韩国哀悼周紧随万圣节踩踏事件之后——《华尔街日报》

首尔梨泰院夜生活区一条狭窄小巷发生156人遇难事故后，附近设立的临时纪念场所。图片来源：KIM HONG-JI/REUTERS三天来，数百名亲友陆续前来参加申雅珍的葬礼。上周六，她在那条过度拥挤的首尔小巷中不幸遇难，年仅24岁，刚刚开始大学毕业后的第一份工作。

她热爱旅行，最后一次是七月与父亲同游爱丁堡和伦敦。“我们曾一起走过很多地方，本希望能和女儿共同看遍世界更多风景，“父亲申正燮说道。

过去一周，韩国举国哀悼包括申女士在内的遇难者。这场发生在首尔繁华夜生活区窄巷中的156人丧生的踩踏惨剧，使得全国各地整周都在举行葬礼。

韩国传统葬礼持续三天两夜，家属接待吊唁者直至第三日早晨遗体下葬或火化。截至周四，已有128位遇难者完成葬礼仪式。

首尔临时纪念墙上，吊唁者贴满了追思便签。照片：KIM HONG-JI/路透社这起事故引发了人们对于事件发生原因和过程的质疑。韩国多名官员相继出面道歉，包括国家警察厅厅长，他承认警方对过度拥挤情况的应对存在不足。由国家警方成立的独立调查组周三从当地警察、消防和地铁运营部门办公室调取了文件，试图查明当晚的问题所在。

负责梨泰院辖区的龙山区警察厅厅长，以及事故当晚负责各级警署间协调沟通的首尔地方警察厅高级官员，目前已被停职接受调查。

在追责程序推进的同时，韩国上下正与遇难者家属共同哀悼。政府宣布全国哀悼期将持续至周六。首尔市政府旁及全国多地周一设立了灵堂。事发地附近地铁站出口搭建了临时悼念场所，摆满白色菊花和写有慰问留言的便利贴。佛教僧侣在此为遇难者诵经祈福。

梨泰院街区大部分商铺本周仍处于停业状态，张贴告示表示为周末悲剧的遇难者致哀。目击事故或参与救援的当地商户仍处于震惊状态。

梨泰院附近的一间体育馆已成为事故当晚遗留物品的临时存放处。成排摆放的破损外套、无线耳机和许多单只鞋子，无声诉说着那个夜晚的混乱。

遇难者的年轻让哀痛愈发沉重。大多数逝者年仅二十余岁，最小的只有15岁。62岁的母亲李仁淑从乌山市赶来，本周早些时候身着韩国传统白色丧服（韩语称丧服）来到首尔市政厅悼念场所。她举着写有"对不起孩子们"的标语。

“我心碎得无法待在家里。如果我们保持沉默，这样的悲剧还会重演。但绝不能再发生了，“李女士说道。

26名遇难外国公民来自14个国家，包括美国肯塔基州的安妮·吉斯克和佐治亚州的史蒂文·布莱西——这两位20岁的留学生都在首尔汉阳大学就读。“失去安妮·玛丽让我们彻底崩溃心碎，“吉斯克的父母丹和麦当娜·吉斯克表示。

23岁的格蕾丝·拉赫德是来自悉尼的电影制作人，其家人表示她的善良给每个相遇者都留下深刻印象。“格蕾丝总是关心他人，深受大家喜爱，“家人说，“我们将永远怀念我们美丽的格蕾丝，她是我们生命中的光。”

韩国政府宣布全国哀悼期将持续至周六。图片来源：HEO RAN/REUTERS韩国内政安全部表示，韩国官员正在协助外籍遇难者家属处理丧葬流程及遗体回国事宜。截至周四，已有7名外籍遇难者遗体被送返本国，仍有19具遗体等待归国。

部分遇难者在韩国颇具知名度。演员兼歌手李智汉曾参加K-pop选秀节目《Produce 101》。金裕娜则是两支韩国职业棒球队的啦啦队员。两人均年仅24岁。

据内政安全部称，韩国政府为每位遇难者提供1500万韩元（约合1.05万美元）用于丧葬及遗体运输相关费用。遇难者家属还将额外获得2000万韩元抚慰金。

该援助计划同样适用于梨泰院踩踏事件中的外籍遇难者，相关费用由包含梨泰院所在的龙山区承担。对于伤者，政府正使用国民健康保险基金支付其医疗费用。

周二晚间，首尔某医院殡仪馆内，吊唁者络绎不绝地来到申某的灵堂前。部分友人在向包括父母和弟弟在内的遗属致哀后，不禁相拥而泣。

申女士的父亲表示，女儿独立自强、志向远大且交友广泛。她曾在韩国顶尖学府高丽大学同时攻读生命科学与工商管理双学位，并通过一系列实习为进入管理咨询行业的目标努力。今年九月，她刚加入麦肯锡公司首尔办事处。

上周六下午，申先生最后一次见到活着的女儿，当时她与家人在咖啡馆喝茶。当晚她与同事们在梨泰院聚会。凌晨三点左右接到女儿同事的紧急电话后，父母在周日辗转多家医院寻找女儿。在多名警察协助下，他们终于在当天下午四点找到了她。

申先生表示，当晚的具体细节现在已不重要，那是以后才需要考虑的事。

“此刻我们只希望能好好送女儿最后一程，“他说，“发生了什么还重要吗？最重要的是她已离我们而去。”

联系记者Jiyoung Sohn请致信[email protected]