首席大法官约翰·罗伯茨暂阻众议院获取特朗普税表——《华尔街日报》

华盛顿——首席大法官约翰·罗伯茨暂时阻止了众议院委员会获取唐纳德·特朗普的纳税申报表，周二发布的行政命令暗示，在下周中期选举之前，最高法院不会就这位前总统为保护其财务状况免受国会调查而提出的紧急请求采取行动。

周二的命令要求众议院筹款委员会在11月10日中午之前提交回应，之后首席大法官或全体法院可以对特朗普先生的请求采取行动。

这一时间安排实际上推迟了根据下级法院的裁决将税务记录从国税局移交给委员会。特朗普的律师表示，如果最高法院不采取任何行动，预计周四将采取这一行动。

前总统唐纳德·特朗普从未兑现竞选承诺，公布他的纳税申报表。照片：马里奥·塔玛/盖蒂图片社筹款委员会主席理查德·尼尔（马萨诸塞州民主党）的发言人迪伦·皮奇表示，筹款委员会将及时提交回应，她称尼尔“期待最高法院的迅速考虑”。

特朗普从未兑现他在2016年竞选时承诺的公布纳税申报表的承诺，这是自1976年以来每位主要政党总统提名人都遵循的传统，并由总统拜登恢复。在民主党在2018年赢得众议院多数席位后，筹款委员会根据一项允许其主席获取此类记录的法规要求提供这些记录。

根据税法规定，财政部必须应委员会主席要求提供任何纳税人的申报表。但特朗普及其执政期间的财政部辩称，该委员会没有合法的立法需求获取这些信息，从而引发了长达数年的诉讼。

下级法院普遍支持众议院委员会，上周哥伦比亚特区巡回上诉法院全体法官拒绝了特朗普要求复审三人法官小组裁决的请求，该裁决要求移交相关记录。

负责处理特区巡回法院此类请求的首席大法官罗伯茨周二发布的命令，并不必然预示最高法院对此案的最终裁决，但确实表明11月8日中期选举前不会作出决定。

“我们等待特朗普的纳税申报表已长达1308天，几乎和美国内战一样久，“筹款委员会资深成员、新泽西州民主党众议员比尔·帕斯克里尔在推特上表示，“最高法院应结束这场闹剧，而不是用更多荒谬理由拖延。”

共和党人从未支持民主党获取特朗普税表的努力。如果如选举预测机构所料他们赢得众议院控制权，将从明年1月起接管筹款委员会。

届时他们不太可能延续任何未完成的索求，且尚不确定若委员会在11月或12月收到记录，其调查或文件将如何处理。即使财政部向委员会提交文件，这些材料也不会自动公开。历史上，该委员会曾通过闭门会议审查税务记录后投票决定是否公开信息。

参议院财政委员会主席同样有权向财政部索取记录。目前参议院由民主党控制，但该院也可能转为共和党掌控。

特朗普的律师表示，在他进行进一步法律上诉期间，应阻止委员会获取这些记录，因为一旦提交，他因信息潜在披露而遭受的任何损害将无法挽回。

致信 杰斯·布拉文，邮箱：[email protected] 和理查德·鲁宾，邮箱：[email protected]

刊登于2022年11月2日印刷版，标题为《特朗普税单获取受阻》。