巴西总统雅伊尔·博索纳罗在选举失利后承诺尊重宪法 - 《华尔街日报》

圣保罗——巴西总统雅伊尔·博索纳罗在周二承诺将尊重宪法，此前他在总统选举中败给路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，结束了长达45小时的紧张沉默，期间他拒绝承认选举结果，尽管他的盟友敦促他这样做。

博索纳罗在首都巴西利亚的新闻发布会上没有评论他在周日决选投票中的失利。他的幕僚长西罗·诺盖拉在简报会上站在博索纳罗身旁，告诉记者，总统已授权他开始过渡进程，该进程将以达席尔瓦于1月1日就职结束。

博索纳罗感谢了超过5800万投票的选民，称周二全国卡车司机支持其政府的抗议是“对选举过程的愤怒和不公正感”的结果。

周二，卡车司机封锁了圣保罗郊区的一条高速公路，抗议巴西决选的结果。照片：安德烈·彭纳/美联社“我将继续遵守宪法的命令——作为数百万巴西人的领袖是一种荣誉，他们和我一样，相信经济自由、宗教自由、言论自由、诚实以及我们国旗的绿色和黄色，”博索纳罗在他的官邸对记者说。

博索纳罗先生在过去几年的大部分时间里都在提出关于巴西电子投票系统存在欺诈的指控，并在没有提供证据的情况下警告说，今年的选举可能会从他手中被窃取。

在他两分钟的演讲后，巴西股市回吐了涨幅，此前媒体报道称，这可能是他对失败的正式承认。

这位67岁的前陆军上尉差点获胜，但最终在周日的决选中输给了左翼前总统达席尔瓦先生，这是巴西历史上最接近的总统选举。根据巴西选举法院的最终计票结果，77岁的前工会领袖达席尔瓦先生获得了50.9%的选票，比获得49.1%选票的博索纳罗多出210万张选票。达席尔瓦曾担任两届总统，任期至2010年。

尽管博索纳罗在10月2日第一轮投票前不久承诺，只有在选举公正的情况下才会接受结果，但在选举当局周日统计了超过1.2亿张选票后，他的重要盟友迅速承认了这一结果。

曾在2010年结束两届总统任期的路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦与圣保罗的支持者在一起。照片：安德烈·彭纳/美联社周二，圣保罗州州长罗德里戈·加西亚成为最新一位呼吁总统承认失败的人。他告诉记者：“选举已经结束，我们生活在一个民主国家。”他说，在民主国家，正确的事情是“那些失败的人承认自己的失败”。

博索纳罗总统的简短讲话发表之际，加西亚和其他政界人士呼吁他承认选举结果，以帮助平息全国卡车司机的抗议活动。这些卡车司机封锁了主要高速公路以示对总统的支持。巴西交通警察表示，他们正在调查一些警察站在卡车司机一边的案例。

联邦交通警察称，截至周二中午，卡车司机已在巴西各地设置了200多个路障，包括圣保罗国际机场的主要通道被封锁后航班取消。当局表示，他们已经清除了数百个其他路障。

防暴警察被部署到几个州，发射橡皮子弹和催泪瓦斯，驱散加入卡车司机的人群，其中一些人呼吁恢复巴西1964-85年的独裁统治，博索纳罗曾在军队服役。

抗议活动让人想起2018年卡车司机因柴油价格罢工，导致这个严重依赖长途卡车运输货物的拉丁美洲最大国家出现食品和药品短缺。

总统雅伊尔·博索纳罗在没有提供证据的情况下，对巴西投票系统提出了欺诈指控。照片：布鲁娜·普拉多/美联社这里的卡车司机大多忠于总统，因为他在任期内为他们提供了一系列福利和补贴，以抵消更高的燃料价格。

“那里的卡车司机想表明他们不支持卢拉…他们怀疑选举结果的公正性，”埃德森·埃利亚斯·塞莱斯蒂诺说道。他是库巴唐市一个卡车司机协会的负责人，该工业城市位于从圣保罗通往拉丁美洲最繁忙的集装箱港口桑托斯的高速公路上。

塞莱斯蒂诺先生的协会并未参与此次罢工，他表示许多卡车司机对达席尔瓦先生的工人党感到愤怒，原因是该党执政期间发生的合同换现金腐败丑闻，以及2015年和2016年该国创纪录的严重经济衰退。达席尔瓦先生于2018年因腐败和洗钱指控入狱，19个月后最高法院的一项裁决允许他在狱外继续上诉程序，从而获释。法院后来以技术理由撤销了定罪。达席尔瓦先生否认有任何不当行为。

“像我们这样富有的国家，不能让他们过去的所作所为逍遥法外，”塞莱斯蒂诺先生说。

巴西几个最繁忙的机场航班延误或取消，因为通往机场的道路被抗议活动封锁。图片来源：布鲁娜·普拉多/美联社2018年的罢工持续了约10天，由一群对燃料价格感到愤怒的卡车司机、商人和工会领袖领导。塞阿拉州东北部一个卡车司机协会的负责人西罗·伊拉诺表示，本周的路障似乎高度协调，表明有某种形式的领导。该协会参与了2018年的运动，但未参与此次行动。

“我不认为个别卡车司机能独自完成这样的事情，”他说。

格林曼特尔地缘政治与情报咨询公司拉丁美洲总监丹尼尔·兰斯伯格-罗德里格斯表示，博索纳罗先生为军队和联邦警察等特殊利益集团提供了福利，但与卡车司机的关系最为紧密。

“他们个人对他心存感激，”他补充说，这种支持“不是结构性的，而是个人化的。”

兰斯伯格-罗德里格斯先生进一步指出：“我们过去只见过卡车司机罢工反对政府。而这次，我们看到卡车司机罢工是为了支持即将离任的政府。”

最高法院法官亚历山大·德·莫拉埃斯周二授权各州动用军事警察力量驱散自选举结果公布后愈演愈烈的道路封锁，理由是这对国家安全构成威胁。法院裁定，任何被发现阻塞道路的车辆可能面临每小时约2万美元的罚款。

致信萨曼莎·皮尔森，邮箱：[email protected]；卢西亚娜·马加良斯，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年11月2日的印刷版，标题为《博索纳罗表示将离任》。