巴西路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦击败雅伊尔·博索纳罗赢得总统大选 - 《华尔街日报》

圣保罗——巴西左翼前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在周日举行的史上最激烈总统大选中击败保守派现任总统雅伊尔·博索纳罗，这巩固了拉丁美洲向左转的趋势，也标志着这位三年前因腐败入狱的政治人物非凡的东山再起。

选举当局报告称，达席尔瓦在该国最贫困地区进行了马拉松式的竞选集会，以吸引渴望巴西回归更繁荣过去的选民。曾于2003年至2010年担任巴西总统的达席尔瓦获得了6000万张选票，在决选中以50.9%的得票率击败了得票率为49.1%的对手，目前99.5%的选票已统计完毕。

自宪法修正案允许总统连任以来的25年里，博索纳罗成为首位未能成功连任的总统。截至当地时间晚上10点20分，他尚未对选举结果公开回应。达席尔瓦在巴西的胜利意味着，当他于1月1日就职时，从阿根廷到墨西哥的拉丁美洲每个主要国家都将由左翼政府领导。

周日抵达里约热内卢投票站的雅伊尔·博索纳罗，为保住总统职位面临了一场艰苦的战斗。照片：mauro pimentel/法新社/盖蒂图片社现年77岁的卢拉是文盲农场工人的第七个儿子，后来在一次工业事故中失去了一根手指，他与巴西工人阶级有着近乎神话般的联系，被拉丁美洲左翼视为偶像。在竞选过程中，他承诺提高最低工资标准并为穷人增加支出——这些提议深受数百万受新冠疫情影响和全球经济危机冲击的家庭欢迎。

卢拉在圣保罗一家酒店宣读声明时承诺，将打击歧视和导致许多巴西人流落街头的极端贫困现象。在激烈的竞选活动后，他还向对立双方发出呼吁。

“我将为2.15亿巴西人执政，而不仅仅是为那些投票给我的人，“卢拉说。“不存在两个巴西。我们是一个国家，一个民族，一个伟大的国家。”

他感谢上帝让他政治重生，并似乎向反对他的人保证，他将"重建可信度和可预测性”，让企业和投资者在巴西蓬勃发展。

卢拉的胜利让支持者们欣喜若狂，他们挤满了圣保罗的主要保利斯塔大道，许多人披着他的工人党红旗。对卢拉来说——在巴西和国际上更广为人知的名字是卢拉——这是他自1989年以来的第六次总统竞选，标志着他离任12年后重新掌权。

博索纳罗在10月2日的第一轮投票中出人意料地表现优于预期，获得了43.2%的选票，但他连任总统仍面临一场艰苦的战斗。博索纳罗的反对者批评政府对新冠疫情的应对不力，这场疫情已导致近70万巴西人死亡。根据巴西研究机构Penssan的数据，许多巴西人还指责他导致贫困和饥饿加剧，目前影响到3300万人。

卢拉·达席尔瓦的支持者周日聚集在里约热内卢观看计票结果。图片来源：MAURO PIMENTEL/法新社/盖蒂图片社卢拉·达席尔瓦的胜利让挤满圣保罗保利斯塔大道的支持者们欢欣鼓舞。图片来源：MIGUEL SCHINCARIOL/法新社/盖蒂图片社对许多选民而言，达席尔瓦象征着回归更繁荣的过去。根据热图利奥·瓦加斯基金会的数据，在他2010年结束的两个任期内，超过2500万人摆脱了贫困。许多巴西人首次成为房主并大肆购买家电。中国带动的商品繁荣让巴西资金充裕，能够偿还国际贷款并赢得世界领导人的赞赏，其中包括时任美国总统巴拉克·奥巴马，他在一次峰会上称达席尔瓦为“我的人”，并称他为“地球上最受欢迎的政治家”。

实验室技术员杰尔马诺·席尔瓦回忆道，正是在达席尔瓦执政期间，他第一次能够乘飞机旅行，而不是乘坐长途巴士。得益于政府奖学金计划，他供养了三个孩子上大学。

“我投的是感恩票，”他在投票后说道。“我们希望现在情况会好转，对我们，对所有人——有太多人需要帮助，失业，挨饿，流落街头。”

