唐纳德·特朗普抨击罗恩·德桑蒂斯——却未击中要害 - 《华尔街日报》
William McGurn
唐纳德·特朗普是一位精明的表演者。他给对手起的嘲讽绰号——“骗子希拉里”(希拉里·克林顿)、“波卡洪塔斯”(伊丽莎白·沃伦)、“小马可”(马可·卢比奥)——之所以广为流传,既因为有趣,更因为这些称呼"精准戳中了他们的弱点",正如奥巴马前顾问戴维·阿克塞尔罗德所承认的,这展现了特朗普给对手贴标签的"魔鬼般"天赋。
但上周六晚上他对罗恩·德桑蒂斯的攻击却并非如此。在宾夕法尼亚州拉特罗布的集会上,特朗普把当晚最令人难忘的侮辱留给了这位全美最成功的共和党州长。
“我们在共和党提名战中以前所未有的优势领先,“特朗普指着屏幕上的民调数据对人群说,“看这里,特朗普71%,‘伪圣人罗恩'10%,迈克·彭斯7%——哦,迈克比我想象的做得更好。”
《纽约时报》报道称,特朗普曾私下测试过多个给德桑蒂斯的绰号。但这个绰号显然失败了。值得注意的是,次日他在佛罗里达州集会时并未重复使用该绰号,反而在热烈掌声中表示德桑蒂斯将连任。这几乎是特朗普在变相承认这是个错误。
特朗普的批评者们不明白这次侮辱与以往有何不同。区别在于这次特朗普误判了形势。何况这个绰号本身既不朗朗上口也不够有趣。大多数人需要思考片刻才能明白特朗普的所指——不像他给拜登总统起的"瞌睡乔"那样一目了然。
但这次失败的主要原因是特朗普先生不了解他的听众。众所周知,特朗普支持者最喜欢他的一点,正如林肯评价格兰特将军时所说:他勇于斗争。但他们不希望他去攻击一位成功的共和党州长——这位州长在争取他们最关心的诸多议题上有着令人印象深刻的斗争记录。
时机也不恰当。包括许多曾两次投票给特朗普的共和党人,如今已尝到民主党掌控白宫和国会意味着什么。在看似共和党将迎来大胜的选举前三日,他们最不愿看到的就是特朗普把炮火对准被他们视为己方阵营的成员。
事实上,最尖锐的批评并非来自媒体。媒体最乐见的莫过于煽动特朗普与德桑蒂斯之间的骂战。相反,特朗普现在面临的问题是,批评声来自那些如果他成为2024年共和党提名候选人仍可能投票给他,但同时也会考虑支持德桑蒂斯州长的人。
还需记住事件背景。特朗普周六在宾夕法尼亚州集会的初衷,是为他初选背书的两名处境艰难的共和党人助选:州长候选人道格·马斯特里亚诺(在RealClearPolitics民调平均落后10.7个百分点,可能无力回天)和参议员候选人穆罕默德·奥兹(领先0.1个百分点,确有胜算)。
如果奥兹失去这个原本属于共和党的席位,共和党将需要翻转两个民主党席位才能掌控参议院。然而任何关于可怜的奥兹先生的积极信息,现在都被特朗普对德桑蒂斯的突然抨击淹没了。
与此同时,在隔壁的俄亥俄州,同样处境艰难的共和党参议员候选人J·D·万斯(特朗普支持者)也领教了特朗普式的"支持”——这位前总统当众表示他挑选的俄亥俄州参议员人选正在"拍我马屁”。这给了他的民主党对手蒂姆·瑞安议员绝佳的反击素材:“俄亥俄需要踢屁股的人,而不是舔屁股的人。”
很难想象还有其他前总统会在大选前夕如此热衷于贬低本党候选人。但这正凸显了特朗普对共和党的潜在威胁:即便他决定不参加2024年共和党初选,或参选后败北,他也会利用剩余影响力确保共和党最终提名人在11月大选中落败。
特朗普对共和党命运漠不关心或许并不令人意外。毕竟在参选总统前,他根本算不上真正的共和党人。而且他很可能觉得——某种程度上不无道理——初入政坛时并未受到党内元老礼遇。
但今时不同往日。他不再是局外人。作为前总统、名义上的党派领袖和潜在热门候选人,这次他对德桑蒂斯的攻击并非弱势方的反击,而是无端打响的第一枪。
罗纳德·里根时代"不诋毁党内同仁"的所谓"第十一诫"早已作古。更何况,特朗普支持者早已习惯其他共和党人贬低他们青睐的特朗普系候选人。但这次的不同之处在于,攻击竟来自共和党内部。
前总统唐纳德·特朗普在11月6日迈阿密的集会上发表讲话。照片:丽贝卡·布莱克威尔/美联社刊登于2022年11月8日印刷版,标题为《特朗普炮轰德桑蒂斯却未击中》。