中国继续放宽防疫措施 尽管地方官员面临创纪录病例——华尔街日报
Liyan Qi and Sha Hua
多个城市表示将不再开展全员强制核酸检测。图片来源:noel celis/Agence France-Presse/Getty Images新加坡——过去两周中国新冠感染病例激增七倍,这正在考验旨在降低清零限制措施影响的新放宽政策。
周三,中国报告新增近2万例本土新冠病例,全国各地均有感染记录。虽然低于4月份的高峰(当时全国90%的病例在上海),但最新一波感染传播范围更广,多个地区正在抗击疫情暴发以来最严重的疫情。
这并没有阻止许多地方政府宣布进一步放松控制措施,以响应上周五高级公共卫生官员发布的放宽部分限制的通知。几个城市表示将不再开展全员强制核酸检测,并取消了居民进入公共场所需出示近期核酸检测阴性证明的要求。
周三,上海迪士尼度假区表示,购物区迪士尼小镇、休闲公园星愿公园和上海迪士尼乐园酒店将于周四恢复运营,不过迪士尼乐园主题公园将继续关闭,直至另行通知。
在上周五的通知中,中国国家卫生健康委员会批评了地方政府采取的一些政策举措,如随意封锁和关闭学校和企业。该机构表示,将对继续执行此类政策的当局进行公开谴责和问责。
北京某居民小区外,穿着防护服戴口罩的儿童正在大巴车上等待。图片来源:Kevin Frayer/Getty Images与此同时,中国领导人的表态表明他们不会放弃当前的防疫方针——中国将其称为"动态清零",官方称该政策挽救了许多生命,是国家的"正确选择"。许多中国民众对新冠存在根深蒂固的恐惧,这使得政府放松疫情管控的努力变得复杂。
近三年来,北京通过大规模检测、强制隔离、滚动封控和几乎无处不在的健康状态监控等手段,将民众置于防疫泡泡中。严格的边境管控和入境旅客的长隔离期使中国实质上与外界隔绝。
受防疫措施拖累,叠加房地产长期低迷和出口需求下滑,上月中国经济陷入更深困境。周二公布的10月数据显示,社会消费品零售总额五个月来首次意外萎缩,工业增加值增速放缓,房地产开发投资降幅扩大。
尽管意识到防疫策略的负面影响正在加深,但政策制定者在放宽限制方面仍持谨慎态度,全面恢复至疫情前状态的时间表已推迟至明年年底前后。
对于密切关注中国是否会从严格疫情防控转向任何迹象的全球投资者而言,周五发布的通知广受欢迎,不过分析师警告称,新指南在地方实际执行中仍存在风险。
随着领导人习近平出席在印尼巴厘岛举行的G20峰会(他于周一与美国总统拜登会晤),地方官员在没有更高层指示的情况下需自行决定后续措施。
尽管如此,“由于地方层面常存在防疫过度现象,执行层面的调整实际上将形成宽松效果”,花旗集团分析师表示。
河北省会石家庄周一宣布停止对全市1100万居民进行全员核酸检测,尽管上周末该省新增感染超1200例。次日该市重新开放部分免费检测点。
周三,北京中央商务区某检测点,民众排队等候例行核酸检测。图片来源:Andy Wong/Associated Press对许多人来说,在病例激增时突然放松管控,增加了感染这种长期被警示需警惕的疾病的风险。
周一,投资者推动呼吸机、医院和医药类中概股大涨,而非预期将从限制放宽中受益的旅游、娱乐等板块股票。
石家庄防疫措施放宽后,感冒药销量激增。收费进行新冠检测的指定医院外迅速排起长队。
中国庞大的老年群体对新冠的恐惧尤为强烈,他们更有可能因感染病毒而死亡或出现严重症状。在美国学习金融的Vicky Zhang表示,她已经放弃在与国内父母的日常视频聊天中讨论防疫政策,父母仍坚持要求她在课堂上戴口罩。
年轻人也对病毒心存恐惧——尽管自5月以来中国没有报告过新冠相关死亡病例。本月早些时候,在富士康科技集团郑州主要工厂爆发疫情后,大量工人逃离的画面被拍下,该工厂是全球最大的iPhone生产基地。
继中国众多国际活动、展会和比赛被取消、推迟或移师他国后,世界羽联周二表示,将把2022年世界巡回赛总决赛从中国广州移至泰国首都曼谷。世界羽联表示,这一决定是"由于当前疫情形势带来的各种挑战"。
广州一直是广东省疫情的中心,周三该省报告新增病例6000多例。根据国家卫健委数据,河南、内蒙古、甘肃和中国西南部大都市重庆的新增感染病例均超过1000例。
弗吉尼亚州费尔法克斯市乔治梅森大学墨卡托中心高级研究员魏峰忠表示,北京若要调整防疫政策,首先需协调宣传口径,解释为何过去严防病毒传播至关重要,而现在却到了转变策略的时机。
截至目前,中国仍坚持动态清零政策。根据《人民日报》社论,周五的防控措施放宽旨在使防疫更加"科学精准",而非放弃管控或放任病毒传播。该报强调应持续落实防控措施,将疫情遏制在萌芽状态。
由于信息不透明且各地执行标准不一,外界理解中国防疫政策的努力变得更加复杂化。
——张倩薇对本文亦有贡献。
联系作者齐莉燕请致信 [email protected],联系作者华莎请致信 [email protected]