乌克兰战争中，胜利是唯一选择——《华尔街日报》

我理解为什么弗拉基米尔·泽连斯基表示愿意与弗拉基米尔·普京谈判。我毫不怀疑这位乌克兰总统的诚意。如果存在任何勉强可行的和平方案，他的政府都会立即抓住机会。

泽连斯基的人民正遭受着自二战以来欧洲最野蛮的轰炸。普京的战争机器摧毁并烧焦了整座城市，数万无辜者丧生。这场暴行日复一日持续着，毫无怜悯或悔意：俘虏遭酷刑、妇女被强奸、学校和幼儿园成为蓄意攻击目标。每天都有伊朗制造的无人机撞击城市，切断电力，中断供水。

和平？乌克兰当然渴望和平。经济已支离破碎。泽连斯基的政府几乎无力支付公务员薪资。他们当然希望进行谈判。

但只有一个。这个问题自2月24日起每天都困扰着泽连斯基——根本无协议可谈。世界上没有任何调解人能提出哪怕勉强可信的妥协方案。

在当前形势下，我们可能达成何种协议？假设西方强国试图说服乌克兰以土地换和平。任何此类交易自然都令人作呕，将成为对人类道德的谴责。

但让我们设想某种协议：普京不仅保留顿巴斯亲俄地区，还能继续控制其在南部占领的部分领土。稍加思考就会发现，这个想法不仅令人反感，而且根本行不通。

这根本不可能成功。乌克兰人应该永远放弃哪一部分领土给俄罗斯人？几座城市？还是从马里乌波尔到克里米亚的整个陆桥？

即使乌克兰人被说服放弃部分领土的权利——他们不会、不能也不应该这样做——也没有理由相信普京会遵守协议。他已经正式吞并了四个州，声称赫尔松、扎波罗热、卢甘斯克和顿涅茨克现在法律上属于俄罗斯。

正如他2021年那篇古怪的文章所明确表达的，普京被一种根深蒂固的信念所支配，认为乌克兰是与俄罗斯神圣不可分割的联盟的一部分。他不仅想要陆桥，还想要整个乌克兰。他在新冠隔离中待了太久，接受留着胡子的东正教神父半神秘的指导，以至于他真的相信自己注定要为历史的屈辱复仇，重新统一彼得大帝的帝国。当然，泽连斯基愿意谈判，但你无法与一个凶残的骗子谈判，无论他如何声称，他都会继续试图摧毁你的国家。

所以让我们现实一点。让我们认识到，谈判只有在一种情况下才可能进行——那就是当他失败时。结束这场战争的唯一方法就是帮助乌克兰人将俄罗斯侵略者从他们野蛮吞并的每一寸领土上驱逐出去，尤其是自2月24日以来占领的所有地区。拜托，我们能不能别再说什么“把普京逼入绝境”或“迫使他猛烈反击”的风险这种令人尴尬的废话了？

我们把他描绘得像《疤面煞星》结尾时的托尼·蒙大拿，疯狂挥舞着核武器大喊：“跟我的小朋友打个招呼吧。”如果普京先生真的使用大规模杀伤性武器，那相当于递交了俄罗斯从文明国家俱乐部的辞呈；他将失去亚洲、拉丁美洲和非洲那些目前对他如此宽容的摇摆国家的支持；他将失去中国庇护者的青睐；他将吓坏本国人民；并将让俄罗斯陷入极寒般残酷的经济孤立。

这绝不会发生。我们不该再讨论这种可能性。

唯一的前进道路是西方继续支持乌克兰人民的解放事业——这可能是当代国际事务中最光明正大、正义凛然的事业。

乌克兰人已经证明了他们的能力。凭借卓越的领导力和为祖国而战的英雄气概，他们先后在哈尔科夫和赫尔松击退了俄军。

没错，最终的失败会让普京难堪，他也确实需要给民众一个交代。但他掌控着宣传机器，拥有坚实的民众支持。大可以说乌克兰的“纳粹”已被清除，或者说俄罗斯少数民族得到了保护。

让他自己编故事吧。那不是我们的职责。我们的责任是向乌克兰提供所需援助——海马斯火箭炮、火炮、坦克和战机——让他们能保卫家园与亲人，重建那个自由、主权独立、民主的乌克兰。

西方——尤其是美国——的援助是卓越且无价的。我们的任务是继续提供这种帮助，直到乌克兰人取得决定性的胜利。当然，之后将会有时间谈判达成乌克兰与俄罗斯之间和平、有序且持久的合作关系与友谊。

约翰逊先生于2019-22年担任英国首相。

11月13日，赫尔松一名居民亲吻乌克兰士兵。图片来源：埃夫雷姆·卢卡茨基/美联社刊登于2022年11月15日印刷版，标题为《胜利是乌克兰唯一的选择》。