三星集团实际领导人李在镕正式出任会长 - 《华尔街日报》

首尔——三星电子公司正式任命李在镕为执行董事长，确立了他长期以来在韩国最大企业集团中扮演的全面领导角色。

现年54岁的李在镕（西方称其为Jay Y. Lee）此前担任三星电子副董事长。他接替了其父李健熙的职位，后者于2014年心脏病发作后丧失行为能力，并于两年前去世。

在父亲患病期间，哈佛毕业、精通三国语言的李在镕已成为三星集团的实际掌舵人。三星电子作为集团皇冠上的明珠，其所有重大决策——从主题公园到人寿保险再到生物制药——均需他的最终批准。

李在镕一直是三星集团的实际领导者。图片来源：Ahn Young-joon/Associated Press三星电子董事会周四表示，鉴于全球商业环境的不确定性及强化问责制的需要，建议授予李在镕执行董事长头衔。

一系列法律问题曾使李在镕的正式掌权之路波折重重。他近年因贿赂韩国时任总统两度入狱。去年，他在涉及贿赂罪的30个月刑期中获得假释，该判决还包括五年就业限制。今年八月，李在镕获得总统特赦，2017年的定罪记录被彻底清除。

新头衔正式确立了他的角色，但并未消除公司治理专家长期以来的担忧，他们一直批评该公司神秘的架构和决策机制。专家们表示，尚不清楚为何他能够凭借三星电子高层的身份，对整个三星集团旗下各关联企业发号施令。他们还担心，他未进入公司董事会意味着其决策将缺乏透明度，更少受到股东质询和表决约束。

“从问责制角度来看这非常糟糕，“荷兰养老基金APG（三星电子主要机构投资者之一）的亚太区责任投资与治理主管Yoo-Kyung Park，就李在镕至今未进入董事会一事如此评价。

三星发言人表示，提名李在镕为董事需由董事会决定。

新加坡国立大学研究三星崛起历程的商学院教授Chang Sea-jin指出，李在镕对整个集团的广泛权力可能带来问题。

“三星历来是战略高度集中的组织，重大决策都唯会长马首是瞻，“张教授表示，“但本应由各子公司职业经理人和CEO自主决策。”

首尔企业研究机构CEO Score总裁Kim Kyeong-jun表示，李在镕的正式上位引发外界预期，他将更积极推动重大并购交易，并为三星多元化业务布局未来做出决策。

“现在是规划我们下一步行动的时候了。现在是采取行动、保持坚定专注的时刻，”李在本周早些时候与三星CEO们的会议中表示。这些讲话于周四通过公司内网分享给了全体员工。

李会长任命执行官的消息公布之际，三星电子第三季度净利润同比下滑24%，主要受存储芯片需求放缓影响。

三星正致力于在台积电主导的半导体代工领域扩大市场份额，同时保持其核心存储芯片业务的领先地位。

鉴于在中美两国均有重大商业利益，这家韩国科技巨头还需谨慎应对日益紧张的半导体领域中美关系。

在逐渐饱和的智能手机市场，三星也面临挑战。公司正将更多资源投入构建横跨智能手机、移动设备及家电的生态系统，并随着人工智能等技术重要性提升，着力发展软件实力。

联系记者Jiyoung Sohn，邮箱[email protected]

本文发表于2022年10月28日印刷版，标题为《李在镕正式出任三星集团会长》。