国际足联主席批评欧洲为卡塔尔世界杯辩护 - 《华尔街日报》
Joshua Robinson
国际足联主席詹尼·因凡蒂诺在卡塔尔世界杯新闻发布会上发言。图片来源:兰红光/祖玛通讯社卡塔尔多哈——周六,国际足联主席詹尼·因凡蒂诺为卡塔尔举办世界杯的权利进行了辩护,打破了数月来对该国人权记录的沉默,并回击了他所说的那些进行说教的人。
在世界杯开幕赛前长达一小时的独白中,因凡蒂诺认为,批评卡塔尔的人没有认识到该国在工人权利方面取得的进展,指责西方“虚伪”,为伊朗参加比赛辩护,并建议在伊朗和朝鲜举办比赛以引发社会变革。
“我认为,就我们欧洲人过去3000年所做的事情而言,我们应该在接下来的3000年里道歉,然后再开始对别人进行道德说教,”因凡蒂诺说道。这位瑞士律师在足球管理领域工作了20多年,他广泛提及了欧洲国家的殖民历史。
自卡塔尔赢得本届世界杯主办权以来的12年里,这项赛事已成为历史上最具争议的体育赛事之一。对于这个组织阿拉伯世界首届世界杯的小酋长国来说,问题包括卡塔尔对待其依赖修建道路、体育场和酒店的移民工人的方式,以及该国禁止同性恋的法律。但因凡蒂诺认为,来自西方的许多批评归根结底是种族主义,而实际上世界杯应该促进团结。
“今天我感觉自己是卡塔尔人,”因凡蒂诺在此间召开的新闻发布会上开场说道。“今天我感觉自己是阿拉伯人。今天我感觉自己是非洲人。今天我感觉自己是同性恋者。今天我感觉自己是残障人士。今天我感觉自己是一名移民工人。”
因凡蒂诺与上述任何身份都不沾边,但他试图展现对广泛群体的声援。他还再次呼吁球迷和球员专注于足球运动本身。不到一个月前,他曾致函所有32支参赛球队,要求他们"不要让足球被卷入现存的每一场意识形态或政治斗争"。
然而即便是这位常年与各国总统和独裁者把臂言欢的足联主席,在阐述足球如何能成为变革推动力时,也忍不住涉足政治领域。
“我们是在举办世界杯,不是在发动战争,“因凡蒂诺表示,“如果能在朝鲜举办赛事,我会第一个前往朝鲜。”
他大部分发言都聚焦于移民工人问题,这是多支球队拒绝回避的议题。与世界杯相关工地上的伤亡移民工人确切数字尚不可知,但人权组织统计达数百人。卡塔尔坚称仅有37人,其中仅3例与工作直接相关。
不过国际社会的愤慨确实促使卡塔尔作出诸多改革:废除了盘剥性的工人签证制度,实施最低工资标准。国际工会组织承认当地工作条件已得到全面改善。对于要求为移民工人家庭补偿欠薪、工伤及死亡赔偿的呼声,因凡蒂诺表示卡塔尔自2018年以来已向工人支付超3.5亿美元,未来数年仍将持续赔付。
他表示,这种情况比许多欧洲国家要好,那些国家对移民工人数量有严格控制。
“这种单方面的道德说教就是虚伪,“因凡蒂诺补充道,“如果你想批评谁,就批评我,你们可以钉死我。我来这就是为了这个……别批评卡塔尔。”