土耳其面临批准瑞典和芬兰加入北约的压力 - 《华尔街日报》

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安与北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格周五在伊斯坦布尔博斯普鲁斯海峡乘船游览。图片来源：/美联社伊斯坦布尔——西方正对土耳其施压，要求其批准芬兰和瑞典加入北约，而土耳其官员则表示，他们仍希望这两个北欧国家采取更多措施打击被指控的库尔德武装分子。

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格周五在伊斯坦布尔与总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行会谈，旨在敦促土耳其政府最终批准两国加入北约。根据土耳其总统办公室的声明，埃尔多安告诉斯托尔滕贝格，批准进程的速度和时机“将取决于这些国家采取的措施”。

土耳其、芬兰和瑞典于6月签署了一项协议，旨在为北约在俄罗斯入侵乌克兰后的历史性扩张铺平道路，同时解决土耳其对两国境内其所谓的库尔德武装组织成员的担忧。

如今土耳其辩称，芬兰和瑞典必须采取更多措施来执行协议，包括引渡被指控的库尔德武装组织成员。这些新要求使安卡拉与其北约盟友之间再次陷入僵局，可能会持续数月之久。

北约秘书长斯托尔滕贝格周四晚间在与土耳其外长联合举行的新闻发布会上表示：“现在是欢迎芬兰和瑞典正式加入北约的时候了。在这个危险时期，完成两国入盟程序以防止莫斯科方面产生任何误解或误判显得尤为重要。”

他同时指出，芬兰和瑞典已履行了6月作出的承诺。土耳其外长则称两国需要采取"具体措施"落实协议，但未透露细节。

匈牙利本周表示将在年底前将批准文件提交议会审议，届时土耳其将成为唯一未批准的国家。北约所有现有成员国必须一致同意才能接纳新成员。

埃尔多安对芬兰和瑞典的强硬立场在土耳其国内获得政治支持，他正面临明年艰难的选举连任挑战。

土耳其最初在5月威胁要否决两国加入北约。土方指控两国支持被土耳其、美国和欧盟列为恐怖组织的库尔德工人党(PKK)，而该组织在叙利亚的分支机构却与美军合作打击叙利亚的伊斯兰国。瑞典称这些指控是虚假信息。

其他北约成员国官员表示，长期以来他们对土耳其在联盟内推行自身议程感到沮丧，而北约通常以协商一致和妥协的方式运作。

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格周五在伊斯坦布尔与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安及双方代表团成员会晤。图片来源：MURAT CETINMUHURDAR/PPO/REUTERS土耳其官员表示，只有在与瑞典的所有问题得到解决后，才会将此事提交议会。土耳其从一开始就对芬兰的加入几乎没有提出异议，芬兰被广泛视为这场争端中的附带损害。

“土耳其政府将在给予绿灯之前，就全面执行这一共同协议与他们进行谈判。因此这将是一个试金石，看看这些国家是否真的愿意与我们合作，”土耳其前驻北约代表、现为土耳其反对党官员的奥努尔·奥伊门说。

土耳其在这场争端中提出了三大类要求，包括取消对向安卡拉出售武器的限制、与库尔德组织断绝任何联系，以及引渡土耳其政府指控为恐怖分子的人员。

瑞典在9月份取消了对向土耳其出售武器的限制，这些限制自2019年土耳其针对库尔德武装分子入侵叙利亚以来一直存在。

谈判中悬而未决的主要问题是土耳其名单上一些嫌疑人的待决引渡。在6月签署的协议中，芬兰和瑞典仅同意在各自法律和欧洲引渡条约的框架内处理土耳其的引渡请求。

土耳其官方通讯社于5月发布了一份安卡拉要求从瑞典引渡的人员名单。名单中包括被怀疑是库尔德工人党成员、一位流亡的土耳其作家以及一名其家人称已于2015年去世的人士。

“引渡案件一直是解决起来最困难的部分，因为土耳其提出的要求实际上在法律上对政府来说是不可能满足的，“瑞典国防研究机构（政府智库）的研究员阿伦·伦德表示。

“即使他们想这样做，也不能直接命令法院执行，“伦德先生补充道，并特别说明他并不代表瑞典政府发言。

斯洛伐克是最后一个批准芬兰和瑞典加入北约的国家，批准日期为9月27日。

——布鲁塞尔的丹·迈克尔斯对本文亦有贡献。

请将信件发送至贾里德·马尔辛的邮箱：[email protected]