上限为8亿新元，其余资金将通过7亿新元定期贷款和内部现金解决。该券商预测，在航空旅行复苏等因素推动下，新翔集团将在2023财年下半年实现收支平衡，2024财年扭亏为盈。券商给予该股"累积"评级，目标价3.02新元。该股现跌1.5%至2.65新元。([email protected])

0201 东部时间 - 莱茵金属短期内前景稳健，财务目标细节清晰且具备应对宏观挑战的防护措施，德意志银行分析师克里斯托夫·拉斯卡维在研究报告中写道，并将这家德国军火制造商的评级从持有上调至买入。莱茵金属管理层的中期目标与此前表态一致，但如今对实现路径提供了更多细节，未来几年营收很可能实现两位数增长，拉斯卡维表示。他指出，公司通过能源价格对冲和转嫁通胀成本，似乎能抵御日益加剧的宏观逆风。德意志银行将莱茵金属目标股价从200欧元上调至220欧元。（联系邮箱：[email protected]；推特账号：@joshualeokirby）

2151 东部时间 - 京东物流的盈利能力可能从第四季度开始改善，鉴于中国业务环境可能因疫情干扰减少而好转，大和证券分析师叶毅斌和刘凯文在研究报告中表示。分析师认为，随着中国政府近期对新冠政策的微调表明明年疫情造成的干扰可能消退，该物流公司2023年收入有望提升。中国当局本月早些时候放宽了部分防疫限制，包括缩短入境旅客和密接者的强制隔离时间等措施。大和维持买入评级及20港元目标价。该股当前下跌5.5%至13.70港元。（联系邮箱：[email protected]）

2048 东部时间 - 现代格罗唯视 预计将受益于明年全球汽车产量的预期复苏，CGS-CIMB分析师金永民在研究报告中指出。他提到，海运汽车贸易量的预期反弹将有利于这家韩国物流公司的纯汽车和卡车运输业务，同时在中国出口激增的背景下，长途贸易量的增加也可能带来收益。CGS-CIMB预计，在船队供应紧张的情况下，该公司将以更高价格与汽车原始设备制造商续签PCTC租船合同。该机构将股票评级从减持上调至增持，并将目标价上调53%至203,000韩元。股价下跌0.9%，报172,500韩元。([email protected])