韩国将向美国出售武器以支持乌克兰对抗俄罗斯——《华尔街日报》
Michael R. Gordon and Gordon Lubold
韩国将首次与华盛顿达成一项机密军火协议,向乌克兰军队出售炮弹,此举反映出与俄罗斯数月战争后全球对弹药的争夺。
熟悉该交易的美国官员表示,美国将购买10万发155毫米炮弹交付乌克兰,足以满足乌军炮兵部队数周高强度作战需求。
通过美国中转这笔交易,使韩国既能恪守不向乌克兰提供致命性军事援助的公开承诺,又能协助其遏制朝鲜的首要盟友华盛顿。
韩国国防部长李钟燮本月早些时候会晤美国防长奥斯汀,原则上同意推进炮弹交易。图片来源:shawn thew/EPA/Shutterstock韩国提供的武器将使美国无需进一步消耗本国快速减少的炮弹库存就能支援乌克兰。美军155毫米炮弹库存量在8月已降至令五角大楼担忧的水平,当时乌军正与俄军展开激烈炮战,美官员称目前情况更加严峻。
韩国国防部长李钟燮本月早些时候会见了美国国防部长劳埃德·奥斯汀,双方同意原则上推进火炮交易。
韩国国防部在一份声明中表示,一家韩国公司正在与美国谈判,以补充美国的155毫米炮弹库存。声明称,韩国政府不向乌克兰提供致命武器的立场没有改变。
声明补充说:“谈判是在美国将是最终用户的前提下进行的。”
白宫最近表示,朝鲜正在向俄罗斯提供炮弹,这为两个亚洲国家的武器装备在欧洲被敌对势力使用创造了不寻常的舞台。这些军火交易凸显了美国和俄罗斯工业基础的局限性,在乌克兰战争期间,这些工业基础已被拉伸到极限。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京曾在2019年会晤朝鲜领导人金正恩,他已就向乌克兰供应武器问题向韩国发出警告。图片来源:Alexander Zemlianichenko/Associated Press五角大楼发言人表示,美国一直在与韩国的工业基地讨论弹药问题。
美国国防部发言人、空军中校马蒂·迈纳斯表示:“任何潜在的设备销售或转让都会根据美国和韩国目前在朝鲜半岛及未来的军事战备需求进行严格评估,不会削弱我们的防御态势或应对地区威胁的战备状态。“他使用了韩国的正式名称"大韩民国"的缩写。
本月早些时候,美国从其韩国库存中调运了一批美制炮弹,此次调运此前未被报道或得到美国国防部承认。
“驻韩美军被要求通过提供部分装备来支持这项行动,“驻韩美军司令部发言人艾萨克·泰勒上校在关于此前调运的声明中表示。“这对我们的行动及履行对盟友大韩民国防务的坚定承诺能力毫无影响。”
美国官员表示,即使朝鲜半岛紧张局势升级,韩国向乌克兰提供自产火炮也不会削弱其战备状态。虽然朝鲜拥有大量火炮弹药库存,但军事专家指出韩国拥有包括火箭部队在内的多种应对威胁的防御体系。
“韩国不断发展的导弹部队,更广泛地说,其国防现代化进程和不断提升的国防工业能力,可能正为其向欧洲及其他伙伴提供武器装备创造选择空间,“无党派智库兰德公司防务专家S·保罗·崔分析道。
波兰已与韩国签署价值58亿美元的合同,采购坦克、榴弹炮和火箭发射器。这些装备将使华沙在向乌克兰输送武器时更无后顾之忧。
乌克兰某炮兵旅成员七月训练场景。照片:Joseph Sywenkyj/华尔街日报拜登政府近日表示,俄罗斯已转向朝鲜寻求炮弹补给,这些弹药正通过包括中东和北非第三国转运的间接路线输送。
白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比称,尽管美国早前已掌握俄罗斯向朝鲜求购炮弹的迹象,但现确认相关货物已启运。
“这批炮弹数量相当可观,“柯比对记者表示,“我们仍在追踪以确认是否已完成交付。”
朝鲜方面否认向俄方提供军火
俄罗斯总统普京上月警告称,若韩国向乌克兰提供武器弹药,将彻底破坏韩俄关系。
韩国已向乌克兰提供防弹衣、头盔和医疗物资,但未提供致命性武器。
“我们与国际社会团结一致,向乌克兰提供人道主义及和平援助,但从未提供致命武器或类似装备,“韩国总统尹锡悦上月强调,并表示希望与俄罗斯保持良好关系。
随着朝鲜近期进行一系列挑衅性导弹试射,同时美韩延长了涉及240架战机的联合空中军演,朝鲜半岛紧张局势在过去数周急剧升级。
在本月早些时候的新闻发布会上,奥斯汀先生和他的韩国同行表示,两国将于明年恢复大规模野战演习。
——首尔的蒂莫西·W·马丁对本文亦有贡献。
请致信迈克尔·R·戈登,邮箱:[email protected],以及戈登·卢博尔德,邮箱:[email protected]