选民的责任是认真对待选举——《华尔街日报》

威廉·F·巴克利曾收到一封来自自由派老妇人的选举后信函，她感叹选票计算只重数量不重质量——深思熟虑者的选票理当比轻率盲从者更有分量。若真如此，她写道，民主党本可大获全胜而非一败涂地。巴克利回信附和，称若按此标准保守派将世代稳操胜券。天哪，那个年代他们竟能如此谈笑风生。

临近周二选举日，我仅期盼每张选票都经深思熟虑后投出。这般言论近乎天真，但每当听到"快去投票！“或"不投票就领不到’我已投票’贴纸"的催促，尤其看到年轻人承受的投票压力时，我总不禁思量：投票固然是宪法赋予的权利，但公民真正的义务在于认真关注国家与地方事务，成为明达的选民——而后再行使投票权。

或许你正承受投票压力，担心遭亲友揶揄。但若此刻因故对选举漠不关心，既未了解候选人也无心关注——若你自知不如那些热衷社区会议的邻居们投入——那么暂缓投票，用数年时间潜心学习反而是种谦逊之举。毕竟，民主制度需要懂得克制的声音。

因此，如果你认真对待并重视我们的政治生活，请在周二前往投票站。如果不这样做，请对自己承认这一点，并努力成为一个更好的公民，以便下次能心安理得地投票。

愿严肃人士的投票率创下历史新高。

上周我写了我认为我们将走向何方以及原因：对共和党人来说将是一个非常美好的夜晚，他们将赢得国会两院和一些出人意料的州长职位。自2020年春夏乔治·弗洛伊德被杀引发的抗议和骚乱以来，我们正经历的这股浪潮一直在积聚。那段时期作为创伤和混乱的时期从未得到充分认识，小企业被焚毁，一些市中心变成了战区。就在那时，民主党在犯罪和惩罚问题上明显走向了极左。然后是阿富汗、非法移民、通货膨胀和学校中的觉醒”运动。这些事情会让选民反对执政党，并削弱其部分权力。在所有兴奋之余，应该记住，国会两院可能仍然势均力敌，任何一方都不会拥有压倒性多数。美国仍然处于分裂状态。

周三晚上，总统匆忙发表了闭幕演说。这次演讲咄咄逼人且粗劣地制造分裂。一开始他就描绘了对保罗·佩洛西的袭击，然后谈到1月6日事件和唐纳德·特朗普的“大谎言”。所有这些事情过去和现在都很可怕，值得持续思考和关注。但乔·拜登在政治上利用了它们，作为一种回避对民主党不利问题的手段。他的演讲似乎疲惫不堪且陈词滥调。他似乎从未认真地进行即兴思考或遵循任何特定的逻辑线索。他只是用他以为能打动人心的语言一遍又一遍地描述事情。但这并不奏效，因为它并不动人。通往大多数人心灵的道路是通过大脑。

我认为他的策略是为了激发民主党基本盘的斗志。但更广泛的策略本应更好：坦诚地与美国人民对话，承认哪些方面出了问题，不要将犯罪和通胀问题视为不可触碰的禁忌。至少应该说：“我听到了你们的声音，你们面临的问题是真实存在的，我请求获得扭转这些问题的机会。”

这样做会有效吗？不会！在中期选举期间选民情绪愤怒的当下，任何策略都难以奏效。所以只需尽可能保持建设性和现实态度。当你确实处境艰难时显得疲惫并无不妥，需要帮助时寻求支持也无可厚非。

接下来将上演民主党经典的相互指责戏码：党内各方将就失败责任归属展开激烈争论。

进步派人士大多回避全国竞选活动，因为选民已意识到他们的政策是问题主因。这些政策及其推动者将面临党内批评，表现不佳的候选人和竞选团队同样难逃责难。若共和党人逆势赢得纽约州长职位（这将是二十年来首次），民主党必将谴责本州党组织盲目自满。

但数日后，多数怒火将转向拜登总统——先是匿名尖锐批评，继而公开指责。未来数周乃至数月内，2024年总统竞选周期将正式启动，民主党试图更换现任领导人的意图将愈发明显。那些拒绝回答"是否支持拜登连任"的民主党参议员候选人，他们早已预见了这场风暴的到来。

最后一点：加州州长加文·纽瑟姆对他所在政党当前问题的看法完全错误。他本周坚称，民主党的问题在于他们的沟通和信息传递出了问题。“我们在叙事上被碾压了。“不，你们是在事实上被碾压了。你们正被不受欢迎的政策所碾压。解决办法是改变这些政策，而不是改变谈论它们的方式。你如何表达对事实的感受并不是问题所在——郊区女性不在乎你的感受。她们关心的是现实世界中的事情。如果你不明白这一点，你将无法摆脱困境。

这里简单谈谈我们周二要做的事情，即选择政治领导人。政治是一门职业，是严肃人士从事的严肃工作，对于成功的从业者来说，它更接近于艺术，这一点我们可能并不了解。艺术家试图迅速把握大局，同时抓住其核心。我对当前许多领导人的担忧是，他们在过去30年互联网时代长大成人，更关注图片和视频而非书籍。他们有策略但不善于反思。他们不阅读。他们认为感觉比思考更重要。他们在Instagram上晒早餐。他们经常去健身房，穿着紧身西装显得健壮。

我所渴望的那些严肃、深思熟虑的选民？我希望下周当选的人能配得上他们。

2006年马里兰州的选民照片：保罗·J·理查兹/法新社通过盖蒂图片社刊登于2022年11月5日印刷版，标题为《你的责任是认真对待投票》。