中国消费支出在疫情与房地产限制下大幅下滑——华尔街日报
Stella Yifan Xie
香港——中国消费者支出在政府抑制房价上涨和新冠疫情的"双线作战"中显露疲态,这对寄望于中国消费者更自由消费的全球企业发出了警告。
上月零售额意外下滑。随着中国当局启动大范围封锁以遏制传播速度最快的新冠疫情,以及宽松措施难以扭转每况愈下的房地产市场颓势,零售额预计将继续承压。
电商巨头阿里巴巴集团上周公布净亏损,几天前该公司刚打破惯例未披露"双十一"购物节的销售额。
法国奢侈品巨头路威酩轩集团表示,尽管全球销售额增长19%,但最近一个季度中国业务基本持平。“中国市场未能以正常方式运转,“首席财务官吉约尼上月向投资者表示,“我们仍面临干扰,包括人员封控、部分门店关闭。”
对西方企业而言,在中国做生意从来不易,但巨大的市场规模和增长潜力让这一切值得。
疫情初期甚至一度凸显了中国的吸引力。当时中国从新冠疫情中相对快速复苏,成为2020年全球唯一实现增长的主要经济体,为许多西方企业提供了生命线。
相反,中国因疫情导致的零售消费持续低迷似乎将延续至第四年,因为中国正遭受一波又一波的疫情冲击,尤其是在高传染性的奥密克戎变异株出现后——而北京方面仍坚持要扑灭哪怕是小型疫情。
与此同时,低迷的房地产市场——许多中国家庭的主要财富储存方式,据一些估计约占整体经济增长的四分之一——没有立即缓解的迹象,10月份房价持续数月的下跌加速。
尽管北京方面本月早些时候公布了新的宽松措施以减轻这些政策的影响,但在两种情况下,当局都重申了支撑其严格管控和疫情防控的核心原则。
“这些都是需要时间解决的难题,“Pantheon Macroeconomics的首席中国经济学家邓肯·里格利表示。
随着经济学家不断下调对中国未来几年经济增长的预测,这些政策可能会促使企业开始重新评估中国的前景。
今年前三季度中国经济仅增长3%,远低于政府设定的5.5%左右的全年官方目标。
与此同时,经济学家预计今年零售额增速仅为1%。2020年和2021年零售额年增长率约为4%,而在2019年之前的五年里,年均增长率约为7%或8%。
经济学家已持续下调对本十年剩余时间里中国经济增长的预测。图片来源:沈来力/彭博新闻由于非必要支出意愿减弱及消费者对陷入不可预测的防疫管控的担忧,旅游和餐饮业受到尤其严重的冲击。
百胜中国控股有限公司本月表示,10月份该公司旗下包括肯德基和必胜客品牌在内的门店平均有1,400家关闭或被迫暂停堂食服务,数量是7、8月份的三倍多,未来可能会有更多门店关闭,消费者也会更加谨慎。
在北京,46岁的出版社编辑李香雪(音)今年减少了旅行支出,原因是她的收入下降,而且她担心会突然遭遇疫情封控,这在中国已是越来越常见的经历。
李香雪和她的两个女儿最近在一家商场用餐后,该商场的一名顾客被确诊为新冠阳性病例,她的家人被要求居家五天。她现在后悔冒险外出就餐,并发誓在明年春天之前不会再这样做。
“在家做饭和照顾孩子一周后,我想着带家人去餐馆吃顿好的。没想到反而更糟了,”李香雪说。“我不会再这样做了。”
中国零售支出因疫情长期低迷的局面似乎将延续至第四个年头。图片来源:alex plavevski/Shutterstock其中房价下跌造成的冲击尤为严重。数十年来,随着中国家庭将70%的集体储蓄投入房地产,房价稳步上涨,这助长了财富增长的感觉,支撑了消费支出,并促使购房者在家电、汽车和其他大件商品上大肆挥霍。
随着北京方面加大对房地产行业的调控力度,这种状况发生了逆转。上周公布的官方数据显示,中国70个城市的新房价格正以七年多来最快的速度下跌。
中国国家统计局的数据显示,随着房价下跌,消费电子产品、家装和家具的支出现已收缩,10月份同比分别下降14.1%、8.7%和6.6%。
许多人担心,随着中国严格的清零防疫政策进入第四个年头,随着失业现象蔓延,可能会留下持久的伤痕,促使家庭增加储蓄,减少支出。
上海市场研究公司达睿咨询的首席执行官 Matthieu David 表示,科技等行业裁员,加上国内股市回报乏力和房地产价格下跌,引发了许多家庭对储蓄缩水的担忧。
“我认为,在信心恢复之前,我们将度过令人失望的一年,”David 说。
——北京的王静对此文亦有贡献。
请发邮件给谢艺帆,邮箱:[email protected]