在这座质朴的意大利农舍里，你找不到挂在墙上的艺术品 - 《华尔街日报》

埃琳娜·米罗利奥和保罗·格罗布勒梦想拥有一座乡间别墅。但在皮埃蒙特——意大利最重要的葡萄酒产区之一，他们想象中的那点野趣并不容易找到。

据当地旅游局介绍，意大利北部这片区域约有25万英亩葡萄园，还有橄榄园和榛子农场。“这些都是完全人工打造的，不是我们想要的，“52岁的米罗利奥女士说，她是Miroglio Fashion SRL的总裁。

她的工作意味着她需要靠近公司所在地皮埃蒙特的阿尔巴镇。她和50岁的格罗布勒先生于2012年在赞比亚相识，当时他是一名野生动物导游。为了和她在一起，他移民到意大利，但对她位于阿尔巴的城市公寓生活始终不太适应。

埃琳娜·米罗利奥和保罗·格罗布勒在他们翻新的意大利农舍前。寻找合适的乡村居所花了些时间。但最终在2016年底，他们在阿尔巴以南约10英里的山坡上找到了一座古老的石砌农舍。他们花费了约390万美元，将其改造成一堂简约质朴的乡村美学大师课。

他们的第一步是以129万美元买下这处房产，包括一栋相邻的破旧房屋，以及关键的约25英亩土地。这对夫妇认为他们的房产建于19世纪末，对于最初购买时的房屋状况，两人看法不一。“在我看来，它非常宜居，“来自津巴布韦的格罗布勒先生说。“但它并不好，“米罗利奥女士说。“非常非常暗，窗户很小。尽管房子置身自然之中，但从里面根本看不到。我们说要把自然带进室内。”

他们聘请了英国建筑师、Jonathan Tuckey Design事务所总监乔纳森·塔基来制定将房屋与相邻谷仓合并的设计方案。米罗利奥女士此前就对他修复历史乡村建筑的案例颇为欣赏。除了将房产面积从原有的2384平方英尺扩大到4790平方英尺（增加了一倍多）外，塔基先生还重新规划了空间布局。

原先昏暗的厨房如今改造成了花园房，装有通高的旋转玻璃门可俯瞰后院。旁边是挑高屋顶打造的主客厅，再往里走是用简约黑色桌椅搭配传世古董家具的餐厅，与厨房相连。楼上则设有三间带独立卫浴的卧室。

双层谷仓的一层保留了原始的砖砌拱顶，现改造成配备桑拿房和按摩浴缸的康体区。曾经的干草阁楼现在是格罗布勒先生最爱的场所——被他称为工作室的开放式工作区。两侧外墙上新增的条形窗户与山墙嵌入的三角玻璃窗为这里带来充足光线。“我基本生活在工作室里，“他说，“在这里工作、放松、阅读。”

插图：杰森·李设计方案确定后，他们花了约四个月时间取得必要的建筑许可。工程于2017年秋季启动，但很快遭遇波折。“第一位施工队四个月后就退出了——他说项目难度太大。“米罗利奥女士回忆道。

他们在2018年春季前找到了替代方案，工程得以继续，却又因疫情中断了六个月。即便复工后，国际旅行限制也使得塔基先生无法按计划亲临现场监督进度。为确保工程不偏离轨道，格罗布勒先生通过邮件每周发送一组施工照片，让他确认设计方案被准确还原。

对米罗利奥女士和格罗布勒先生而言，房屋与环境的和谐融合至关重要，他们希望避免浮夸的室内设计喧宾夺主，掩盖窗外的自然美景。

房屋最大的开支之一是数十扇定制窄框柯尔顿钢窗——这种钢材会自然生锈，专为将光线引入昏暗的室内而设计。仅这些窗户就花费了29.8万美元，占159万美元总造价的很大一部分。

“我们开辟了这些新窗户来营造景观，“米罗利奥女士说，“以前根本看不到外面的景色。“为打造农舍内部宁静的美学氛围，他们选择有限材料进行搭配：橡木用于厨房橱柜、主客厅置物架、中央楼梯及主卧更衣室；厨房操作台与三间浴室则全部采用白色大理石装饰。

这间客房的墙面被粉刷成柔和的鼠尾草绿色。他们还探索了更多独特的本地工艺。部分地面采用"可可皮斯托"工艺，混合了现场挖掘的碎陶砖、泥土与屋瓦。“有些色彩和材质永不过时，这正是我想采用的，“米罗利奥女士说，“若使用过多亮色会吸引视线，反而会弱化室外景观。”

这种微妙的设计手法并不意味着房屋单调乏味。恰到好处的纹理点缀与色彩运用随处可见：两间客卧之一的墙面采用柔和的鼠尾草绿，花园房里浓艳的地毯与靠垫则带来大地红与陶土色调。虽然客厅那盏橡果叶造型的金属枝形吊灯和楼梯上方垂落的灯链十分吸睛，但整体上装饰性元素都保持极简。

老农舍还保留了一件纪念品——原本的灶台仍陈列在开放式壁炉中，不过现在只作为展示品。“我完全不懂如何使用它，可能会把房子点着，“米罗利奥女士说道。作为获得施工许可的条件，他们安装了价值99,470美元的地热供暖系统，如今与太阳能电池板共同为物业提供暖气和热水。

后院建造的泳池采用深色内衬以倒映周围树影，挡土墙群构筑出多层平台，容纳泳池、户外厨房、车库及工作间。这部分工程耗资约696,500美元，加上景观美化总计198,940美元，使得项目总成本达到约258.6万美元。

尽管对房屋倾注诸多心血，米罗利奥女士最钟爱的却是栽满迷迭香、薰衣草、秋牡丹和绣球花的后院。“这些植物就像我的孩子，我熟悉每一株，“她说道。

这对夫妇养的一只猫。自2020年10月房屋竣工以来，格罗布勒先生已永久入住，两只流浪猫陪伴在侧，它们在这处房产中安家落户，而米罗利奥女士则在周末加入他们。

夫妇俩还继续在该地区购置土地，目前拥有近90英亩，其中约7英亩种植了榛子树。其余的土地任其自然生长，并通过引入新的本土植物和树木来促进生态。已经形成的小灌木丛、草地和灌木丛吸引了野生动物，夫妇俩希望有一天能与小群游客分享这些自然景观。格罗布勒先生在房产周围设置了相机陷阱，他表示不仅发现了獾、山毛榉貂、野兔、狐狸和野猪，还有狼的踪迹。

虽然这个项目比他和米罗利奥女士最初预期的时间更长，花费也更多，但至少为他们节省了一项开支。很明显，墙上没有艺术品。“我们不需要图片和绘画，”米罗利奥女士说。“我们已经有外面的景色了，而且景色美得难以置信。”