特朗普是共和党的最大输家——《华尔街日报》
The Editorial Board
当唐纳德·特朗普不再参选时,民主党人将何去何从?我们不禁要问,因为周二民主党再次成功地将这位前总统塑造为核心竞选议题,而特朗普本人也推波助澜。
在原本有望获胜的州份,支持特朗普的共和党候选人在投票中遭遇滑铁卢。这显然不是特朗普在下周"重大声明"前所期待的。但或许这些败绩正是共和党在2024年大选前需要汲取的教训。
参议院选举版图传递的信号再清晰不过。新罕布什尔州最新计票显示,获特朗普背书的共和党人唐·博尔杜克以45%对53%败给现任参议员玛吉·哈桑。而与此同时,共和党州长克里斯·苏努努却以16个百分点的优势成功连任。
“唐·博尔杜克是个好人,但他在初选大胜后否认了自己长期坚持的选举舞弊立场,这导致他今晚落败。“特朗普表示,“如果他坚持立场,本可以轻松取胜。“但我们怀疑新罕布什尔州选民并非单纯希望博尔杜克保持古怪作风。
在亚利桑那州,获特朗普支持的共和党人布莱克·马斯特斯以47%对51%落后于现任参议员马克·凯利。该州州长道格·杜西曾在2018年以14个百分点的优势胜选。杜西本有望赢得参议院席位,但因拒绝支持2020年选举舞弊论,遭到特朗普公开宣战。
宾夕法尼亚州方面,特朗普背书的共和党人穆罕默德·奥兹以47%对51%败给约翰·费特曼。虽然该州向来是共和党硬仗,但费特曼作为候选人其实存在明显弱点:他不仅有着支持全民医保和禁止水力压裂的激进左派记录,还正处于中风康复期。大卫·麦考密克本是更合适的共和党提名人,但因拒绝声称2020年大选存在舞弊,最终特朗普选择了支持奥兹。
在乔治亚州,特朗普支持的共和党人赫歇尔·沃克以49.4%对48.5%的得票率落后于参议员拉斐尔·沃诺克。这场选举将进入12月的决选,沃克仍有可能获胜。但州长布莱恩·坎普以八个百分点优势成功连任。沃克作为候选人的缺陷显而易见,但特朗普帮助他扫清了初选障碍,其他候选人选择退出。
在俄亥俄州,特朗普支持的共和党人J·D·万斯以53%对47%的得票率完胜众议员蒂姆·瑞安,而共和党州长迈克·德温更是以26个百分点优势胜出。万斯筹款能力欠佳,截至10月19日仅筹集1200万美元,远低于瑞安的4700万美元。拯救他的是与米奇·麦康奈尔结盟的超级政治行动委员会"参议院领导基金"投入的3200万美元。万斯在民调中一直落后,直到十月中旬才扭转局面。
宾夕法尼亚州获特朗普背书的州长候选人道格·马斯特里亚诺以14个百分点落败。威斯康星州的蒂姆·米歇尔斯和密歇根州的都铎·迪克森则在本可取胜的州长竞选中失利。同样在密歇根州,特朗普因彼得·梅杰投票支持弹劾自己,便帮助约翰·吉布斯在大急流城选区初选中击败这位共和党众议员,结果吉布斯最终以13个百分点败北。众议员海梅·埃雷拉·贝特勒也因弹劾投票遭特朗普报复,后者协助乔·肯特在初选中击败她,但肯特目前在该华盛顿州选区处于落后。
特朗普本可在竞选最后阶段保持沉默,只需出资支持其提名人。但他几乎未提供资金支持,反而举行多场助选集会,结果帮了民主党大忙。上周他在拉特罗布举行的集会可能损害了奥兹医生在郊区选民中的支持率——正是这部分选民在2020年让特朗普失去了该州。
自2016年出人意料地击败广受诟病的希拉里·克林顿后,特朗普先生的选举败绩堪称完美。由于他的低支持率,共和党在2018年中期选举中惨败。2020年特朗普本人再度落败。随后他通过指责党内领导人未能推翻其败选结果,破坏了2021年乔治亚州的决选。这使民主党得以控制参议院,让拜登总统通过1.9万亿美元的新冠救助法案推高通胀,任命自由派最高法院大法官,并通过7000亿美元气候支出大杂烩。
如今特朗普又搞砸了2022年选举,这可能让民主党继续掌控参议院两年。特朗普在任期间虽取得减税和放松管制等政策成就,但他已带领共和党接连遭遇政治灾难。
“我们会赢到让你们厌烦”,特朗普曾如此宣称。或许如今共和党人已对失败感到厌倦。
前总统唐纳德·特朗普11月8日在棕榈滩海湖庄园选举之夜活动上发表讲话。图片来源:Joe Raedle/Getty Images刊发于2022年11月10日印刷版,标题为《特朗普是共和党最大输家》。