篮网队暂停欧文比赛资格,凯里·欧文就反犹风波致歉 - 《华尔街日报》
Louise Radnofsky and Ben Cohen
凯里·欧文向记者表示,他对自己分享一部"可能含有不实信息"的纪录片负责,但拒绝为此道歉或与影片划清界限。图片来源:达斯汀·萨特洛夫/盖蒂图片社周四晚间,布鲁克林篮网队宣布对NBA球星凯里·欧文处以至少五场无薪禁赛,此前长达一周的舆论风波席卷联盟,而欧文始终拒绝明确反对反犹主义。
在球队宣布处罚决定数小时后,欧文于Instagram上首次为其言论致歉——而就在当天早些时候,他仍拒绝就反犹主义道歉或谴责。
这场持续近一周的冲突在周四全面爆发:NBA总裁亚当·萧华谴责欧文在宣传含有反犹内容的影片后拒不道歉,而欧文却在记者会上发表新一轮挑衅言论,最终导致处罚升级。
“当有明确机会却未能与反犹主义划清界限,这种行为令人深感不安,违背了球队价值观,对团队造成了损害。“篮网队声明称,“因此我们认为他目前不适合继续与布鲁克林篮网队保持关联。”
周四深夜,欧文在Instagram发布最新声明。
“我发布了一部纪录片,其中包含一些虚假的反犹太言论、叙述和语言,这些内容不实且对犹太种族/宗教具有冒犯性,”他写道。“对于所有因我的帖子受到伤害和影响的犹太家庭及社区,我深感抱歉给你们带来了痛苦,我在此道歉。”
“我想澄清我在反对反犹太主义立场上的任何误解,为此我为在没有上下文和事实说明的情况下发布该片而道歉,该说明本应概述我同意与不同意的纪录片中的具体观点。我无意不尊重任何关于大屠杀的文化历史,也无意延续任何仇恨。”
球队在帖子发布前的周四表示,欧文将继续无薪停赛——欧文本赛季合同薪资超过3600万美元——直到他完成“一系列旨在消除其行为有害影响的客观补救措施”。
网队决定暂停欧文的24小时前,双方曾与反诽谤联盟联合发表声明,承诺向致力于“消除仇恨与不宽容”的组织捐赠100万美元。反诽谤联盟周四表示拒绝接受欧文的50万美元捐款,因为“良心不允许”接受他的钱。
当时的捐款似乎表明双方有意化解一周前引发的争议,当时欧文在推特上分享了电影《从希伯来裔到黑人:觉醒吧美国黑人》的链接。
欧文表示他意识到“我的帖子对犹太社区造成的负面影响”,但值得注意的是周三的声明中缺少道歉或悔意表达。球队称已“多次尝试”教育欧文其言论的危害性,并认为取得了进展。
随后,危机在周四进一步扩大。
西尔弗打破公开沉默,批评欧文的言论,称他决定分享该电影链接的行为是鲁莽的,并谴责他既没有道歉也没有谴责电影内容。他表示将在接下来的一周内与欧文亲自会面,暗示慈善捐款不足以解决此事。
欧文回应西尔弗时告诉记者,他对自己分享一部“可能包含一些不幸谎言”的纪录片负责,但他再次拒绝道歉或否认该电影,该电影一度似乎否认600万犹太人在大屠杀中丧生。
“我不会退缩,”欧文说。“这与贬低任何其他种族或群体无关。我只是为自己的传统和我们所经历的一切感到自豪,”他说,并继续哀叹这场愤怒“让我与犹太社区对立”。
“并不是我不相信大屠杀。我从未说过那样的话,”他补充道。“大屠杀本身是一个对许多人来说意义重大的事件,他们遭受了本可以避免的苦难。”
反诽谤联盟随后与欧文的言论保持距离,并赞扬篮网队在周四对他进行禁赛。
“我们曾持乐观态度,但在观看了新闻发布会的混乱场面后,很明显凯里对他的行为毫无责任感,”反诽谤联盟首席执行官乔纳森·格林布拉特在推特上表示。
在周三与篮网队和反诽谤联盟的联合声明中,欧文曾表示他意识到“我的帖子对犹太社区产生的负面影响”,并且他“无意伤害任何群体、种族或宗教”。他在周四重申了这一立场,但表示他也有权表达对自己作为黑人身份的自豪感。
