拜登的结案陈词:更高的能源价格 - 《华尔街日报》
James Freeman
美国总统乔·拜登在威彻斯特县莎拉劳伦斯学院为纽约州州长凯西·霍楚尔(民主党)举行的周日夜间集会。图片来源:Ron Adar/Zuma Press正值中期选举竞选季,美国选民对能源成本问题显然感到不满。因此尤为奇怪的是,就在选举日前夕,总统乔·拜登竟强调他反对廉价燃料。或许选民能从CNN的一项发现中找到些许希望的缘由——拜登近期许多公开声明被证实不实。
关于总统推动能源短缺的举措,Haley Brown和Ben Kesslen在《纽约邮报》中报道称:
拜登总统在周日于扬克斯与州长凯西·霍楚尔会面时多次表示"不再钻探",并在台上踉跄了一下,这是他为帮助霍楚尔抵挡共和党挑战者李·泽尔丁的最后努力…
“不再钻探,“拜登对一名起哄的气候抗议者厉声说道。
“不会再钻探了。我没有批准任何新的钻探项目,“拜登说。
听起来有些困惑的拜登试图安抚抗议者并继续他的演讲。
无论他是否困惑,这并非拜登近期唯一关于能源短缺的表态。《华尔街日报》一篇社论指出:
拜登总统时不时会脱口而出他的真实想法,即便这些言论在政治或外交上令人尴尬。周五他再次如此,声称其政府将关闭全美各地的燃煤电厂…
拜登在加州卡尔斯巴德的竞选演说本应围绕半导体法案和他的"团结议程"展开。但在谈及民主党税收与气候支出法案时,他失言透露"我们将关闭全美各地的(燃煤)电厂,改用风能和太阳能”。
那些担忧能源供应受限可能导致冬季能源价格飙升的人,或许会寄希望于总统此番言论不实——这对他而言并不罕见。本专栏近期曾指出,《纽约时报》竟将总统的诸多不实陈述美化为拜登祖父般魅力的体现。
如今连CNN也罕见承认,总统的虚假陈述远不止于个人经历方面的自吹自擂。随着中期选举临近,这些谎言似乎已渗透到他为帮助民主党保住国会多数席位而制定的政策主张中。CNN的标题直指:“事实核查:拜登中期选举宣传包含虚假和误导性声明”。该媒体记者丹尼尔·戴尔写道:
乔·拜登总统近期重返竞选活动,在十月至十一月初奔走各地,为民主党在周二的中期选举中争取选票。
拜登的言论中包含了一些虚假、误导性或缺乏重要背景的说法。
本专栏并不推崇"事实核查"类观点新闻,尤其对"事实核查员"声称某声明"缺乏重要背景"时持高度怀疑态度。这种说法经常被用来描述保守派人士的真实陈述,而媒体却想将其标记为虚假。
但即使抛开关于背景的主观争论,戴尔先生也列举了一系列拜登近期在税收、联邦债务、社会保障等话题上完全失实的声明。没错,汽油价格也在这些话题之列。戴尔写道:
…在上周纽约的经济演讲中,拜登声称:“如今美国最常见的油价是3.39美元——比我上任时的5美元多有所下降。”
拜登关于就职时最常见油价超过5美元的说法完全不准确。根据GasBuddy石油分析主管帕特里克·德哈恩提供给CNN的数据,2021年1月20日他就职当天,普通汽油最常见价格是每加仑2.39美元。换句话说,拜登让民众听起来像是油价在他任内大幅下降,而实际上却显著上涨。
或许那些对拜登周日能源言论感到不安的选民,在意识到他关于这个话题的声明不可信后会感到释然。
说到"事实核查员”,巧合的是《华盛顿邮报》的格伦·凯斯勒也选择在这个时间点发布数字档案类似的拜登谎言清单。在数百万美国人已完成中期选举投票后——就在许多民主党人可能开始悄然推动拜登下台之前——凯斯勒今天发布了"拜登的无底洞匹诺曹奖”。
“事实核查员”的工作是否应该补充一些重要的背景信息?
***
詹姆斯·弗里曼是《代价:特朗普、中国与美国复兴》的合著者。
***
在推特上关注詹姆斯·弗里曼。
订阅“每日精选”电子邮件。
投稿建议请发送邮件至[email protected]。
(特蕾莎·沃佐协助编辑“每日精选”。感谢蒙蒂·克里格。)