能源与公用事业综述：市场动态 - 《华尔街日报》

图片来源：迈克·布莱克/路透社最新一期《市场对话》聚焦能源与公用事业板块。该专栏于美国东部时间4:20、12:20和16:50独家发布于道琼斯通讯社。

美国东部时间15:32 - 尽管今日下跌3.3%，本周天然气价格仍累计上涨3.9%，收于5.684美元/百万英热单位。这是自8月以来最大单周涨幅，终结了连续九周的下跌趋势。但施耐德电气分析师克里斯汀·凯莉在报告中指出：“尽管库存水平相对较低，但由于持续强劲的产量预期及11月10日前美国大部分地区气温高于正常值，未来一周或将恢复超常规库存注入，且这种趋势可能持续至11月下旬。"（联系邮箱：[email protected]；推特：@ptrevisani）

美国东部时间13:06 - 摩根大通在研究报告中指出，新纪元能源公司已为结构性转型做好充分准备。这家在最新季度实现利润跃升的公用事业公司预计，到2025年前将实现12%-15%的年度长期分配增长目标。摩根大通给予该股"中性"评级，目标股价设定为81美元。当前股价上涨3.7%至78.27美元。（联系邮箱：[email protected]；推特：@sabelaojeaguix）

美国东部时间12:08 - 拜登政府对俄石油限价政策的实施遭遇延迟。美国及其盟友原计划12月5日起禁止企业运输、融资和承保高于限价的俄罗斯石油，并希望提前至少一个月敲定方案以稳定油市。但知情人士透露，官员们计划在11月8日中期选举后才确定具体限价水平。由于缺乏细节，石油行业担忧12月5日在途俄油到港时可能面临制裁。政策推迟源于白宫担忧限价公布可能刺激俄罗斯以减产威胁引发油市震荡。（联系邮箱：[email protected]；[email protected]）

1131 美国东部时间 - 受美国股指上涨推动，泛欧斯托克600指数在尾盘交易中微升0.1%至410.72点。但英国股市表现不佳，富时100指数下跌0.5%，主要受国民西敏寺银行最新财报后暴跌9.2%拖累，其他银行股也随之走低。在线交易平台IG首席市场分析师克里斯·博尚指出，雪佛龙和埃克森美孚等石油巨头的强劲业绩提振了美股，但对盈利的担忧可能卷土重来。“市场对第四季度盈利预期疲软的反复讨论挥之不去，随着财报季临近尾声，这种担忧将再次困扰市场。“德国DAX指数上涨0.2%，法国CAC 40指数攀升0.5%。（[email protected]）

1111 美国东部时间 - 加拿大周五修订了涉及关键矿产及相关供应链网络的外国投资规则。去年加拿大曾表示，任何涉及电动汽车、手机和风力涡轮机生产所需关键矿产控制权转让的拟议收购都可能接受国家安全审查。如今加拿大明确，外国国有企业参与的关键矿产交易将仅能在"特殊情况下"获得政府批准，这实质上等同于全面禁止。加拿大政府表示，其基本立场是此类交易"无论金额大小都可能损害加拿大国家安全”。（[email protected]; @paulvieira）

1003 美国东部时间 - 天然气期货下跌2.5%，12月合约开盘报每百万英热单位5.721美元。“温和天气将持续施压，而一旦预报出现重大寒潮，价格可能迅速反转，“BOK Financial的丹尼斯·基斯勒在报告中指出。他提到当前库存水平较五年均值低5.5%，且自由港液化天然气终端重启仍存不确定性。“从技术面看，12月天然气合约仍处于看跌结构，主要支撑位在5.345美元。"([email protected]; @ptrevisani)

0958 美国东部时间 - 在全球经济放缓迹象下，油价结束三日连涨转跌。WTI原油下跌1.3%至每桶87.95美元。“原油正面临阻力位，包括周四创下的两周多高点89.79美元，10月10日OPEC+减产后的七周高点93.64美元，以及3月7日的14年高点130.50美元，“瑞穗证券罗伯特·约格在报告中表示。今日美国通胀数据支持货币政策将长期紧缩的观点，同时欧洲央行官员警告经济衰退风险。即便三季度美国经济实现2.6%的年化增速，明年仍预计出现萎缩。([email protected]; @ptrevisani)

0945 美国东部时间 - 埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹表示，该公司在西得克萨斯和新墨西哥州二叠纪盆地的油田服务市场设备供应仍然紧张。他称虽然明年可能略微增加边际支出，但仍将严格把控投资纪律，只选择在低价时能产生健康回报的项目。长期来看，预计未来几年埃克森仍将维持此前制定的相对保守的预算范围。公司当前支出远低于疫情前投资水平。([email protected]; @collineatonHC)

0935 美国东部时间 - 休闲餐饮公司 Bloomin’ Brands 报告第三季度餐厅运营费用同比增长13%，该连锁品牌将原因归咎于公用事业成本上升。公司在财报电话会议上表示，预计第四季度公用事业成本仍将保持高位。这家牛排餐厅品牌还预计明年牛肉成本将继续上涨。([email protected]; @heatherhaddon)

0920 美国东部时间 - 埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹表示，美国政府官员正在考虑的缓解能源价格的选项，包括潜在的燃料出口限制和暴利税，将减缓石油行业的发展。在回应关于拜登政府提出的构想所带来的风险的电话会议问题时，伍兹指出过去的能源政策对当前高能源价格环境负有一定责任。“我们认识到高价格带来的痛苦，“他说。“不幸的是，我们今天所处的市场是许多政策和过去流传的一些说法的结果。"([email protected]; @collineatonHC)

0907 美国东部时间 - 埃克森美孚首席财务官凯瑟琳·米克尔斯表示，公司第三季度创纪录的近200亿美元利润被炼油利润率压力所抵消，而第二季度炼油利润率曾达到历史最高水平。她说，这是因为美国司机在夏季公路旅行季节购买的汽油比平时少。今年早些时候，其他美国炼油高管曾表示，他们并未看到由于全国平均每加仑5美元的历史最高价格导致美国汽油需求下降。盘前股价上涨2%。([email protected]; @collineatonHC)

0817 东部时间 - 花旗分析师Alastair Syme在报告中指出，四季度迄今天然气现货价格的暴跌正开始改变Equinor的风险回报平衡。他表示，价格下跌加上应付税款，可能真正开始挤压公司的自由现金流。Equinor通过小幅增加特别股息提高了资本回报，但其重点似乎在于保持资产负债表实力，部分原因是为了支持未来的补税要求，但花旗认为主要是为了帮助扩大未来低碳业务的规模。花旗给予卖出评级，目标价265挪威克朗。股价上涨2.5%，报384.90挪威克朗。([email protected])