纽约市民在清理创纪录的暴雪 - 《华尔街日报》

梅根·巴尔与阿曼达·约翰斯顿在纽约州西部和北部遭遇强烈大湖效应暴风雪后，穿雪鞋行走在布法罗被积雪覆盖的街道上。图片来源：约翰·诺米尔/盖蒂图片社纽约州西部和北部的居民周日开始清理创纪录的强降雪，尽管该州其他地区恶劣天气仍在持续。

伊利湖和安大略湖以东的许多城镇被两场强烈的大湖效应暴风雪掩埋，积雪深达5英尺（约1.5米），部分地区甚至达到6英尺（约1.8米）。

截至周日，布法罗和沃特敦上空已基本放晴，但杰斐逊县、奥斯威戈县及周边地区的居民仍面临持续的风雪。

“该地区今日可能再降2至3英尺（约0.6-0.9米）积雪，“驻布法罗的美国国家气象局气象学家乔恩·希区柯克表示。

纽约州北部大部分地区的旅行禁令和警告已于周日解除。图片来源：约翰·诺米尔/盖蒂图片社大湖效应降雪发生在冷空气（通常来自加拿大）掠过五大湖较暖水域时。冷空气受热上升形成狭窄云带，可引发急剧降雪。

纽约州州长凯西·霍楚尔称，虽然多数风暴带每小时降雪量为1至3英寸（约2.5-7.6厘米），但此次纽约州恶劣天气高峰期的降雪速率达到了每小时6英寸（约15厘米）。

“毫无疑问，这将是载入史册的一场暴风雪，”州长霍楚尔在新闻发布会上表示。

周四晚间，伊利湖和安大略湖东岸周边地区开始降雪。截至周日，NFL布法罗比尔队主场所在地、布法罗市郊 orchard park积雪深度已达77英寸（约1.96米）。安大略湖附近的沃特敦地区观测到约72英寸降雪。

根据美国国家气象局数据，纽约州24小时最大降雪记录是1966年卡姆登市创下的50英寸。希区柯克先生表示，目前尚不确定上周末是否打破了这一纪录。

截至周日，纽约州西部和北部大部分出行禁令及警告已解除。

希区柯克称，未来一周纽约州北部将迎来回暖天气，感恩节期间气温可能升至40多华氏度（约4-9摄氏度）。

**撰稿人：**姜戈·亚当斯·奥蒂斯，邮箱[email protected]

本文发表于2022年11月21日印刷版，标题为《暴风雪过后纽约民众清雪忙》。