谜案：哈里·博斯的一桩悬案 - 《华尔街日报》

图片来源：Alamy Stock Photo在洛杉矶警察局工作三十年后退休的迈克尔·康奈利笔下长期系列主角哈里·博斯，不再费心维持友善形象：“他其实很享受成为社区里那个让人不敢靠近的暴躁老警察。”

博斯住在一栋可以俯瞰圣费尔南多谷的房子里，与同为警察的女儿麦迪关系融洽。他基本已接受自己离职的事实，但有一个未结案件"让他如鲠在喉"：2013年加拉格尔全家——父亲、母亲、女儿、儿子——被射钉枪杀害后埋在莫哈韦沙漠的灭门惨案。

在康奈利的《沙漠之星》中，洛杉矶警局的蕾妮·巴拉德以加拉格尔案为诱饵，说服博斯加入她新组建的志愿悬案小组。但有个条件：他还必须协助侦破1994年市议员妹妹莎拉·珀尔曼被杀案——这位议员的支持对巴拉德团队的存续至关重要。

博斯签了约，却在同事们的格子间办公室里难以集中精力。更让他恼火的是团队里那位自称能从物证接收直觉感应的家谱学家。“你让我和通灵者共事？“他对巴拉德发火时，对方回应道：“郑重声明，她自称’共情者’不是通灵师，明白吗？”

“她心知肚明，”巴拉德沉思道，“把他塞进团队并不会让他学会合作。” 的确，博斯我行我素：无视规程、走捷径——却总能取得成果。他在珀尔曼案凶手与另一名2005年遇害女性的遗物DNA间发现了匹配，那起案件至今未破。

这位步履蹒跚的老探员争分夺秒地工作，不惜自掏腰包搜集线索。但他仍会抽空前往受害者殒命的“圣地”凭吊，并向生命中最重要的在世之人致以深切敬意。他从未忘记加拉格尔一家。尽管证人拒不配合，他仍成功跨州追查到嫌疑人——凶手似乎正在那里重演杀戮模式。

沉默寡言的博斯一如既往地自行其是。“有时你会为正确理由做错事，”一次越权解决危机后，他对巴拉德说道，“就当这个案子结了吧。”

刊载于2022年11月5日印刷版，原标题《神圣之地的真相》。