山姆·班克曼-弗里德成为ESG真相揭露者 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
加密货币界的黑暗骑士山姆·班克曼-弗里德或许欺骗了投资者、客户以及众多记者和政客。但如今这位FTX创始人至少在某些事情上说了实话。看哪,他承认环境、社会和治理(ESG)投资是一场骗局,而他此前塑造的进步派公众形象同样如此。
周三,班克曼-弗里德先生在推特上发布了一篇冗长的自述,试图解释他是如何亏空FTX客户数十亿美元资金的。“我曾登上所有杂志封面,FTX曾是硅谷的宠儿”,他写道。结果"我们变得过度自信且粗心大意"——这堪称数字时代最轻描淡写的陈述。
班克曼-弗里德曾通过承诺让FTX实现"碳中和"、向亚马逊河流域太阳能开发等时髦进步事业慷慨捐款来标榜道德优越感。“我们每年投入数百万美元启动可持续发展相关计划”,他在四月《福布斯》杂志与巴西超模吉赛尔·邦辰(这组合简直令人难以置信)的专访中如此宣称。
与此同时,他正挪用FTX客户资金进行高风险且不合时机的投机。“问题正在发酵,比我意识到的更严重”,他在推文中承认。“未来我将不再在意那些愚蠢空洞的’好人’框架”,他补充道,“重要的是实际行动——*真正*行善还是作恶,而不是空谈善举或*套用ESG话术*。”
班克曼-弗里德先生同时承认,他曾通过向监管机构和民主党议员示好来换取政治庇护。ESG评级机构Truvalue Labs甚至给FTX的"领导力与治理"评分高于埃克森美孚,尽管这家加密货币交易所董事会仅有三位成员——班克曼-弗里德本人、另一名FTX高管和一位外部律师。Truvalue Labs表示FTX最终获得"行业落后者"的综合评级。
“ESG已被扭曲得面目全非,“班克曼-弗里德本周接受Vox采访时坦言,并承认他倡导严格加密监管"只是公关手段”。
他表示对那些受伤害的人感到"愧疚”,称这是"我们这些觉醒的西方人玩的愚蠢游戏,满口政治正确口号就为博取众人好感"。是啊,那些因企业标榜可持续发展就盲目投资的可怜虫。
需要说明的是,班克曼-弗里德否认存在不当行为:“从未有过欺诈客户的意图”。或许吧。但这对投资者和美国公众而言是生动一课:进步主义的道德表演如何成为商业恶行的遮羞布。只要披上快速致富的外衣,再荒谬的政治包装都有人买单。
山姆·班克曼-弗里德图片来源:Ting Shen/彭博新闻刊发于2022年11月18日印刷版,标题为《ESG真相揭露者山姆·班克曼-弗里德》