道指上涨，纳指下跌，科技股财报持续影响市场 - 《华尔街日报》

美国股市收盘涨跌互现，此前数据显示美国经济在第三季度恢复增长，投资者消化了大型科技公司更多财报

道琼斯工业平均指数上涨194.17点，涨幅0.6%，至32033.28点。卡特彼勒股价跃升推动蓝筹股指数连续第五天上涨。在此期间累计上涨5.6%，为5月以来最大五日涨幅。

与此同时，标普500指数下跌23.30点，跌幅0.6%，至3807.30点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌178.32点，跌幅1.6%，至10792.67点。两者均连续第二天下跌。

由于利率步伐和最新一批企业盈利持续存在不确定性，股市近期波动。

周四最新国内生产总值数据显示，美国经济上季度年化增长率为2.6%，表明经济比许多人全年担心的要强劲。

尽管如此，投资者仍担心科技公司盈利迄今表现平平，可能是经济放缓即将到来的信号。本周，一些最大的科技公司公布的财务业绩令投资者失望。

Facebook母公司Meta Platforms周三收盘后公布收入连续第二次下降。这家社交媒体公司正面临一系列挑战，包括严峻的宏观经济环境、日益激烈的竞争以及苹果广告追踪变更的影响，所有这些都对其广告业务造成了打击。股价暴跌25%，下跌31.88美元至97.94美元。这是该公司大约十年前上市以来最大的单日跌幅之一。

部分投资者表示，在经历了本已惨淡的一年后，他们正准备迎接科技股未来更大的亏损。

“对于看似便宜的股票，我会更加谨慎地考虑是否持有，“Ariel Investments的首席投资官兼全球股票策略投资组合经理Rupal Bhansali在谈到Meta股票时表示。“它看起来便宜，但这只是一种视觉假象。”

谷歌母公司Alphabet本周早些时候报告称，其销售额增长连续第五个季度放缓，其YouTube视频平台的广告收入出现了自该公司开始报告该部门业绩以来的首次下降。该公司股价下跌2.71美元，跌幅约2.9%，至92.22美元，本周累计下跌8.8%。

“一些科技公司的盈利情况非常令人失望，“景顺多资产基金经理Sebastian Mackay表示。他说，广告历来被视为经济状况的风向标，这部分盈利的下降"表明经济正在放缓”。

今年大型科技股的波动标志着被称为FAANG股票的时代结束。多年来，这些股票同时实现了大幅上涨。这种趋势在今年已经瓦解。五只FAANG股票——Facebook母公司Meta、苹果、亚马逊、Netflix和谷歌母公司Alphabet——今年均录得两位数的跌幅。

“过去几年，这些股票的交易就像是一个整体，” Thornburg Investment Management的首席执行官Jason Brady表示。“我们开始从股价和业绩中看到，它们的结果出现了一些分化。”

波动不仅限于科技行业。例如，Shopify股价周四上涨了17%。霍尼韦尔国际的股价上涨了3.3%，此前这家涵盖航空航天、材料和其他业务的集团提高了全年利润预测。卡特彼勒第三季度销售额大幅增长，尽管价格上涨，但其建筑和其他重型设备的需求依然坚挺。股价上涨了7.7%。

在经济新闻方面，美国商务部数据显示，第三季度美国经济经通胀调整后的年增长率为2.6%，结束了连续两个季度的收缩。9月份耐用品订单环比增长0.4%，新数据显示，截至10月22日当周，有217,000名工人申请失业救济金，较前一周略有增加，但仍接近历史低点。

投资者还在等待下周的联邦储备会议，预计官员们将再次加息0.75个百分点。一些官员已经开始表示，他们希望很快放慢加息步伐，并在明年初停止加息，以观察今年的举措如何减缓经济增长。其他人则表示，由于通胀高企，这些讨论还为时过早。

许多投资者仍然关注全球利率的走势。欧洲央行周四加息0.75个百分点。央行还表示，预计将进一步加息以抑制通胀。

“美联储的紧缩政策正通过多种渠道在全球范围内产生影响，人们稍感担忧的是这些影响会滞后作用于实体经济，而美联储可能反应过度了，”麦凯先生表示，尽管他怀疑经济放缓的速度是否足以阻止官员们进一步加息。

债券市场上，基准10年期美国国债收益率从周三的4.014%降至3.938%。收益率与价格走势相反。

能源市场中，国际油价基准布伦特原油上涨1.3%，至每桶96.96美元。

交易员们上周在纽约证券交易所大厅工作。图片来源：Michael M. Santiago/Getty Images海外市场方面，泛欧斯托克600指数微跌不到0.1%。

亚洲主要股指收盘涨跌互现。韩国综合股价指数上涨1.7%，香港恒生指数上涨0.7%。中国上证综指和日本日经225指数分别下跌0.6%和0.3%。

请写信给Caitlin Ostroff，邮箱：[email protected]，以及Gunjan Banerji，邮箱：[email protected]