达席尔瓦先生在演讲中经常怀念巴西发现大型油田、对华大豆、牛肉、橙汁和糖出口创下历史新高的那个更有希望的时代。这笔意外之财改变了穷人的生活。

60岁的摄影师福斯托·里贝罗在达席尔瓦总统任期内走遍全国，他说他近距离看到了这些影响。“他把水和电带到了电网覆盖不到的地方，“他回忆说，当偏远社区的人们第一次打开电灯时，他们欣喜若狂。

周日，雅伊尔·博索纳罗的一名支持者在观看选举结果时哭了。照片：安德烈·博尔赫斯/法新社/盖蒂图片社周日，雅伊尔·博索纳罗的支持者在巴西利亚等待最终计票结果。照片：亚瑟·梅内斯卡尔/盖蒂图片社然而，达席尔瓦接手的巴西与他领导的那个快速增长的国家大不相同。经济学家预计，随着巴西最大贸易伙伴中国的经济增长放缓，巴西经济明年将增长0.6%。他还将面对一个充满敌意的国会。虽然博索纳罗在周日的总统竞选中失利，但他的数十名保守派盟友在本月的国会和州选举中大获全胜。

作为候选人，他面临的挑战是说服那些质疑达席尔瓦先生——首次赢得总统职位20年后——是否仍能胜任的选民。这位前总统的胡须已变得灰白，头发也日渐稀疏。

但达席尔瓦在竞选活动中表示，自己仍处于壮年。他指着比自己小21岁的新婚妻子，并拍摄自己锻炼的画面，部分原因是为了消除10年前从喉癌康复后关于其健康状况的传言。

“你们现在看到的卢拉，比50岁首次赢得选举时更有经验，“他在社交媒体发布的健身房举铁视频中说道，“他拥有30岁的精力，以及为这个国家奋斗的动力与热忱。”

要赢得选举，达席尔瓦必须克服玷污劳工党及其执政时期的腐败问题。其总统任内爆出"以现金换选票"丑闻，导致多名内阁部长被起诉。随后巴西与其他国家的调查人员揭露了大规模回扣丑闻，多家企业为获取合同向政客行贿。

在名为"洗车行动"的广泛调查中，达席尔瓦于2017年因腐败和洗钱罪名被判有罪。2019年其仍在服刑期间又获第二项定罪。在最高法院允许其保释上诉后，被监禁19个月的他于2019年11月获释。法院后来以程序问题为由撤销了定罪。达席尔瓦否认所有不当行为。

最终，民调显示选民更关注失业等问题，去年失业率曾升至近15%。目前虽已降至8.7%，但仍高于卢拉政府最后一年的6.7%。

周日，巴西亚马孙州选民在投票站排队投票。图片来源：卡洛斯·苏亚雷斯/法新社/盖蒂图片社在卢拉支持者周日晚欢庆胜利之际，部分巴西民众和政治分析人士对博索纳罗可能如何应对败选表示担忧。

这位曾在1964-85年军事独裁时期服役的前陆军上尉，在整个竞选期间多次声称选举将出现大规模舞弊、自己会遭窃取胜利，但从未提供证据。他还表示只接受"清白"的选举结果。Datafolha七月底民调显示，近40%巴西民众担心若博索纳罗败选，会发动军事政变继续掌权。

卢拉承诺逆转博索纳罗政策。对环保人士和美国等西方国家政府而言，当务之急是遏制亚马孙雨林砍伐。博索纳罗执政期间，环保执法资金遭削减，总统公开支持亚马孙地区农牧矿主，政府数据显示森林砍伐面积接近马里兰州大小。

在达席尔瓦先生的政府领导下，森林砍伐率下降了70%。

达席尔瓦先生在6月发布的一份121点声明中概述了他的愿景，他誓言要让政府在经济发展中发挥核心作用，并强烈反对国有企业私有化。他承诺为月收入低于950美元（该国大多数人的收入水平）的人免除所得税，并设法增加对富人的税收。

联系卢西亚娜·马加良斯，邮箱：[email protected]，以及萨曼莎·皮尔逊，邮箱：[email protected]