阿迪达斯终止与坎耶·韦斯特合作,Gap下架Yeezy系列产品——因说唱歌手反犹言论(华尔街日报)
Georgi Kantchev in Berlin and Inti Pacheco in New York
阿迪达斯公司表示将终止与坎耶·韦斯特的合作关系,盖璞公司称将下架由其参与设计的服装。此前这位音乐人兼时尚品牌所有者因一系列争议事件陷入舆论漩涡,包括近期发表反犹言论。
阿迪达斯这一决定终结了曾催生热门Yeezy系列运动鞋的利润丰厚合作。在此之前,这家德国运动服饰公司已持续数周面临人权组织的施压,其他企业也相继与韦斯特(艺名Ye)切断联系。
盖璞虽于9月终止了与韦斯特的合作,但仍在销售已生产的联名商品。该公司周二表示正从门店撤下Yeezy Gap产品,并关闭了仍在销售该联名系列卫衣等商品的网站。
这家零售商在声明中称:“前合作伙伴近期的言论和行为进一步印证了终止合作的必要性。”
坎耶·韦斯特与阿迪达斯的合作曾为这家德国运动品牌带来巨大收益。图片来源:Evan Agostini/Associated Press韦斯特及其代表未立即回应置评请求。他此前公开指责阿迪达斯和盖璞剽窃其设计并违背拓展业务的承诺,自称是阿迪达斯成功的关键。他在本月早些时候的播客中声称:“就算我说反犹言论,阿迪达斯也不敢抛弃我。现在能拿我怎样?”
十月初,韦斯特先生身着印有"白命贵"字样的T恤现身巴黎Yzy时装秀,该口号常被白人至上主义团体使用。一周后他在推文中宣称准备对犹太人发动"死亡威胁[原文如此]3级"。
近几周来,影视制作公司MRC与法国时尚品牌巴黎世家等企业已与韦斯特划清界限。据知情人士透露,人才经纪公司CAA已终止与韦斯特的合作关系。
10月6日,阿迪达斯宣布重新评估与韦斯特的合作关系。数日后,因其发表反犹言论,推特公司与Meta旗下Instagram封禁其账号。
阿迪达斯周二声明称,韦斯特近期言论行为"不可接受、充满仇恨且危险,违背公司倡导的多元包容、相互尊重与公平公正价值观"。
此次解约给阿迪达斯再添重大阻力,该品牌在全球最大服装鞋类市场中国增长乏力。今年8月公司突然宣布现任CEO卡斯珀·罗思德将于明年卸任,目前正处于新掌门人遴选阶段。
持有阿迪达斯0.7%股份的德国德卡投资公司ESG主管英戈·施派希表示:“终止与坎耶·韦斯特的合作可以理解且必要。财务层面这将造成重创,希望不会引发更多合作破裂。”
阿迪达斯表示将立即终止合作关系,停止生产Yeezy品牌产品并中止向韦斯特及其公司支付所有款项。公司称这一决定预计将对2022年净利润造成高达2.5亿欧元(约合2.47亿美元)的短期冲击。
周二法兰克福交易中阿迪达斯股价下跌超3%,年内累计跌幅已超过60%。
上周末,洛杉矶抗议者在高速公路天桥悬挂声援韦斯特言论的横幅,上面写着"坎耶关于犹太人的观点是正确的"。
当事件照片在社交媒体传播后,包括金·卡戴珊在内的多位名人发文谴责反犹主义,她于2021年与韦斯特提出离婚。
“仇恨言论绝不可接受或原谅,"她周一在推特写道,“我坚定与犹太社区站在一起,呼吁立即停止针对他们的暴力行为和仇恨言论。”
近日人权活动人士就阿迪达斯与韦斯特的合作关系公开提出批评。周二德国犹太人中央委员会敦促该公司终止与这位艺人的合作。
“作为德国企业,我期望阿迪达斯在反犹问题上表明明确立场,“该组织主席约瑟夫·舒斯特博士在推特表示,“商业利益绝不能成为优先考量。”
反诽谤联盟首席执行官乔纳森·格林布拉特针对阿迪达斯发推文表示:“你们的沉默是对犹太人的威胁。”
阿迪达斯周二回应称"绝不容忍反犹主义及任何形式的仇恨言论”。
韦斯特与运动鞋的渊源至少可追溯至2006年,当时他首次与阿迪达斯合作设计了一款未发布的鞋型。次年这位说唱歌手开始与耐克公司合作,最终推出备受追捧的Nike Air Yeezy II系列,其中包含著名的"红十月"鞋款。2013年双方终止合作。
坎耶·韦斯特商业帝国的兴衰
查看图集
图片来源:Lucas Jackson/Reuters2015年艺术家与阿迪达斯合作的联名款首次面世,次年双方建立长期合作关系。
根据协议,韦斯特授权阿迪达斯使用Yeezy品牌,并获取产品销售额约15%的特许权使用费。知情人士透露,阿迪达斯负责产品设计生产并拥有设计所有权。
这项合作为阿迪达斯带来巨大收益。瑞银分析师上周报告显示,该联名系列占阿迪达斯总销售额比例高达8%。
瑞银估计,若不计入该合作业务,自2017年以来公司年均销售额仅增长1%,而实际销售额增长率为3%。阿迪达斯曾表示,与Yeezy的合作是业内最成功的联名之一。
但近几个月来,韦斯特先生在社交媒体上批评了阿迪达斯和Gap集团。据《华尔街日报》报道,Gap上月决定终止与韦斯特的合作关系,称双方在合作方式上"存在分歧”。
本月初,阿迪达斯表示曾多次尝试私下解决与韦斯特的纠纷。
与韦斯特分道扬镳给这家运动用品制造商带来更大压力——就在几天前,该公司刚因中国业务环境疲软及西方主要市场需求下降导致库存积压,下调了全年业绩指引。俄罗斯业务暂停、席卷全球企业的供应链问题等其他因素,也导致该公司近期表现低迷。
该公司周四表示,目前预计2022年货币中性计算的收入将达中个位数百分比增长,低于此前预测的中高个位数百分比。
致信 Georgi Kantchev,邮箱:[email protected];Inti Pacheco,邮箱:[email protected]
更正声明
音乐人兼时尚品牌主理人名为Kanye West。本文早期版本中一处错误拼写为Kayne West。(已于10月25日更正)
出现在2022年10月26日的印刷版中,标题为’阿迪达斯、Gap因反犹言论与坎耶·韦斯特断绝关系’。