埃及调暗开罗灯光以释放更多天然气供应欧洲 - 华尔街日报
Chao Deng
开罗——埃及正通过削减国内能源消耗来加速向欧洲输送更多天然气,这是在经济危机中充实国库的一项举措。
埃及政府今年夏天开始着手缩减国内用电量,减少部分街道、广场等公共场所及商店、政府建筑的照明。此举旨在将发电所需天然气量降低15%,并将盈余部分以高价液化天然气形式出口欧洲买家。
在开罗市中心,政府建筑和购物中心现被要求调暗外立面灯光,并将空调温度调至25摄氏度(77华氏度)以上。当局还下令夜间关闭体育场馆的聚光灯。
在曾经灯火通明的解放广场,法老方尖碑和狮身人面像仅泛着微光,周围建筑与街道的照明均已关闭。
“广场不如从前热闹了,现在我们只能坐在黑暗里。“43岁的建筑师艾哈迈德·阿布·巴克尔近日傍晚带着三个孩子坐在附近草坪上时说道。
去年拍摄的开罗解放广场。埃及政府已下令减少众多公共场所的照明。图片来源:khaled desouki/法新社/盖蒂图片社显著的能源削减措施出台之际,埃及正在主办一场联合国支持的气候变化峰会。本周,在沙姆沙伊赫海滨度假胜地,世界上大多数政府的代表、众多非政府组织和全球企业的许多高管正在参加这次会议的最后几天。
8月,埃及宣布了减少能源消耗的计划,以便将天然气重新定向到欧洲。在俄罗斯因入侵乌克兰受到制裁而减少天然气供应后,欧洲正在寻找新的能源来源。
对埃及政府来说,向欧洲出售更多天然气的机会可能有助于增加其外汇储备。由于投资者对国内经济的信心减弱,该国今年遭受了超过200亿美元的资本外流。埃及首先受到新冠疫情的影响,随后又因乌克兰战争而面临不断上升的通货膨胀。强势美元也打击了埃及支付进口的能力,使得从法国奶酪到美国汽车的一切商品对富裕消费者来说难以找到。
埃及上个月与国际货币基金组织达成了一项30亿美元贷款的协议,并在今年设法从富裕的海湾国家获得了一些贷款和存款,但在未来几年偿还其欠国际债权人的数百亿美元债务方面,还需要更多资金。
埃及总理表示,释放更多天然气用于出口每月可带来额外4.5亿美元收入。图片来源:ISLAM SAFWAT/BLOOMBERG NEWS埃及总理穆斯塔法·马德布利8月曾估算,国内发电量节省15%将通过额外天然气出口每月创收4.5亿美元。
根据奥斯陆研究公司Rystad Energy数据,埃及去年向土耳其、印度、巴基斯坦和孟加拉国等国出口了89亿立方米天然气,其中仅约15%(13亿立方米)输往欧洲。
Rystad数据显示,今年迄今埃及已向欧洲输送40亿立方米天然气。当前欧洲第二大天然气供应国阿尔及利亚已签署协议通过管道输送更多天然气,而美国则通过海运输出数百亿立方米天然气,增加储备并压低价格。
能源分析师指出,埃及可能难以维持出口增长势头。该国部分气田正逐渐枯竭,而需求预计将持续攀升。埃及去年天然气产量达创纪录的700亿立方米,但消耗量约630亿立方米。
埃及希望向欧洲出口更多能源,当地买家正以高价采购液化天然气。图片来源:AMR ABDALLAH DALSH/REUTERS随着埃及人口(现约1.07亿)快速增长,家庭用气需求势必上升。
埃及仅运营着两处液化天然气出口装运设施,均位于该国北部海岸,年总产能约160亿立方米。该国没有任何通往欧洲的输气管道。
雷斯塔能源分析师普拉纳夫·乔希就近期对欧出口增长表示:“我对埃及能否维持这一出口水平并不乐观。”
——阿米拉·埃尔-费基对本文亦有贡献。
**联系方式:**邓超,邮箱[email protected]
本文发表于2022年11月18日印刷版,标题为《埃及削减能源使用以期增加对欧出口》。