美国军方新宣传中缺失的内容 - 《华尔街日报》

2017年4月9日，纽约机器人职业博览会上现役军人身影。图片来源：Richard B. Levine/Zuma Press陆军部长、空军部长和海军部长联名发表的专栏文章（克里斯汀·沃穆思、弗兰克·肯德尔与卡洛斯·德尔托罗10月25日合著《山姆大叔需要你投身军旅报效国家》）堪称别出心裁的征兵宣传。但文章只字未提这几位部长更热衷于向军人灌输批判性种族理论，而非培养尚武精神。

我选择退役，是因为在西点军校接受的荣誉准则，目睹众多海军将领面对国会和公众时却肆意践踏。尽管如此，为国效力仍带来诸多裨益，若能重返青春，我定会毫不犹豫再次从军。

哈尔·丹通海军中校（退役）

得克萨斯州金斯维尔

诸位部长至少可放心一点：退伍军人早已在向年轻一代讲述军旅故事。但令人忧虑的是，退役官兵们恐怕难以用以下经历打动新兵：低效官僚体系处处掣肘核心任务，瘫痪计算机网络导致整天浪费在过时在线培训上，规避风险的文化扼杀个人主动性；更遑论那些关于薪资差错无人担责、行为标准不断滑坡、采购系统令人抓狂、基础文书处理耗时荒谬（假设文件没有离奇消失）的军旅轶事。

现役军人也在分享他们的经历。或许这正是我们征兵困境的部分原因所在。

美国海军迈克尔·A·李中校

北卡罗来纳州霍里奇

civilian领导人的专栏文章中缺失了我认为一支能打胜仗的军队应有的核心词汇：团队协作、坚韧不拔、凝聚力、战斗精神和英勇无畏。相反，我看到的是多元化、公平性和包容性。我们不需要觉醒计划，我们需要的是战士。此刻中国肯定在嘲笑我们。

乔·汉纳

加利福尼亚州利弗莫尔

我服役26年，想讲述故事的另一面——除了教育福利和为国服务之外。你将与来自全国各地、各种族的人共事。我和妻儿在法国和德国度过了其中9年时光。我的小女儿出生在巴黎。但最重要的是，我想告诉你我们结交的终身挚友。当你在海外服役时，战友就是家人。我们举办50周年和60周年结婚纪念时，有人专程从全美各地赶来。我们也去华盛顿和佛罗里达州回访他们。不是说你也必须服役这么多年，但这些岁月必将成为你永远的珍宝。

美国空军退役军士长马夫·莱博维茨

德克萨斯州环球城

此文曾刊登于2022年10月28日印刷版，标题为《美军新征兵口号缺失的元素》