拜登政府称沙特王储在卡舒吉案中享有豁免权 - 《华尔街日报》

沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼（左）抵达曼谷参加亚太经合组织活动。图片来源：rungroj yongrit/Press Pool拜登政府向美国法院表示，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼作为现任政府首脑的身份使其免受被杀害的沙特记者贾马尔·卡舒吉未婚妻提起的民事诉讼。

这一决定正值美国与沙特因石油产量问题发生政治争端之际，这场争端使两国近90年的外交关系在今年濒临破裂。沙特上月与石油输出国组织及其以俄罗斯为首的盟友策划大幅减产，激怒了白宫，但美国官员希望该组织在12月初的下一次石油产量决定中能提高产量。

据接近王储的人士透露，穆罕默德王储长期以来一直希望在美国获得豁免权，认为作为实际领导人，他应该享有这一权利，而他的父亲萨勒曼国王已将大部分职责委托给他。这些人表示，由于无法确保免受起诉或诉讼，王储一直避免前往美国，自2018年以来就没有去过美国。

卡舒吉曾是沙特王室内部人士，他在《华盛顿邮报》的专栏中批评穆罕默德王储的政策。2018年，他在访问沙特驻伊斯坦布尔领事馆时被杀，尸体被沙特特工肢解。当时他正在申请与土耳其公民哈蒂斯·詹吉兹结婚所需的文件。

美国情报部门认定，沙特王储可能下令实施了谋杀。沙特政府最初否认与卡舒吉之死有关，但后来承认政府官员实施了谋杀，并表示王储本人并未参与。

美国国务院在周四提交的文件中表示，“普通法的豁免原则"影响了其对穆罕默德王储地位的认定，但这"并不代表对诉讼中争议行为的基本判断”。这位沙特实际领导人在谋杀发生时担任副首相，但在9月被任命为首相，这一头衔传统上由国王——目前是他的父亲萨勒曼国王——持有。

被谋杀的沙特记者贾马尔·卡舒吉的未婚妻哈蒂斯·詹吉兹，4月在伊斯坦布尔。图片来源：MURAD SEZER/REUTERS白宫国家安全协调员约翰·柯比表示，这一决定符合"长期以来的国际法，与王储作为首相的地位一致"。他补充说，法律认定与诉讼的是非曲直无关，也与美国与沙特阿拉伯的关系无关，他称由于"大约一个月前欧佩克+再次决定减产"，两国关系"目前紧张"。

法院预计将在下个月的听证会上讨论这一问题。驳回詹吉兹的诉讼将有助于沙特阿拉伯翻过这一页，这一事件在穆罕默德王储与西方盟友，特别是美国之间制造了裂痕。

这一决定排除了利用美国法院系统追究穆罕默德王储对卡舒吉遇害案责任的可能性，该事件曾导致与拜登总统的关系紧张。据接近王储的人士透露，尽管美国就卡舒吉之死提起诉讼的可能性一直很小，但王储希望消除所有疑虑。

尽管时任总统唐纳德·特朗普在事件后表达了对王储的支持，但拜登采取了更强硬的立场，在2020年总统竞选期间誓言将沙特阿拉伯视为"贱民国家"。上任不到一个月，他就公布了拖延已久的关于王储在谋杀案中角色的情报报告，并对多名沙特安全官员实施制裁，但未直接处罚王储本人。

拜登在就职第一年拒绝与穆罕默德王储对话。但随着油价持续高企，总统于7月访问沙特阿拉伯。在近三小时的会晤前，他与这位年轻统治者碰拳致意，期间他表示达成了"重要成果"，并就谋杀案当面质询了王储。

自2018年避免前往欧美、去年缺席国际峰会后，穆罕默德王储的国际地位正逐步恢复。

2022年7月，拜登总统在沙特吉达会见沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼。图片来源：班达尔·阿尔贾劳德/美联社卡舒吉先生的支持者批评法院文件是一种背叛，Cengiz女士表示政府的决定出乎意料。

“我们原以为#美国可能会带来正义之光，“她在推特上写道。“贾马尔今天再次死去。”

该案于2020年与"阿拉伯世界民主促进会"共同提起，这是一个总部设在美国的非营利组织，旨在促进人权和法治，由卡舒吉在华盛顿自我流放期间创立。

“极具讽刺意味的是，拜登总统单方面确保了MBS可以逃脱责任，而正是拜登总统曾向美国人民承诺会竭尽全力追究他的责任，“该非营利组织的执行董事Sarah Leah Whitson用穆罕默德王子的首字母表示。“甚至连特朗普政府都没有这样做。”

沙特一家法院已对八名低级别官员在杀害事件中的角色作出最终判决，在卡舒吉的长子赦免他们后撤销了死刑判决。公诉人宣布案件已结。

致信Stephen Kalin，邮箱[email protected]和Summer Said，邮箱[email protected]

刊登于2022年11月19日印刷版，标题为《美国称沙特王子在审判中享有豁免权》。