冬季来临将改变俄罗斯在乌克兰的战争 - 《华尔街日报》
Matthew Luxmoore and Stephen Fidler
乌克兰基辅——乌克兰大草原的冬季即将来临。随着气温下降,阵阵寒雨接踵而至,将道路和田野化为泥泞,使人马器械深陷其中。随后严寒与大雪降临,大地虽会冻硬,作战却更为艰难。
乌克兰战争的交战双方正为严冬和短暂的白昼做准备,恶劣天气将影响士兵健康与士气,削弱武器和情报收集传感器的效能,并使前线部队的后勤保障难度成倍增加。
基辅政府智库国家战略研究所研究员米科拉·别列斯科夫表示:“陆地作战本就极为困难,冬季作战更是难上加难。在零下15度的环境中发动大规模攻势,对双方都是挑战。”
冬季也将冲击后方战线。莫斯科已开始对乌克兰发电厂和供热设施实施系列打击,企图瓦解乌克兰人的战斗意志。俄罗斯还切断对欧能源供应,企图用欧洲选民面临的严寒与困境迫使各国政府减少对乌支援。
伦敦国际战略研究所陆战专家本·巴里指出,恶劣天气将影响双方并可能减缓战斗节奏,“但若任何一方执意作战,战事仍将持续”。
基辅因能源公司修复遭俄军空袭设施而限电导致停电。图片来源:Paula Bronstein/Getty Images
乌克兰正从美国、加拿大、保加利亚等北约成员国接收冬季物资。图片来源:dimitar dilkoff/Agence France-Presse/Getty Images乌克兰已向西方支持者请求冬季物资援助。美国国防部周五表示,美军已提供数万件防寒装备,加拿大、保加利亚等北约成员国也正在运送数千件物资。基辅及乌克兰其他城市的宣传海报呼吁居民捐款"让军队保持温暖"。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格在防长会议讨论本月援乌计划后表示:“我们高度关注冬季服装、保障冬季作战的装备、发电机、帐篷等所有对乌军冬季行动至关重要的物资。”
俄罗斯正在增派援军,这些主要由9月底大规模动员征召人员组成的部队往往训练不足。俄国防部发布的视频显示,总统弗拉基米尔·普京视察新兵训练营,军官们展示了配发的防寒装备,亲克里姆林宫的博主们也正加大力度为额外补给开展众筹。
西方官员表示,由于西方国家的物资供应,乌克兰的装备可能会优于俄罗斯,且乌军士兵士气更高。但冬季条件可能会减缓乌克兰的任何推进。西方分析人士认为,俄罗斯几乎没有机会推进,其防御领土的任务相对容易。
在战场上,乌克兰东部一支部队的指挥官表示,冬季将使他的士兵更难隐蔽自己。
冬季将使乌克兰士兵更难隐蔽自己。图片来源:VALENTYN OGIRENKO/REUTERS乌克兰东部的战争在很大程度上是一场炮战。乌克兰部队开火后迅速转移到另一个地点,因为他们知道俄罗斯很可能会打击炮弹发射的位置。在雪地上,乌克兰车辆的轨迹会被俄罗斯无人机发现,并可用于精确定位士兵转移的地点。如果士兵生火取暖,他们将更加显眼,而树木缺乏树叶会进一步暴露他们的位置。
“我们无法像春季和夏季那样战斗。隐蔽起来要困难得多,”别列斯科夫先生说。“我们将制定新的策略和方法,在新的现实中战斗。”
最艰难的条件将出现在11月和12月初——这是俄罗斯人称之为“泥泞期”的一部分,道路会变得泥泞不堪——之后,随着冬季过去、春天来临,泥泞会变成硬地,行动将变得方便,直到下一个泥泞期到来。
“谁准备得更充分,并能利用这一局势为自己谋利,谁就能取得进展,”比列斯科夫先生说。
俄罗斯的传说认为,“冬将军”和他的同伴“泥将军”会像过去几个世纪那样站在俄罗斯一边,将拿破仑和希特勒的军队赶出莫斯科。
然而,这一次,俄罗斯是入侵者而非防御者。当苏联在1939-40年冬季入侵芬兰时,芬兰人比入侵者装备更好,更适应寒冷,也更熟悉地形。当时的估计认为苏联的损失是芬兰的10倍之多,尽管最终芬兰投降了。
俄罗斯正在调集增援部队,这些部队通常训练不足,主要由9月下旬大规模动员征召的人员组成。图片来源:arkady budnitsky/EPA/Shutterstock冬季可能带来机会。比列斯科夫先生引用了1941年的莫斯科战役,当时11月下旬泥泞冻结,为德国人和苏联人都创造了机会,而后者更好地利用了这些机会。
1776年圣诞夜,乔治·华盛顿在暴风雪中率领疲惫不堪的部队渡过冰封的特拉华河,并在次日对特伦顿的黑森雇佣军发动了一次成功的突袭,从而扭转了独立战争中对英军的战局。
乌克兰国民警卫队第聂伯罗-1营的指挥官尤里·别列扎表示,随着冬季的到来,他指挥的1500名士兵每人都在配备备用靴子和保暖毯子。“冬季首先意味着湿透的靴子和袜子,”他说。“我们必须为此做好准备。”
在乌克兰东部斯洛维扬斯克郊外,他的士兵们挖掘的战壕网络中,他们储备了大量木材和野营炉具,他说道。
自2014年起就参与对俄作战的别列扎先生指出,乌克兰东部冬季气温可骤降至零下20摄氏度(零下4华氏度),与气候较为温和的南部地区形成鲜明对比。
随着乌克兰东部气温下降,居民们正在为严酷的冬季做准备。图片来源:Francisco Seco/Associated Press他表示,一旦气温下降地面结冰,双方都将面临困境,但他认为俄军会遭受更大困难。“俄罗斯装备能在零下20度运作只存在于广告里,“他说,“我们的装备性能更好,但现实中一切都会变慢,我们需要额外燃料和机油确保设备不瘫痪。”
亲克里姆林宫的博主们已发起众筹活动,为动员参加乌克兰战争的俄罗斯士兵募集御寒衣物。
“我们的战士本不该需要这些东西,他们应该明白整个祖国都是后盾,“博主尤里·波多利亚卡在9月29日的视频讲话中说。两周后,波多利亚卡称已筹集4亿卢布(650万美元)。
“结果我们的仓库是空的,“他表示。
一位化名"小猫Z”、常反映克里姆林宫立场的军事博主称,俄军行动很快将受到天气严重阻碍。
“我们很快将进入泥泞期、霜冻期,以及从秋季抵抗过渡到冬季抵抗的阶段。这意味着前线大部分地区将趋于稳定,堑壕战将持续下去。”他本月如此表示。
“我们正进入一个衰减期。冬天即将来临。白昼变短,阴雨连绵。”10月14日,乌克兰东部俄罗斯代理部队指挥官亚历山大·霍达科夫斯基向《共青团真理报》表示,“敌方也明白这一点,似乎正试图在最后这些温暖干燥的日子里突破某些地方。”
乌克兰国民警卫队一名士兵在哈尔科夫地区准备柴火。图片来源:sergey bobok/法新社/盖蒂图片社更正与补充米科拉·别列斯科夫是国家战略研究所研究员。本文早期版本错误地将其姓名重复为米科拉·别列斯科夫·别列斯科夫。(更正于10月24日)
联系马修·勒克斯摩尔,邮箱:[email protected];联系斯蒂芬·菲德勒,邮箱:[email protected]