**“**我也只是一个30岁的普通人,在一个不断否定我价值的国家长大,”欧文说道。“我并非要比较任何人遭受的暴行,或是他们家族世代经历的悲剧。我只是想持续揭露那些被世界刻意掩藏的真相。”
但到了周四晚间,欧文不得不为自己未能及时道歉作出解释。“我最初因被不公正地贴上反犹标签而情绪化反应,未能优先考虑犹太兄弟姐妹们因纪录片中的仇恨言论所受的疗愈过程,”他在Instagram上写道。
联盟发表未署名的反犹及“一切仇恨言论”谴责声明五天后,萧华发表了更为严厉的声明。NBA最初声明中并未点名欧文或提及相关书籍影片。
这场风波始于上周欧文分享2018年电影《Hebrews to Negroes》亚马逊Prime视频链接后。
当《滚石》杂志披露影片内容后,篮网队老板蔡崇信发布异常直白的批评谴责欧文及该影片,但未对这位核心球员实施禁赛或罚款。
“欧文支持这部充满反犹谣言的改编电影令我失望,”蔡崇信写道。“我希望当面沟通,让他明白这伤害了所有人。作为有信仰的人,宣扬基于种族、民族或宗教的仇恨是错误的。”他补充道:“这远超出篮球范畴。”
欧文否认自己反犹太,并辩称自己没有做错任何事。他后来删除了那条推文。
随着周六下午压力越来越大,欧文首次在推特上发表评论。
“我是一个泛神论者,无意不尊重任何人的宗教信仰,”他在推文中写道。“强加在我身上的‘反犹太’标签并不合理,也不反映我日常生活的现实或真相。我接纳并希望向各行各业和宗教学习。”
在周六晚上一场火药味十足的新闻发布会后,对欧文、篮网队和NBA的强烈反对加剧了,该发布会因球队官员的干预而提前结束。
欧文表示,他在探索自己名字的词源以及作为提升自己对历史和宗教“意识”的持续努力的一部分时,通过谷歌搜索偶然发现了这段视频,随后又在亚马逊上找到。亚马逊未就这部电影的评论请求作出回应。
他表示,对于犹太人还是非洲人是“上帝最初选中的子民”这一问题,他并不持有固定信念,认为这些对话是“大忌”,并否认自己一直在宣传这部电影。
到周日时,宣传这部电影的推文已不再出现在欧文的账户上。
在篮网队周一和周二的比赛后,欧文没有接受媒体采访。
2016年,凯里·欧文在骑士队戒指颁发仪式上与NBA总裁亚当·萧华握手。照片:埃兹拉·肖/盖蒂图片社篮网队在周二解雇了主教练史蒂夫·纳什,本赛季开局不利,而欧文的行为让情况更加混乱。欧文目前年薪3600万美元的合同在身,去年还因拒绝接种新冠疫苗缺席了大量比赛。在2019年加盟篮网前,他曾为坚持"地球是平的"言论公开道歉。
在周二球队危机发布会上,篮网总经理肖恩·马克斯表示,不希望欧文"与更多人接触"而"引发更多争议”。
“让他先冷静下来,“马克斯说,“大家都知道他迟早要回应这些问题。过去他从不回避,但上次赛后沟通并不顺利。我们无意掩盖,这件事必须得到解决。”
联盟最初温和的回应让总裁亚当·萧华成为众矢之的。在篮网周二晚TNT直播比赛前(TNT是NBA合作伙伴之一),著名评论员查尔斯·巴克利认为联盟未采取纪律处分是错误的。
“NBA这次失职了,“巴克利表示,“亚当本应禁赛欧文。首先亚当是犹太人,你不能拿着我4000万美元还侮辱我的信仰。你可以批评我,但我有权说’不,你不能一边拿我的钱一边亵渎我的宗教’。”
在篮网队和欧文于周三晚各自承诺捐款50万美元后,西尔弗于周四就这一争议发表了讲话——几分钟前,欧文再次激化了事态。
联系路易丝·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected],以及本·科恩,邮箱:[email protected]