欧佩克+减产前,沙特听取主要盟友阿联酋的反对意见——华尔街日报
Summer Said and Dion Nissenbaum
阿布扎比——据知情人士透露,阿拉伯联合酋长国于9月派国家安全顾问秘密访问利雅得,试图劝阻沙特王储推动石油减产计划,此举可能激怒美国并将产油国置于俄罗斯盟友的风险境地。
阿联酋总统的弟弟、国家安全顾问谢赫塔赫农·本·扎耶德·阿勒纳哈扬与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会晤时,转达了华盛顿的观点,即减产在经济上并无必要,并警告可能引发地缘政治连锁反应。知情人士称,萨勒曼王储并未被说服。
10月5日的OPEC+会议上,沙特成功推动23个产油国同意从本月起每日减产200万桶原油。油价随后攀升至每桶97美元,截至11月1日交易价约94美元,较9月底减产消息传出前上涨约15%。
图为2021年12月拍摄的阿联酋国家安全顾问谢赫塔赫农·本·扎耶德·阿勒纳哈扬,他是该国总统的胞弟。图片来源:atta kenare/法新社/盖蒂图片社正应对高通胀并试图切断俄罗斯关键出口收入来源石油的美国,已明确表达不满。拜登总统警告将采取未具体说明的反制措施。
一位阿联酋发言人表示,关于塔赫农酋长、沙特及减产的信息并不准确,但未作详细说明。
长期在能源与安全领域密切合作的阿联酋与沙特之间出现分歧,表明部分石油输出国组织成员对减产可能损害其与美国关系的担忧。
塔赫农酋长此行也彰显了阿联酋作为产油国日益增长的雄心,即便不总能成功,也试图在政策层面挑战沙特。
沙特官员称减产决定无关政治,而是出于经济必要性,不仅对沙特,对能源市场亦是如此。
随着全球经济因通胀和中国经济放缓而陷入困境,沙特能源大臣阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼亲王援引2008年及2020年市场崩盘经验表示,若推迟减产将错失良机。
“放弃这个机会就意味着失去时间,失去机遇”,阿卜杜勒阿齐兹亲王上周在会议上强调。
今年夏天,拜登总统为重启与沙特关系曾访问该国并与王储穆罕默德·本·萨勒曼会晤。图片来源:BANDAR ALGALOUD/VIA REUTERS随着西方对减产的批评声浪高涨,加之欧佩克内部出现分歧的消息传出,沙特正敦促阿联酋及其他成员国发布声明支持减产。
阿联酋公开宣布支持该协议。但阿联酋官员也向华盛顿表示,如有需要,他们可以向市场供应更多原油。
与利雅得的同行相比,阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬试图采取一种不那么对抗的立场,尽管两人都在继续发展与俄罗斯和中国等美国对手的关系。
阿联酋还比沙特更快地修复了与伊朗、土耳其和叙利亚的地区关系。
近年来,两国也成为了经济竞争对手,因为穆罕默德王子试图吸引更多外国公司离开该地区的国际金融中心——阿联酋的迪拜,前往利雅得,并最终前往沙特王储在沙漠中建造的未来城市新未来城(Neom)。
这场争议的影响可能会持续数月。拜登政府正在与美国国会议员协商,考虑应采取哪些措施来重塑与沙特阿拉伯的关系。
沙特官员对拜登政府声称他们站在莫斯科一边表示震惊,并誓言将重新评估与华盛顿的关系。
据阿联酋和美国官员以及沙特政府内部人士透露,为了阻止减产并缓解沙特对油价暴跌的担忧,美国官员曾告诉沙特,如果国际主要基准布伦特原油价格跌至每桶75美元,美国将在市场上购买石油以补充华盛顿的战略储备。
据沙特政府内部人士透露,能源部长阿卜杜勒阿齐兹亲王提交的经济分析报告令穆罕默德王储深感忧虑。该报告警告称油价可能跌破每桶50美元,这将危及沙特庞大的财政预算和旨在摆脱石油收入依赖的"2030愿景"经济改革计划。
知情人士表示,沙特官员曾向阿联酋和美国同行表示,若不采取行动,石油市场恐将崩盘。
这并非阿联酋首次在石油政策上与沙特产生分歧。
根据欧佩克复杂的配额制度,阿联酋原油日产量上限为301.8万桶。而占该国产量绝大多数的阿布扎比国家石油公司实际日产能达445万桶,并计划加速实现2025年日产500万桶的目标。多位欧佩克代表透露,阿联酋长期争取提高产量配额,却屡遭沙特拒绝。
去年在欧佩克+增产协议中,阿联酋成为唯一反对国,坚持要求获得远超成员国的增产额度。这场公开对峙首次表明阿联酋已采取新战略:在需求枯竭前尽可能多地出售原油。
多年来该地区产油国政府都宣称不担心远期原油销路。但据熟悉战略的人士透露,坐拥全球最大未开发原油储备的阿联酋正打破这一传统,希望在需求旺盛、价格高企时全力增产销售,所得收益将助力其经济摆脱对石油的依赖。
写信给 Summer Said,邮箱 [email protected] 和 Dion Nissenbaum,邮箱 [email protected]
刊登于2022年11月2日印刷版,标题为《阿联酋特使秘密敦促沙特不要削减石油产量》。