以色列朝圣者袭击巴勒斯坦人事件引发谴责——《华尔街日报》
Dov Lieber and Fatima AbdulKarim
上周六,以色列安全部队在被占领的约旦河西岸城市希伯伦发生骚乱期间部署。图片来源:HAZEM BADER/法新社/盖蒂图片社特拉维夫——上周末,犹太朝圣者在约旦河西岸城市希伯伦引发的骚乱遭到广泛谴责,巴勒斯坦领导人警告称,即将上任的以色列右翼政府可能会导致约旦河西岸局势进一步动荡。
周日,美国驻以色列大使汤姆·奈兹称这场骚乱令人憎恶,并敦促迅速缓和局势。即将离任的以色列总理亚伊尔·拉皮德称这些事件是“国耻”,事件中一名以色列士兵受伤。以色列国防部长本尼·甘茨谴责了对巴勒斯坦人和以色列军队的袭击,并表示将追究责任人的责任。即将上任的总理本雅明·内塔尼亚胡没有就希伯伦的暴力事件发表声明,他的发言人也没有回应置评请求。
以色列官员估计,有3万名犹太朝圣者前往希伯伦参加犹太安息日的特别庆祝活动,期间诵读了一段《托拉》,描述了族长亚伯拉罕如何购买一块土地来埋葬他的妻子撒拉。希伯伦的族长墓是犹太人的圣地,被认为是《圣经》中提到的那块土地。易卜拉欣清真寺是穆斯林的圣地,也坐落在这片土地上。
“过去他们常以数十人规模前来,但昨天却达到了数百甚至数千,”希伯伦巴布·扎维亚广场商人联盟负责人优素福·阿布·艾谢表示,“我们看到的是满溢的仇恨,而非前来祈祷的人群。”
一群犹太朝圣者穿越希伯伦巴勒斯坦区前往圣经人物墓地。以色列军方称,游行期间有犹太朝圣者袭击巴勒斯坦人,随后爆发犹太人与巴勒斯坦人的冲突。据巴勒斯坦目击者和以色列人权组织描述,犹太暴徒向行人投掷石块和瓶子,损毁了巴勒斯坦人的房屋、车辆和商铺。社交媒体视频和目击者称,部分巴勒斯坦人以石块和蔬菜还击。以色列军方证实一名暴徒袭击了女兵。
周六,以色列安全部队成员在西岸城市希伯伦推开一名男子。图片来源:哈泽姆·巴德尔/法新社/盖蒂图片社以色列军方在声明中表示:“这场双方互掷石块的冲突,是由先前犹太平民在该区域投掷石块引发的骚乱所挑起。”
希伯伦是西岸地区巴勒斯坦人口最多的城市,同时也居住着少数犹太教群体。希伯伦犹太社区发言人诺姆·阿尔农周日接受陆军电台采访时表示:“我们对这一事件感到震惊。”
“我们不知道他们是谁,也不知道他们的动机是什么,”他称这些人为流氓。
来自宗教犹太复国主义党的以色列议员、希伯伦居民奥里特·斯特鲁克在周日接受陆军电台采访时谴责了骚乱,并表示安全官员告诉她有150至200名犹太人参与了暴力事件。
犹太人的这次袭击发生在本月早些时候内塔尼亚胡及其右翼、极端民族主义和宗教政党联盟赢得选举之后,目前他们正在谈判组建联合政府。
“这个右翼政府将对局势恶化和不稳定负责,”巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯的发言人纳比勒·阿布·鲁代纳说。阿布·鲁代纳警告说,周末的骚乱“预示着在激进右翼以色列政府存在的情况下,下一阶段将会发生什么。”
内塔尼亚胡的潜在联盟伙伴主张扩大犹太人定居点并吞并部分约旦河西岸地区。宗教犹太复国主义党领袖贝扎莱尔·斯莫特里赫表示,如果他不被任命为国防部长,他将不会加入内塔尼亚胡的联盟。包括宗教犹太复国主义党在内的联盟在选举中赢得了14个席位,成为以色列议会(Knesset)第三大党。
联盟的联合领导人伊塔马尔·本-格维尔在周日发推文称,袭击以色列士兵的暴徒是个醉汉。他没有对针对巴勒斯坦人的暴力行为发表评论,但表示,“在希伯伦度过安息日的3万名客人热爱以色列军队。”
希伯伦骚乱发生之际,以色列安全部队与巴勒斯坦武装分子之间的持续对抗已使今年成为以色列占领的约旦河西岸十多年来最血腥的一年。
联合国中东和平特使托尔·温尼斯兰警告称,以色列定居者在西岸的暴力行为可能进一步破坏该地区稳定。
“我谴责今天极端犹太教徒在希伯伦老城对巴勒斯坦居民的暴力袭击。此类行为可能加剧本已紧张的局势,“他在周六晚间发推文表示。
联合国报告显示,以色列定居者对西岸巴勒斯坦人及其财产的袭击近年来持续增加。上月发布的报告指出,截至今年10月10日,联合国记录了527起与定居者有关的事件,导致巴勒斯坦人或其财产遭受人身攻击。2021年为496起,2020年为358起。
巴勒斯坦红新月会表示,在希伯伦骚乱期间救治了10名被以色列军警和平民打伤的巴勒斯坦人,其中4人现场接受治疗,6人转送医院。该医疗机构称所有伤者均为轻至中度伤情。
本文曾刊登于2022年11月21日印刷版,标题为《犹太朝圣者希伯伦骚乱引发强烈抗议》。