美容行业无视通胀压力——《华尔街日报》

消费者仍愿意为美丽形象买单，这使得美容行业与那些面临通胀压力下需求萎缩的行业形成鲜明对比。

科蒂集团（全球最大美容企业之一）周二表示，截至9月30日的季度有机销售额增长9%，这是该集团在疫情前经历多年下滑后，连续第六个季度实现大幅销售增长。

这家拥有CoverGirl彩妆和Hugo Boss古龙水等品牌的公司指出，各地区和各产品线对彩妆、香氛和护发产品的需求持续上升。有机销售额已剔除汇率波动和并购交易影响。

“这是我们首次在经历两年防疫限制后遭遇经济衰退背景，“科蒂首席执行官苏·纳比表示，“通常经济衰退发生在过度消费之后。”

其他美容巨头也报告了旺盛需求。以在药房销售平价时尚彩妆闻名的E.l.f.美容公司上季度销售额增长33%，尽管中国区因疫情封控导致销售增速低于预期，欧莱雅集团仍实现9%的增长。

尽管通胀持续维持在近四十年高位，但消费者支出依然坚挺，不过有迹象显示房租、食品和燃油价格上涨正在抑制商品需求。亚马逊公司上月预计本季度销售额将远低于预期。

科蒂公司的纳比女士表示，无论是科蒂还是整个行业，各地区和各收入阶层的需求都在上升。

科蒂称，富裕客户继续挥霍，推动了对豪华香水和化妆品的需求。该公司的豪华部门（包括香水）本季度有机销售额增长了7%，这得益于一款新的古驰淡香水的推出，这款1.6盎司的香水售价118美元。这一趋势也反映在其他奢侈品牌上，包括法国制造商爱马仕国际（生产价值1万美元的手袋）和古驰的所有者开云集团，这些公司本季度的销售额增长均超出预期。

全球最大的美容公司之一科蒂表示，最近一个季度的有机销售额增长了9%。图片来源：ANDREW KELLY/REUTERS纳比女士还表示，年轻消费者和男性购买香水和古龙水的比例也在增加，并且他们也在转向更昂贵、更浓郁的香水。“自封锁结束以来，新一代消费者进入了香水市场，”她说。

在经济状况的另一端，手头拮据的消费者继续购买价格较低的化妆品和护肤霜。高管和分析师表示，这是因为即使预算紧张，美容产品也是大多数人能够负担得起的奢侈品。科蒂旗下大量在药店和大卖场零售商销售的大众市场品牌，有机销售额增长了12%。

根据美国银行的研究，截至6月30日的季度，大众市场化妆品的全行业销售额增长了5%以上，其中约三分之二的增长来自销量提升，另外三分之一来自价格上涨。从食品杂货到家庭必需品等许多消费品类别中，价格上涨推动着公司收入增长的大部分或全部。

爱马仕国际是销售额大幅增长的奢侈品公司之一。图片来源：Noriko Hayashi/彭博新闻雅诗兰黛公司（旗下品牌包括倩碧、M.A.C和芭比波朗）是美容行业的一个例外。该公司多年来一直是该行业表现最强劲的公司之一，但上季度有机销售额下降了5%。该公司尤其依赖中国（中国部分地区仍处于新冠疫情封锁状态）以及百货公司和旅游零售（这些领域仍在从疫情中恢复）。欧莱雅也表示，中国的封锁损害了其奢侈品部门的销售。

科蒂仍在从疫情期间销售额大幅下降中恢复。该公司正努力减少沉重的债务负担，并在中国发展业务（该公司在中国的业务规模仍然相对较小）。自2016年收购宝洁公司的美容品牌以来，该公司一直举步维艰，其中几个品牌的销售额出现下滑。

科蒂的股价较一年前下跌了近25%，不过已从2020年秋季2.70美元的疫情低点回升。

写信给莎伦·特尔莱普，邮箱：[email protected]