气候末日即将来临——又一次 - 《华尔街日报》

人类，这些可怜虫，持续让联合国的学者们失望，在气候变化问题上尤甚。上周这个全球机构宣布，尽管全世界做出了种种气候牺牲并投入了数万亿美元发展可再生能源，但除非人类彻底改变生活方式和生活水平，否则我们仍难逃厄运。

2015年《巴黎气候协定》要求各国承诺减少排放，以防止全球气温较工业化前水平升高超过1.5摄氏度。目前气温已上升约1.1度。但拜登总统和欧洲领导人提出的救济措施无济于事。

根据联合国报告，现行所有气候政策将导致气温上升2.8度。多数国家尚未实施实现减排目标的政策。即便实施，气温仍将上升2.6度。若西方国家实现"净零"目标？全球仍将升温1.8度。

细想一下：即使欧美淘汰电网中的化石燃料、禁用燃油车并找到工厂碳捕捉方法，世界仍无法避免联合国预言的气候末日。原因之一在于中国——其碳排放量比欧美总和还高出三分之二——仅承诺在2030年前实现碳达峰。

因此联合国报告称必须彻底改变人类行为。例如全球约三分之一排放来自食品系统。报告指出，到2050年需减少约70亿吨二氧化碳排放（相当于当前全球天然气产量碳排放），这需要人们减少肉类摄入。

联合国报告建议根据食物的碳排放征税，使肉类价格高到让人们别无选择只能吃素。别低估美国和欧洲气候左派最终会采纳这一想法的可能性。新西兰总理杰辛达·阿德恩最近宣布，该国农民很快将为其牛羊打嗝排放的甲烷缴税。

但如果中国继续建造燃煤电厂，即使政府强制改变饮食结构也无济于事。这就是过去十年3.8万亿美元可再生能源投资仅使化石能源在消费占比从82%降至81%的原因之一。联合国现在称，要实现巴黎气候目标，每年需投入逾4万亿美元。他们可真会慷他人之慨。

气候游说团体三十多年来不断宣扬末日论以迫使各国淘汰化石燃料。多数西方精英已加入这一阵营。但全球公众根本不愿接受极端气候倡导者所坚持的生活水平牺牲。

我们真诚建议停止这种无人相信的末日表演，转而聚焦于适应地球变暖的政策，并在最坏情况发生时减轻损害。这比举着"末日将至"的牌子站在广场上强得多。

纽约联合国秘书处大楼。图片来源：ANDREW KELLY/REUTERS出现在2022年11月1日的印刷版中，标题为《气候末日再次临近》。