《华尔街日报》：关键人士敦促民主党候选人聚焦经济议题以迎战中期选举

华盛顿——随着国会微弱多数席位岌岌可危，一些知名民主党人正敦促中期选举候选人直面高通胀和经济焦虑问题，并加大力度将共和党人定义为阻挠降低美国民众生活成本的党派。

这一信号出现之际，部分民主党人担忧该党过度聚焦于恢复堕胎权和前总统唐纳德·特朗普对民主制度的攻击，在经济议题上向共和党让步，而选民正苦于高昂的生活成本。经济对选民的重要性以及民调显示选民在此议题上更倾向共和党，使得无党派分析师更加确信共和党将掌控众议院，而参议院多数席位仍胜负难料。

“如果你去询问普通美国人最关心什么，他们关心的是经济，是通货膨胀。在我看来，回避这些问题是不可想象的，“佛蒙特州无党派参议员伯尼·桑德斯表示。他曾两次争取民主党总统提名，本周将出席俄勒冈州、内华达州、加利福尼亚州、得克萨斯州和佛罗里达州的竞选活动。

桑德斯补充道：“共和党人在经济问题上的反动立场与民主党人的作为、能作为和应作为之间，尚未形成足够鲜明的对比。”

11月8日的选举将成为对拜登总统执政前两年及民主党在参众两院微弱优势的中期考核——执政党在中期选举中几乎总会失去席位。此次选举恰逢自1980年代初以来未见的通胀水平，但就业市场表现强劲：9月失业率为3.5%，2022年月均新增就业约42万个。

党内部分人士担忧民主党过分聚焦于恢复堕胎权议题。图片来源：Michael Reynolds/Shutterstock令局势更复杂的是美联储的加息行动——包括预计11月将再次上调0.75个百分点——旨在通过放缓经济来抑制通胀，同时避免在已被部分人认为陷入衰退的经济中造成严重失业。目前通胀仍居高不下，抵押贷款利率和其他对利率敏感的领域成本持续攀升。

拜登在竞选活动和白宫官方场合中，始终试图将中期选举塑造为其政策与共和党可能推行的政策之间的抉择。他多次指控共和党意图削减医疗保险和社会保障福利，近期更指责其计划利用未来提高债务上限的机会胁迫削减开支。

部分共和党要员已提议调整福利计划，例如实施经济状况调查或提高受益者年龄门槛。众议院少数党领袖凯文·麦卡锡（加州共和党人）表示其政党将致力于强化这些计划，但也在近期接受Punchbowl News采访时承认，共和党会以提高债务上限为筹码要求缩减开支。“我们不能继续沿着不断支出、增加债务的道路走下去，“麦卡锡表示。

自最高法院6月推翻确立联邦堕胎权的罗诉韦德案裁决以来，从拜登总统到基层的民主党人都将堕胎议题置于突出位置，认为这一裁决激发了普通民主党人的热情并推动了选民登记，尤其是女性选民。

拜登9月在费城独立厅外发表高调演讲，将中期选举定位为"国家灵魂"的持续斗争，警告称"平等与民主正遭受攻击”。

参议员克里斯·墨菲表示，民主党需要制定经济议题论述，以引起经济动荡地区选民的共鸣。图片来源：安娜·罗斯·莱登/盖蒂图片社但多项民调持续显示，选民最关注经济议题，且认为共和党在此领域更具优势。《纽约时报》/锡耶纳学院10月9-12日民调显示，26%受访者认为经济是国家面临的首要问题，19%选择通货膨胀。民主制度状况仅占7%，堕胎权议题占比4%。

基于这些趋势，多位知名战略家近期敦促民主党候选人更多讨论经济议题，强调与共和党的鲜明对比。他们建议民主党应阐明共和党受制于富豪企业，且曾试图阻挠降低医疗成本的立法努力。

“民主党人需要明白，我们在经济和通胀问题上拥有制胜的信息。但如果我们回避这个问题，不断上涨的成本将击败我们，”他们在进步派杂志《美国展望》发布的备忘录中写道。

这些战略家——民调专家斯坦·格林伯格和塞琳达·莱克、策略师迈克·勒克斯，以及民主党智库美国进步中心主席兼首席执行官帕特里克·加斯帕德——表示，虽然“任何民主党候选人都不应停止谈论堕胎问题”，但该党最后的竞选信息需要聚焦于“生活成本、通胀和经济”。

到目前为止，很少有民主党竞选活动遵循这一建议。广告追踪机构AdImpact整理的记录显示，自劳动节以来，共和党众议院和参议院候选人及其盟友在广播和有线电视上播出的广告中提及“通胀”一词的次数超过11.2万次。相比之下，民主党及其盟友的提及次数约为1.55万次。

参议员伯尼·桑德斯谈到普通美国人时说：“他们关心的是经济，他们关心的是通胀。”图片来源：M. Scott Brauer/Bloomberg News共和党人表示，这份备忘录的建议太少，也太迟，无法挽救民主党。

共和党策略师斯科特·里德称这是“即将到来的指责游戏的第一枪”。

“民主党人错过了这个周期的信息传递。拜登和白宫到处乱跑也无济于事。但他们过度炒作堕胎问题，却忽视了每个人都在收到他们的401(k)退休报告，而这些报告都显示情况糟糕，”里德说。道琼斯工业平均指数在2022年下跌了约12%。

“我认为他们在民众真正关心的问题上有些反应迟钝。而且他们一直在试图说服人们去关注那些他们并不在意的事情，”他说。

其他民主党人认为，11月8日之后，该党还面临着未来几年与工薪阶层选民建立联系的长期挑战。

康涅狄格州民主党参议员克里斯·墨菲表示，该党需要制定一个经济信息，以引起农村地区以及经历经济混乱的国家部分地区选民的共鸣。但他表示，更紧迫的是，该党必须与共和党争夺那些可能不支持拜登，但对共和党在国会执政可能对国家意味着什么感到不确定的选民。

“我认为，在那些可能不喜欢民主党，但真的不希望在接下来的一年半里政府停摆和债务违约成为焦点的人群中，还有选票可争取，”墨菲先生说。

众议院少数党领袖凯文·麦卡锡（加利福尼亚州共和党人）曾表示，共和党将利用提高债务上限作为要求削减开支的手段。图片来源：EVELYN HOCKSTEIN/REUTERS约翰·麦科米克对本文有贡献。

致信 肯·托马斯，邮箱：[email protected]

更正与补充

帕特里克·加斯帕德是民主党智库美国进步中心的主席兼首席执行官。本文早期版本错误地将该组织称为美国繁荣中心。（已于10月27日更正）

出现在2022年10月27日的印刷版中，标题为《关键民主党人敦促关注经济》。