共产党新冠疫情封锁与实验室 - 华尔街日报
James Freeman
这张由航拍星阳发布的视频截图显示,2022年10月29日星期六,中国中部河南省郑州市,人们携带行李箱和背包离开富士康园区。在郑州富士康工厂爆发疫情后,数量不明的工人被隔离在厂区内,数日后,该厂工人似乎为躲避防疫限制而选择离开,许多人徒步踏上归途。(航拍星阳/美联社)图片来源:航拍星阳/美联社美国选民现在有机会惩罚那些在新冠恐慌期间支持严厉封锁的政客。而在中国,无法选择领导人的民众似乎正采取极端措施逃离持续不断的封控。如今中国公民或许更有理由就新冠疫情初期的行动指责共产党政权。
路透社记者Martin Quin Pollard和Bernard Orr报道了为苹果公司代工的中国工厂工人现状:
在郑州,一家雇佣约20万名员工生产iPhone的富士康工厂因严厉的疫情管控措施引发不满,大量员工逃离厂区,导致周边城市不得不制定计划隔离返乡的流动工人。
“路上人山人海,仿佛在逃荒似的,”一位30多岁、姓袁的富士康工人说道。他称自己翻越围栏离开工厂,返回位于中国中部河南省鹤壁的老家。
路透社团队还报道了中国另一处主题公园的封锁情况:
在上海,迪士尼度假区周一突然暂停运营以配合疫情防控,公告发布时所有游客须滞留直至核酸检测阴性方可离开。
在中国类似Twitter的微博上流传着未经独立核实的视频,显示人们冲向已锁闭的园区大门。今年中国社交媒体上,人们因害怕被封锁而逃离商场和办公楼的视频已屡见不鲜。
《南华早报》Phoebe Zhang的报道指出,无论信不信,由于官方误导性报道,郑州工人们实际上对新冠的恐惧更甚于封控:
过去几天全球最大iPhone组装线——郑州富士康科技集团工厂的工人大逃亡,反映出新冠疫情暴发近三年后普通中国民众对疾病仍存的恐惧。
专家表示,这也凸显出中国政府面临的日益严峻的挑战——如果北京选择从清零政策转向,需要改变叙事并准确向公众传达该疫情的性质和后果。
“(当局)制造了恐惧,将(病毒)描绘成怪物,对普通民众来说非常可怕。三年来他们没有纠正这些担忧的错误形象,这是问题的根源,”香港大学病毒学家金冬雁说。“如果有一天中国走向重新开放,这一点必须改变。”
金冬雁表示,中国实施的严格管控不仅给新冠肺炎患者带来了污名,也给可能携带病毒的人带来了污名,使他们成为社区中的敌人。
当然,病毒对某些人来说是怪物,而对其他人则几乎没有风险。全球公共卫生当局未能专注于弱势群体,同时不鼓励全面封锁,这将在未来几年困扰世界各地的人们。
说到新冠病毒的起源,仍然存在疑问。《华尔街日报》的沃伦·斯特罗贝尔报道周四:
参议院卫生委员会共和党人的一份新报告得出结论,已在全球范围内导致数百万人死亡的新冠肺炎疫情“很可能是中国一起研究相关事件的结果”,而不是病毒从动物到人的自然传播。
该研究引用了有关导致新冠肺炎的SARS-COV-2病毒早期传播的细节;疫情近三年仍未确定动物宿主的事实;以及中国武汉市实验室存在问题的生物安全程序,以支持其结论。
共和党委员会工作人员撰写的35页报告承认,在缺乏更多证据的情况下,无法对疫情起源做出明确结论。但报告指出:“自然人畜共患起源假说不再享有疑点利益原则的庇护,也不应再被默认成立。”
…《华尔街日报》2021年5月曾报道,根据美国情报报告,2019年11月武汉病毒研究所有三名研究人员病情严重到需要住院治疗,这加剧了要求对实验室泄漏理论进行深入调查的呼声。
随后在周五》,《名利场》记者凯瑟琳·伊班与ProPublica的杰夫·高报道了美国资深外交官托伊·里德的工作,他曾协助参议院工作人员破译"一种 notoriously opaque language:中国共产党官员使用的’党话’"。伊班女士与高先生报道称:
作为调查的一部分,里德采用了一种巧妙而简单的方法。他在华盛顿特区的哈特参议院办公大楼和佛罗里达州的家中,通过虚拟专用网络(VPN)访问武汉病毒研究所网站存档的通讯。这些通讯仍存在于互联网上,但其含义并非人人都能解读。
…2019年秋季,这些通讯内容开始转向阴暗面。其中提到不人道的工作条件和"隐藏的安全隐患"。当年11月12日,生物安全四级实验室党支部成员的通讯似乎暗示发生了生物安全违规事件。
一旦打开储存的试管,就如同打开了潘多拉魔盒。这些病毒来无影去无踪。尽管[我们]采取了各种预防和保护措施,但实验室人员仍需极其谨慎操作,避免因操作失误引发危险。每当这种情况发生,郑店实验室[BSL4]党支部成员总是冲在前线,以实际行动动员和激励其他研究人员。
里德仔细研读着这些文字。这是在暗示过去的事故?承认正在发生的危机?还是对危险操作的普遍认知?或者兼而有之?透过字里行间,里德得出结论:“他们几乎是在说,他们知道北京即将下来对他们大发雷霆。”
埃班女士和高先生继续写道:
《名利场》和ProPublica从武汉病毒所网站下载了500多份文件,包括2017年至今的党支部简报。为评估里德的解读,我们将关键文件发送给[中国共产党]宣传专家。他们告诉我们,武毒所的简报确实表明该机构在2019年11月面临严重安全紧急情况;中国政府最高层官员介入处理;并采取了紧急行动以解决持续存在的安全问题。这些文件没有明确说明谁该为危机负责,具体涉及哪个实验室,或生物安全紧急事件的确切性质是什么。
这可能是什么呢?
***
詹姆斯·弗里曼是《代价:特朗普、中国与美国复兴》的合著者。“The Cost: Trump, China and American Revival.”
***
在Twitter上关注詹姆斯·弗里曼。Twitter。
订阅“最佳网络”电子邮件。
如有建议,请发送邮件至[email protected]。
(丽莎·罗西协助编辑“最佳网络”。)